Analyse de laboratoire et exigences de qualité des données
La personne qui analysera les échantillons au laboratoire, aux fins du Règlement, devra s'assurer que les exigences suivantes sont respectées.
Pour chaque paramètre dans la colonne 1 du tableau 2, la matrice (colonne 2), le seuil de déclaration (SD) (colonne 3) et les méthodes de référence acceptables (colonne 4) à droite du paramètre s'appliquent.
Nonobstant le paragraphe précédent, des méthodes d’analyse qui sont équivalentes aux méthodes de référence acceptables peuvent également être utilisées. Une méthode d’analyse est jugée équivalente si le laboratoire possède des données qui confirment que la méthode produit des résultats de test équivalents, y compris une limite de détection de la méthode (LDM) qui est égale ou inférieure au seuil de déclaration (SD) dans le tableau 2.
Vous pouvez obtenir de plus amples renseignements sur le calcul des LDM, les pratiques de contrôle de la qualité et les principes des méthodes dans le Protocole d’échantillonnage et d’analyse dans le cadre du Règlement de l’Ontario 267/03 pris en application de la Loi de 2002 sur la gestion des éléments nutritifs.
| Colonne 1 : Paramètre | Colonne 2 : Matrice | Colonne 3 : SD | Colonne 4 : Méthodes de référence acceptables |
|---|---|---|---|
| Phosphore (P) | Sol | Sans objet |
|
| Potassium (K) | Sol | Sans objet |
|
| Métaux réglementés (métaux à l’état de trace) : Cadmium (Cd) | Sol | 1 µg/g |
|
| Métaux réglementés (métaux à l’état de trace) : Chrome (Cr) | Sol | 12 µg/g |
|
| Métaux réglementés (métaux à l’état de trace) : Cobalt (Co) | Sol | 2,5 µg/g |
|
| Métaux réglementés (métaux à l’état de trace) : Cuivre (Cu) | Sol | 10 µg/g |
|
| Métaux réglementés (métaux à l’état de trace) : Plomb (Pb) | Sol | 10 µg/g |
|
| Métaux réglementés (métaux à l’état de trace) : Molybdène (Mo) | Sol | 2,5 µg/g |
|
| Métaux réglementés (métaux à l’état de trace) : Nickel (Ni) | Sol | 5,0 µg/g |
|
| Métaux réglementés (métaux à l’état de trace) : Zinc (Zn) | Sol | 25 µg/g |
|
| Métaux réglementés : Mercure (Hg) | Sol | 0,05 µg/g |
|
| Métaux réglementés : Arsenic (As) | Sol | 1,4 µg/g |
|
| Métaux réglementés : Selenium (Se) | Sol | 1 µg/g |
|
| Matières solides totales | SNS | 50 mg/L |
|
| Azote ammoniacal (ammoniac et ammonium) | SNS | 0,01 mg/L |
|
| Azote des nitrates (nitrite et nitrate) | SNS | 0,04 mg/L |
|
| Métaux réglementés (métaux à l’état de trace) : Cadmium (Cd) | SNS | 0,003 mg/L |
|
| Métaux réglementés (métaux à l’état de trace) : Chrome (Cr) | SNS | 0,2 mg/L |
|
| Métaux réglementés (métaux à l’état de trace) : Cobalt (Co) | SNS | 0,03 mg/L |
|
| Métaux réglementés (métaux à l’état de trace) : Cuivre (Cu) | SNS | 0,10 mg/L |
|
| Métaux réglementés (métaux à l’état de trace) : Plomb (Pb) | SNS | 0,015 mg/L |
|
| Métaux réglementés (métaux à l’état de trace) : Molybdène (Mo) | SNS | 0,005 mg/L |
|
| Métaux réglementés (métaux à l’état de trace) : Nickel (Ni) | SNS | 0,01 mg/L |
|
| Métaux réglementés (métaux à l’état de trace) : Zinc (Zn) | SNS | 0,5 mg/L |
|
| Métaux réglementés : Mercure (Hg) | SNS | 0,5 µg/L |
|
| Métaux réglementés : Arsenic (Ar) | SNS | 0,01 mg/L |
|
| Métaux réglementés : sélénium (Se) | SNS | 0,005 mg/L |
|
| Éléments additionnels : Bore (B) | SNS | 0,05 mg/L |
|
| Éléments additionnels : Sodium (Na) | SNS | 0,5 mg/L |
|
| Éléments additionnels : Potassium (K) | SNS | 0,05 mg/L |
|
| Éléments additionnels : Phosphore (P) | SNS | 0,1 mg/L |
|
| Azote Kjeldahl total | SNS/mélanges de MSA liquides seulement | 0,05 mg/L |
|
APHA/AWWA/WEF : American Public Health Association/American Water Works Association/Water Environmental Federation — méthodes standards
ICP-OES : Spectroscopie d’émission optique avec plasma couplé par induction
Remarque : Des méthodes de référence sont disponibles auprès des sources suivantes :
- MAAARO — Envoyez vos demandes par courriel à nman.omafra@ontario.ca
- MOECC (Direction des services de laboratoire, ministère de l’Environnement de l’Ontario — Envoyez vos demandes par courriel à LaboratoryServicesBranch@ontario.ca
- USEPA — Envoyez vos demandes par courriel
Mis à jour : 09 juillet 2025
Date de publication : 02 juin 2022