Résumé du danger

Les hauts-mâts avec génératrices portatives sont courants dans des lieux de travail où un éclairage est nécessaire, mais où le courant est indisponible ou inaccessible. Ce matériel est utilisé :

  • sur les chantiers de construction
  • pour les tâches d’entretien routier
  • dans les régions minières
  • pour d’autres travaux nécessitant un éclairage portatif

Remplacer une ampoule sur ce matériel présente un risque élevé et un danger pour les travailleurs s'ils ne mettent pas correctement l'alimentation électrique hors tension. Il ne s’agit pas d’une tâche simple à faible risque.

Mauvais câblage

Lors d’un incident sur le lieu de travail survenu en 2017, un travailleur a été électrocuté alors qu'il changeait l’ampoule aux halogénures de 1 000 watts d’un haut-mât avec une génératrice sous tension. Le travailleur n’avait pas mis hors tension ni verrouillé le circuit d’éclairage avant d’effectuer le travail. 

Le circuit d’éclairage présentait des connexions de câblage à polarité inversée aux quatre têtes. Alors que le générateur était sous tension, le travailleur a par inadvertance mis en contact la partie conductrice inférieure de l’ampoule aux halogénures, laquelle a été alimentée en électricité en raison de la polarité inversée. 

Un mauvais câblage est un danger pouvant survenir en raison d'une erreur de câblage du fabricant ou d’un mauvais entretien et d’une vérification insuffisante.

Vérifiez toujours que votre appareil a la certification CSA ou est doté d’une homologation d’évaluation sur le terrain. Vérifiez immédiatement les appareils dotés de certains numéros d’identification du véhicule (NIV).

Tension d’allumage élevée

Un danger secondaire correspond à la tension d’allumage du ballast. Les circuits d'éclairage utilisent un type d’ampoule aux halogénures de 1 000 watts. Ces types d'ampoules sont généralement munis de ballasts qui fournissent des tensions d’allumage supérieures à celles normalement fournies aux électrodes de l’ampoule. 

Ces tensions d’allumage plus élevées peuvent être supérieures à 400 V et sont nécessaires pour ioniser les mélanges de gaz avant que le courant puisse circuler dans la lampe. Le ballast régule également la tension d’allumage et le courant de fonctionnement, de sorte que, lorsque les matières à l'intérieur de l'ampoule sont vaporisées, l'ampoule émet de la lumière et que la tension et le courant sont régulés à leurs valeurs de fonctionnement. 

Ce que vous devez faire selon la Loi

Vous devez toujours suivre les devoirs généraux des employeurs, des superviseurs et des travailleurs en application des articles 25 à 28 de la Loi sur la santé et la sécurité au travail.

Les règlements des secteurs du lieu de travail exigent que l'appareil soit mis hors tension et verrouillé en toute sécurité avant que vous travailliez sur un matériel.

Les génératrices doivent être utilisées et entretenues en toute sécurité. Lisez les exigences qui peuvent s’appliquer à votre lieu de travail :

Précautions recommandées

Mise hors tension et verrouillage

Les dangers électriques sont parmi les plus dangereux pour les travailleurs.

Les ampoules aux halogénures à puissance élevée, ainsi que tout autre type d’ampoule, doivent être remplacées après la mise hors tension et le verrouillage en toute sécurité du circuit électrique.

Les directives du fabricant indiqueront la manière d’éteindre la génératrice en toute sécurité pour effectuer l'entretien. Lisez le guide de l’utilisateur et offrez une formation adéquate aux travailleurs afin qu’ils comprennent la façon d’effectuer l’entretien de ce matériel et de l’utiliser. 

Vérifier si le niveau d'énergie est à zéro

La vérification du niveau d'énergie à zéro est essentielle lors de travaux électriques. Vérifiez toujours si le niveau d'énergie est à zéro :

  • en utilisant du matériel de protection individuelle approprié;
  • à la suite d’un verrouillage.

Vérifier l’homologation de votre matériel

Il n’y a rien qui indique visuellement un mauvais câblage, car un appareil fonctionnera toujours comme prévu.

Tous les appareils doivent être munis d’une certification CSA ou d’une homologation d’évaluation sur le terrain. Il est impératif de le vérifier. Si aucune de ces approbations n’est fixée au matériel, l'employeur doit le retirer du service et le faire approuver en conséquence.

Numéros d’identification du véhicule

Les hauts-mâts fabriqués en 2011 ou aux alentours de 2011 dont le numéro d’identification du véhicule (NIV) contient l’une des suites de six derniers chiffres ci-dessous doivent être examinés immédiatement :   

  • 060239
  • 060244
  • 060252
  • 060793
  • 060240
  • 060245
  • 060258
  • 060789
  • 060241
  • 060246
  • 060259
  • 060790
  • 060242
  • 060247
  • 060787
  • 060791
  • 060243
  • 060248
  • 060788
  • 060792

Remarque : l'appareil peut être renommé sous des noms de marque de divers vendeurs ou fournisseurs. Les appareils dont le NIV contient l’une des suites de six derniers chiffres ci-dessus doivent être examinés immédiatement, peu importe le nom indiqué sur la plaque signalétique.

Apprenez-en davantage sur l'homologation d’évaluation sur le terrain et les organismes approuvés (en anglais seulement).

Contactez-nous

Si vous avez besoin de plus de renseignements concernant les exigences de sécurité, communiquez avec l’InfoCentre de santé et de sécurité au travail du ministère du Travail au 1 877 202-0008, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 17 h, ou envoyez un courriel à l’adresse webohs@ontario.ca.

Ces ressources ne remplacent pas la Loi sur la santé et la sécurité au travail (LSST) et ses règlements, etne devraient pas être utilisées ou considérées comme étant des conseils juridiques. Les inspecteurs de la santé et de la sécurité appliquent la loi en se fondant sur les faits qui leur sont présentés sur le lieu de travail.