Déclaration du gouvernement en réponse au programme de rétablissement pour le trille à pédoncule incliné

Le trille à pédoncule incliné est une plante herbacée vivace de la famille des Liliacées. Sa tige, droite et robuste, est haute de 15 à 60 cm. Elle produit, au croisement de trois feuilles, un seul pédoncule, très incliné, d'une longueur de 3 à 12 cm.

La protection et le rétablissement des espèces en péril en Ontario

Le rétablissement des espèces en péril est un volet clé de la protection de la biodiversité en Ontario. La biodiversité – la diversité des organismes vivants sur la Terre – nous fournit de l'air et de l'eau propres, de la nourriture, des fibres, des médicaments et d'autres ressources dont nous avons besoin pour survivre.

La Loi de 2007 sur les espèces en voie de disparition (LEVD) représente l'engagement juridique du gouvernement de l'Ontario envers la protection et le rétablissement des espèces en péril et de leurs habitats. Dès qu'une espèce est désignée comme disparue de l'Ontario, en voie de disparition ou menacée aux termes de la LEVD, elle est automatiquement protégée contre toute forme de harcèlement. En outre, dès qu'une espèce est désignée comme en voie de disparition ou menacée, son habitat est protégé contre les dommages et la destruction.

Aux termes de la LEVD, le ministère des Richesses naturelles (le ministère) doit veiller à ce qu'un programme de rétablissement soit élaboré pour chaque espèce inscrite à la liste des espèces en voie de disparition ou menacées. Un programme de rétablissement offre des conseils scientifiques au gouvernement à l'égard de ce qui est nécessaire pour réaliser le rétablissement d'une espèce.

Déclarations du gouvernement en réponse aux programmes de rétablissement

Dans les neuf mois qui suivent l'élaboration d'un programme de rétablissement, la LEVD exige que le ministère publie une déclaration qui résume les mesures que le gouvernement de l'Ontario prévoit prendre en réponse au programme de rétablissement et ses priorités à cet égard. Le programme de rétablissement pour le trille à pédoncule incliné a été achevé le 15 juin 2012 (http://www.mnr.gov.on.ca/fr/Business/Species/2ColumnSubPage/STDPROD_092939.html).

Cette déclaration est la réponse du gouvernement de l'Ontario aux conseils scientifiques fournis dans le programme de rétablissement. En plus de se fonder sur les renseignements fournis dans le programme de rétablissement, elle tient compte des commentaires reçus de la part de parties intéressées, d'autres territoires de compétence, des collectivités autochtones et du public. Cette déclaration reflète les meilleures connaissances traditionnelles, locales et scientifiques auxquelles on peut accéder en ce moment; elle pourrait être modifiée si de nouveaux renseignements deviennent accessibles. En mettant en œuvre les mesures prévues à la présente déclaration, la LEVD permet au ministère de déterminer ce qu'il est possible de réaliser, compte tenu des facteurs sociaux et économiques.

Démarches futures pour protéger et rétablir le trille à pédoncule incliné

Le trille à pédoncule incliné est inscrit sur la liste des espèces en voie de disparition de la Loi de 2007 sur les espèces en voie de disparition (LEVD). Aux termes de la LEVD, il est interdit d'endommager ou de perturber cette espèce, et d'endommager ou de détruire son habitat, à moins d'y avoir été autorisé. Pour qu'une telle autorisation soit accordée, il faut que les conditions stipulées par le ministère soient remplies.

Le trille à pédoncule incliné est évalué comme une espèce globalement sécurisés, et n'a pas été jugées commun en Ontario. Il n'y a que deux endroits au Canada où la présence du trille à pédoncule incliné a été confirmée : les comtés de Middlesex et d'Elgin, dans le Sud-Ouest de l'Ontario. Cinq populations ont été extirpés du sud de l'Ontario, probablement due à l'altération et la fragmentation des habitats. Les principaux dangers auxquels l'espèce est exposée sont la perte ou la dégradation de son habitat par des méthodes forestières qui ne lui conviennent pas, l'usage de sentiers à des fins récréatives, les espèces envahissantes et la modification de l'hydrologie du sol. Le trille à pédoncule incliné pousse dans des forêts de plaines d'inondation et dans de riches marécages peuplés de hêtres et d'érables, de chênes et de noyers ou de peuplements de feuillus mixtes. Maladies, attaques par des ravageurs, cueillette à des fins horticoles et broutement par le chevreuil (cerf de Virginie) sont également parmi les dangers qui ont été relevés. 

Les peuplements du trille à pédoncule incliné sur les deux sites actuellement occupés semblent être viable. De plus, l'habitat ayant été fortement modifié à de nombreux endroits où il avait été autrefois présent, les possibilités qu'on puisse le rétablir à ces endroits sont minces. Par conséquent, les activités de rétablissement consistent principalement à préserver et à améliorer la viabilité de ses peuplements aux endroits où il existe toujours en Ontario.

L'objectif du gouvernement pour le rétablissement du trille à pédoncule incliné est celui-ci : assurer la pérennité des peuplements actuels aux endroits qu'il occupe actuellement et favoriser leur accroissement naturel au sein de l'aire de répartition actuelle en Ontario.

La protection et le rétablissement des espèces en péril sont une responsabilité partagée. Aucune agence ni aucun organisme n'a toutes les connaissances, l'autorité ni les ressources financières pour protéger et rétablir toutes les espèces en péril de l'Ontario. Le succès sur le plan du rétablissement exige une coopération intergouvernementale et la participation de nombreuses personnes, organismes et collectivités.

En élaborant la présente déclaration, le ministère a tenu compte des démarches qu'il pourrait entreprendre directement et de celles qu'il pourrait confier à ses partenaires en conservation, tout en leur offrant son appui.

Mesures menées par le gouvernement

Afin de protéger et de rétablir le trille à pédoncule incliné, le gouvernement entreprendra directement les mesures suivantes :

• Élaborer un protocole d'étude qu'utiliseront les promoteurs et les partenaires pour détecter la présence du trille à pédoncule incliné.
• Encourager la soumission de données sur le trille à pédoncule incliné à l'entrepôt de don­nées du ministère des Richesses naturelles au Centre d'information sur le patrimoine naturel.
• Entreprendre des activités de communication et de diffusion afin d'augmenter la sensibilisa­tion de la population quant aux espèces en péril en Ontario.
• Protéger le trille à pédoncule incliné et son habitat par l'entremise de la LEVD.
• Appuyer les partenaires en conservation, et les organismes, municipalités et industries, et les collectivités autochtones partenaires pour qu'ils entreprennent des activités visant à pro­téger et rétablir le trille à pédoncule incliné. Ce soutien prendra la forme de financement, d'ententes, de permis (assortis de conditions) et de services consultatifs.
• Établir et communiquer des mesures prioritaires annuelles pour l'appui gouvernemental afin d'encourager la collaboration et réduire le chevauchement des travaux.

Mesures appuyées par le gouvernement

Le gouvernement appuie les mesures suivantes qu'il juge comme étant nécessaires à la protection et au rétablissement du trille à pédoncule incliné. On accordera la priorité aux mesures portant la mention « hautement prioritaire » en ce qui concerne le financement ou les autorisations aux termes de la LEVD. Le gouvernement ciblera son appui sur ces mesures hautement prioritaires au cours des cinq prochaines années. 

Secteurs d'intervention :

Protection et gestion

Objectif :

Protéger et gérer l'habitat du trille à pédoncule incliné

Mesures :

1. (Hautement Prioritaire) Concevoir et faire connaître des pratiques de gestion optimales, afin d'encourager les propriétaires fonciers et les gestionnaires des terres à gérer les forêts, les bassins versants et les sentiers d'une manière convenable pour le trille à pédoncule incliné.
2. Rédiger des documents d'information qui soulignent l'importance du trille à pédoncule incliné, sa vulnérabilité et les dangers auxquels il est exposé (p. ex., sa cueillette illégale), et les distribuer aux clubs d'horticulture, aux entreprises d'aménagement paysager, aux pépinières, aux collectivités autochtones, aux municipalités et à d'autres intéressés.

Secteur d'intervention :

Recensement et surveillance

Objectif :

Déterminer l'abondance et l'état de santé des peuplements du trille à pédoncule incliné et leur habitat.

Mesures :

3. (Hautement Prioritaire) Mener un programme normalisé de recensement et de surveillance pour le trille à pédoncule incliné, afin :
   • de noter la taille des peuplements et l'état où se trouvent les habitats;
   • relever les dangers aux endroits où l'espèce est présente actuellement et aux principaux endroits où elle l'était autrefois;
   • relever la présence de l'espèce dans les habitats qui lui conviennent ou ceux où sa présence avait été confirmée.

Secteur d'intervention :

Recherche

Objectif :

En apprendre davantage sur la biologie, l'écologie et l'habitat de l'espèce, et sur les dangers auxquels elle est exposée.

Mesures :

4. Voir quels sont les besoins en fait d'habitat aux endroits où l'espèce est présente actuellement, dont la qualité de l'eau, le régime hydrologique, les sols et la lumière.
5. Relever les effets qu'ont les plantes envahissantes (p. ex., l'alliaire) et les vers de terre exotiques, et les atténuer.
6. Recueillir des données sur la dynamique des peuplements, la production de graines, la fertilité, la pollinisation et les moyens de dissémination sur de longues distances en Ontario.

La plantation d'une espèce en péril peut introduire de nouveaux dangers pour l'espèce ciblée, l'écosystème en général ou d'autres activités dans les Environs. Pour qu'ils réussissent, de tels projets nécessitent un engagement financier de longue durée et la volonté de surveiller, de gérer et d'évaluer les sites. Éviter et prévenir les impacts négatifs devrait être la première priorité.

Mise en œuvre des mesures

Le soutien financier pour la mise en œuvre des mesures de rétablissement approuvées pourrait être fourni par l'entremise du Fonds d'intendance des espèces en péril, du Programme d'encouragement des exploitants agricoles à la protection des espèces en péril ou du Programme de participation communautaire à la gestion du poisson et de la faune. On encourage les partenaires en conservation à discuter de leurs propositions de projets liés à la présente déclaration avec le ministère des Richesses naturelles. Le ministère peut aussi conseiller ses partenaires à l'égard des autorisations exigées aux termes de la LEVD afin d'entreprendre le projet.

La mise en œuvre des mesures pourra être modifiée si les priorités touchant l'ensemble des espèces en péril changent selon les ressources disponibles et la capacité des partenaires à entreprendre des activités de rétablissement. La mise en œuvre des mesures visant plusieurs espèces sera coordonnée partout là où les déclarations du gouvernement en réponse au programme de rétablissement l'exigent.

Évaluation des progrès

Aux termes de la LEVD, le gouvernement doit évaluer l'efficacité des mesures de protection et de rétablissement visant une espèce au plus tard cinq ans après la publication de la présente déclaration en réponse au programme de rétablissement. Cette évaluation permettra de déterminer si des rectifications sont nécessaires pour en arriver à protéger et à rétablir l'espèce.

Remerciements

Nous tenons à remercier tous ceux et celles qui ont pris part à l'élaboration du Programme de rétablissement du trille à pédoncule incliné (Trillium flexipes) en Ontario pour leur dévouement en ce qui a trait à la protection et au rétablissement des espèces en péril.