La maladie débilitante chronique (aussi appelée l’encéphalopathie des cervidés)

Aperçu

La maladie débilitante chronique (MDC) est une maladie mortelle et incurable qui affecte le système nerveux central des membres de la famille des cervidés (p. ex., le cerf de Virginie, le wapiti, l’orignal et le caribou des bois). Il n’existe aucun remède ni aucun vaccin qui puisse la prévenir. La MDC peut réduire sérieusement les populations de cervidés.

La MDC est causée par l’accumulation dans le cerveau et d’autres tissus de protéines anormales infectieuses, appelées prions, qui entraînent la mort. Elle fait partie de la même famille de maladies que la tremblante du mouton, l’encéphalopathie spongiforme bovine (ESB) (aussi appelée « maladie de la vache folle ») et la maladie de Creutzfeldt-Jakob chez l’humain.

La MDC, qui est très contagieuse, peut se propager par la salive, les urines, les selles et le sang d’animaux infectés ou par une exposition à un environnement contaminé. Des données laissent entendre que la maladie pourrait demeurer infectieuse dans l’environnement, notamment dans le sol, pendant des années.

La maladie débilitante chronique a été détectée dans plus de 31 États américains et 5 provinces canadiennes (l’Alberta, la Saskatchewan, Québec, Manitoba et la Colombie-Britannique). Elle l’a également été en Corée du Sud et, plus récemment, en Norvège, en Suède et en Finlande. Une fois qu’elle a infecté les cervidés sauvages, il est très difficile d’en arrêter la propagation.

Le ministère, qui surveille les populations ontariennes de cerfs depuis 2002, n’a trouvé aucune indication de la présence de la maladie en Ontario parmi les espèces sauvages, mais la vigilance demeure importante. Cette maladie serait nuisible pour la faune et l’économie.

Télécharger le résumé graphique de la MDC(PDF)

Plan de prévention et d'intervention en matière d'encéphalopathie des cervidés

Notre Plan de prévention et d'intervention en matière d'encéphalopathie des cervidés été mis à jour en 2019 a récemment été mis à jour pour tenir compte des connaissances scientifiques actuelles, de ce que les autres gouvernements nous apprennent et des rôles en évolution des agences gouvernementales.

Le plan décrit une méthode adaptative et coordonnée d’intervention à laquelle nous recourons en partenariat avec d’autres agences pour : 

• minimiser les risques posés par l’EC
• protéger les avantages socio-économiques, culturels et écologiques qu’offrent les chevreuils, orignaux, wapitis et caribous sauvages de l’Ontario.

Lisez note Plan de prévention et d'intervention en matière d'encéphalopathie des cervidés.

Empêcher l’entrée de l’encéphalopathie des cervidés (EC) en Ontario

Nous avons pris un certain nombre de mesures pour réduire les risques d’entrée de l’encéphalopathie des cervidés en Ontario. 

Chasse

Lorsque vous chassez, n’utilisez pas d’appâts ou de leurres faits de cervidés. Utilisez plutôt des produits artificiels ou à base de plantes.

Il est illégal de posséder et d’utiliser des appâts et des leurres faits de cervidés en Ontario. Ils peuvent être infectés et faire entrer l’encéphalopathie des cervidés en Ontario.

Restrictions sur l’importation et le transport de cervidés vivants

En vigueur le 1^er janvier 2021 :

• L’importation de toutes les espèces de cervidés vivants en Ontario est interdite, à moins d’être autorisée par permis émis par le ministère. Ceci inclut l’importation d’autres provinces, territoires ou des États-Unis.
• Il est interdit de déplacer et de transporter des cervidés captifs vivants entre différents points en Ontario, à moins d’avoir obtenu un permis délivré par le ministère qui l’autorise.

Apprenez comment demander un permis pour importer ou déplacer un cervidé en captivité.

Toute évasion ou mise en liberté de chevreuil ou wapiti en captivité doit être immédiatement signalée au ministère. Le(la) propriétaire de chevreuil ou wapiti évadé peut être tenu(e) responsable des coûts encourus par le ministère pour capturer ou enlever l’animal.

Chasser en dehors de l’Ontario

Informez-vous des derniers règlements sur la chasse. Les règlements détaillés relatifs au transport des parties d’animaux se trouvent à l’article 4 du Règlement de l’Ontario 666/98 (en anglais seulement).

Des nouveaux règlements (en anglais seulement) sont entrés en vigueur le 1^er janvier 2021 afin d’aider à réduire les risques d’entrée de l’EC en Ontario par l’intermédiaire de parties de cervidés récoltés dans d’autres provinces ou territoires ou aux États-Unis.

Si vous récoltez un cervidé en dehors de la province, vous ne pouvez rapporter en Ontario que ce qui suit :

• de la viande de boucherie désossée et emballée
• un crâne et des bois propres
• des peaux et cous tannés
• des montures à taxidermie terminées.

Il est illégal d’apporter d’autres parties provenant d’espèces de cerfs en Ontario. Ces règles s’appliquent à tous les membres de la famille des chevreuils ou des cervidés qui se compose de 37 espèces.

Tous les membres importés ne doivent pas être en contact avec d’autres tissus et doivent avoir une étiquette comportant les renseignements suivants :

• nom de l’espèce
• nom et adresse du propriétaire
• lieu de provenance des parties importées.

Toutes les parties indésirables doivent être disposées dans une installation autorisée à recevoir des déchets animaux ou des parties d’animaux.

Les chasseur(se)s en possession de toute partie de cervidé transportée en Ontario et dont le test d’EC est positif doivent :

• nous en informer en téléphonant ou en envoyant un courriel au bureau de district du ministère
• jeter la partie conformément à nos instructions à nos instructions.

Règles de transport s’appliquant aux non résident(e)s

Les personnes ne résidant pas en Ontario peuvent importer temporairement des peaux non traitées, des bois, des dents, des crânes, de la viande non traitée et des peaux de tête tête d’espèces de cerfs à travers l’Ontario si :

• ces membres sont en transit temporaire en Ontario, en route pour une autre province ou les États-Unis
• ces membres sont dans un contenant scellé hermétiquement
• le contenant a une étiquette mentionant l’espèce et le nom et l’adresse du propriétaire
• le contenant a une étiquette mentionant le lieu de provenance des parties.

Signes

La maladie débilitante chronique (MDC) est une affection évolutive en ce sens qu’un animal infecté peut sembler normal pendant plusieurs années avant de présenter des signes.

Les animaux infectés par la MDC peuvent présenter les signes suivants :

• une perte importante de poids et une détérioration marquée de l’organisme
• un comportement anormal, comme une indifférence à l’activité humaine
• des tremblements, des trébuchements, un manque de coordination ou une paralysie
• une consommation excessive de liquides et des mictions abondantes
• une production excessive de salive ou de bave
• un affaissement de la tête ou des oreilles
• Remarque :
  • Les cervidés affectés pourraient ne présenter aucun symptôme pendant plusieurs années.
  • Certains de ces symptômes pourraient se manifester dans le cadre d’autres maladies.

Si vous observez ces signes chez un cervidé sauvage, notez l’endroit où se trouve l’animal et, dans la mesure du possible, prenez des photos et communiquez avec le ministère.

Dépistage

La surveillance est essentielle à un dépistage précoce de la maladie débilitante chronique (MDC) si elle devait faire son apparition en Ontario. La participation des chasseurs au programme de surveillance, en permettant le prélèvement d’échantillons sur la tête des cerfs abattus, est cruciale pour soutenir les efforts de l’Ontario en matière de dépistage de la MDC.

Chaque année depuis 2002, le programme de surveillance de la MDC du ministère comporte le prélèvement d’échantillons sur les cerfs abattus par les chasseurs dans des régions où le risque de contracter la maladie débilitante chronique est le plus élevé. Les lieux de dépistage varient d’une année à l’autre. Ils sont choisis en fonction des facteurs de risque connus qui suivent :

• la proximité des éclosions de la maladie dans les territoires avoisinants
• la densité des populations de chevreuils et de wapitis
• la présence de fermes de cervidés
• les efforts antérieurs d’échantillonnage
• les zones d’alimentation des chevreuils en hiver
• la rigueur de l’hiver

Les chasseurs qui abattent un chevreuil dans une unité de gestion de la faune qui comprend un lieu de dépistage peuvent le faire analyser sans frais par ministère. Les faons âgés de moins d’un an ne seront pas analysés, car la maladie a moins de chance d’être décelée chez les jeunes animaux.

Pour plus d’informations sur ce programme, ou pour fournir un échantillon dans une unité de gestion de la faune qui comprend un lieu de dépistage (voir carte ci-dessous), appelez la ligne de renseignement sur la maladie débilitante chronique du ministère à 1 888 574-6656.

Résultats du dépistage à ce jour

L’Ontario surveille en permanence la MDC depuis 2002. Plus de 15 300 échantillons ont été analysés depuis cette date et la MDC n’a été détectée dans aucun d’entre eux. Toutefois, nous devons demeurer vigilants, car la maladie a été détectée au Manitoba et au Québec, très près de la frontière ontarienne, ainsi que dans les cinq états des États-Unis qui ont une frontière commune avec l’Ontario.

Méthodes d’analyse

Il n’existe actuellement aucun essai en temps réel (p. ex., une analyse de sang) qui permet de diagnostiquer la MDC de manière définitive. À l’heure actuelle, l’infection ne peut être confirmée qu’en analysant des tissus prélevés sur un animal après son décès.

Pendant la période de chasse avec des armes à feu dans certaines régions, des équipes de techniciens en recherche en matière de la faune du ministère font des visites dans les camps de chasse afin de recueillir des échantillons des chevreuils abattus. Les techniciens en recherche demandent aux chasseurs la permission de prélever une petite quantité de tissus de la base du crâne des chevreuils abattus, pour qu’ils puissent les analyser. Les techniciens remettront ensuite l’animal au chasseur. Le prélèvement de tissus n’empêchera pas les chasseurs de faire empailler la tête ni de conserver la viande de leur prise. Consultez la section sur la maladie débilitante chronique et la santé humaine pour obtenir d’autres renseignements.

Nous avons aussi besoin d’échantillons prélevés par des personnes qui chassent à l’arc, à l’arbalète ou au fusil et avec qui les équipes itinérantes n’ont pas communiqué. Nous demandons aux chasseurs d’apporter la tête de chevreuils âgés d’un an ou plus qu’ils ont abattus et de les déposer dans l’un des congélateurs du ministère. Lorsqu’ils soumettent des têtes, les chasseurs :

• doivent fournir la date et le lieu de la prise
• doivent effectuer des dépôts dès que possible, de préférence dans les 48 heures suivant la prise, ou congeler la tête jusqu’à ce qu’elle puisse être déposée
• doivent enlever les bois avant la soumission
• peuvent enlever la calotte crânienne avant de laisser l’animal dans la boîte pourvu que la majorité du cerveau, y compris le tronc cérébral, demeure dans la tête

Remarque : L’échantillon ne sera pas analysé si le chasseur ne fournit pas toute l’information demandée.

Les 500 premiers chasseurs dans chaque zone de surveillance qui fournissent un échantillon de tissus prélevés sur un cerf abattu dans une telle zone recevront un écusson de participation.

Image

Téléchargez le cadre EC pour photo sur médias sociaux pour montrer votre appui.

Emplacements des congélateurs 2023

En 2023, le ministère a surveillera la maladie débilitante chronique dans trois régions de l’Ontario :

• Nord-Ouest de l’Ontario : unités de gestion de la faune 9B, 10 et 11A
• Centre de l’Ontario : unités de gestion de la faune 50, 51, 54, 55A et 57
• Sud-Est de l’Ontario : unités de gestion de la faune 90B, 91A, 91B, 92A, 92B, 92C, 92D, 93A, 93B and 93C.

Des équipes itinérantes de techniciens du ministère affectés à la recherche en matière de faune se rendront dans des camps de chasse des trois régions visées à certains moments durant la saison de la chasse au fusil pour demander des échantillons de chevreuils récoltés. Se reporter aux procédures d’analyse ci-dessus pour plus de détails. De plus, des sites de dépôt dans des congélateurs seront mis à la disposition des chasseurs pour fournir des échantillons aux fins d’analyse d’octobre à décembre.

Consultez le tableau pour connaître la liste des sites de dépôt dans les régions cibles. Revenez consulter le site Web pour obtenir des mises à jour régulières.

Aire d’échantillonnage du Nord-Ouest de l’Ontario 2023

Aire d’échantillonnage du Sud-Est de l’Ontario 2023

Aire d’échantillonnage de Centre de l’Ontario 2023

Points de dépôt carte interactive

Points de dépôt du Nord-Ouest de l’Ontario

Points de dépôt de central de l’Ontario

Points de dépôt du Sud-Ouest de l’Ontario

Si vous avez en votre possession un chevreuil qui provient d’une unité de gestion de la faune désignée et que vous aimeriez le soumettre à une analyse de dépistage, mais que vous êtes incapable de l’apporter à un site de congélation, veuillez communiquer avec nous.

Les chasseurs peuvent s’attendre à ce que leurs échantillons de chevreuil soient analysés dans les 2 à 8 semaines. Le traitement des échantillons soumis par l’intermédiaire des dépôts peut prendre plus de temps. Les résultats d’analyse seront affichés dans le tableau ci-dessous.

Résultats des analyses

Explication des résultats

EC non détectée

L'EC n’a pas été détectée dans l’échantillon.

L’échantillon n’a pas été analysé

Il n’a pas été possible d’analyser l’échantillon ou il provenait d’en dehors de la zone de surveillance.

Pour obtenir de plus amples renseignements sur le programme de surveillance du ministère ou pour recevoir des copies du rapport de l’année précédente, veuillez communiquer avec nous.

La maladie débilitante chronique et la santé humaine

Il n’existe à l’heure actuelle aucune preuve scientifique que la maladie débilitante chronique (MDC) peut être transmise aux humains et on ne rapporte aucun cas de la maladie débilitante chronique chez les humains.

Par mesure de précaution, les autorités de santé publique, dont Santé Canada et l’Organisation mondiale de la santé, recommandent de prendre des précautions en manipulant la carcasse de cervidés et d’éviter de s’exposer à des animaux infectés par la MDC ou de les consommer.

Les résultats préliminaires de récents travaux de recherche sur les macaques (une espèce étroitement liée aux humains) ont démontré que ces animaux contractaient la MDC au fil du temps lorsqu’on les nourrissait de viande musculaire provenant de cerfs infectés par cette maladie, qui semblaient en santé.

Manipulation des carcasses d’animaux sauvages

Bien que l’EC n’ait pas été détectée chez les espèces sauvages en Ontario, il est suggéré aux chasseur(se)s d’adopter les pratiques exemplaires normales de traitement des chevreuils, wapitis et orignaux qui suivent :

• il faut porter des gants de latex ou de caoutchouc et un dispositif de protection des yeux lorsqu’on dépèce un animal sur place
• Il faut toucher le moins possible au cerveau, aux yeux et aux tissus de la colonne vertébrale, car c’est à ces endroits que l’on trouve la concentration la plus élevée de prions de MDC, le cas échéant
• il faut toucher le moins possible au crâne et à la colonne vertébrale
• il ne faut pas consommer la cervelle, la moelle épinière, les yeux, la rate, les amygdales ou les ganglions lymphatiques des animaux abattus
• il faut décontaminer ses outils en enlevant les matières organiques, puis en trempant les outils pendant au moins 5 minutes dans une solution à 40 % d’eau de Javel domestique
• si vous chassez dans une zone de surveillance de la MDC, il faut envisager de conserver la tête pour la soumettre à des analyses de dépistage de cette maladie (consulter la section intitulée Dépistage)

Liens connexes

• Santé des poissons et des animaux sauvages
• Mises à jour sur les maladies émergentes du poisson et de la faune (en anglais seulement)
• Recherche et surveillance relatives à la faune
• Le transport de chevreuils, de wapitis, d’orignaux ou de caribous des bois vivants vers l’Ontario