Ministère de l'Agriculture, de l'Alimentation et des Affaires rurales - Budget des dépenses (2019-2020)
Le Budget des dépenses 2019-2020 présente en détail les prévisions de dépenses (fonctionnement et immobilisations) du Ministère de l'Agriculture, de l'Alimentation et des Affaires rurales pour l'exercice commençant le 1er avril 2019.
Sommaire
Le ministère de l'Agriculture, de l'Alimentation et des Affaires rurales a pour mission de favoriser la croissance économique des régions rurales de l’Ontario et du secteur agroalimentaire, tout en fournissant des services d’assurance et de supervision du système agroalimentaire et en faisant la promotion de la bonne gestion de la capacité de production alimentaire en Ontario. Pour ce faire, le ministère soutient la croissance économique dans des régions et collectivités rurales et urbaines qui alimentent de bons emplois, attirent les investissements et contribuent à la réussite économique de l'Ontario.
Sommaire - programme du Ministère
| Crédit | Programme |
Prévisions |
Prévisions |
Différence |
Chiffres |
|---|---|---|---|---|---|
|
|
Charges de fonctionnement |
|
|
|
|
|
101 |
23 159 900 $ |
23 128 500 $ |
31 400 $ |
25 202 285 $ |
|
|
107 |
79 515 200 $ |
89 276 500 $ |
(9 761 300 $) |
82 567 164 $ |
|
|
108 |
424 950 900 $ |
505 986 900 $ |
(81 036 000 $) |
458 663 940 $ |
|
|
109 |
17 634 400 $ |
17 634 400 $ |
- |
17 913 775 $ |
|
|
|
Total à voter - charges de fonctionnement |
545 260 400 $ |
636 026 300 $ |
(90 765 900 $) |
584 347 164 $ |
|
|
Crédits législatifs |
1 081 014 $ |
1 081 014 $ |
- |
624 396 $ |
|
|
Total du ministère - charges de fonctionnement |
546 341 414 $ |
637 107 314 $ |
(90 765 900 $) |
584 971 560 $ |
|
|
Redressement de consolidation - Agricorp |
132 378 800 $ |
144 025 800 $ |
(11 647 000 $) |
106 788 507 $ |
|
|
Redressement de consolidation - Institut de recherche agricole de l'Ontario (IRAO) |
6 833 000 $ |
6 478 000 $ |
355 000 $ |
15 511 109 $ |
|
|
Redressement des charges de fonctionnement - Reclassement lié au compte de liquidation du programme de plafonnement et d’échange |
- |
11 510 000 $ |
(11 510 000 $) |
3 366 926 $ |
|
|
Total, y compris redressement de consolidation et autres redressements |
685 553 214 $ |
799 121 114 $ |
(113 567 900 $) |
710 638 102 $ |
|
|
Actifs de fonctionnement |
|
|
|
|
|
101 |
1 000 $ |
1 000 $ |
- |
- |
|
|
107 |
9 000 000 $ |
12 000 000 $ |
(3 000 000 $) |
1 286 000 $ |
|
|
|
Total à voter - actifs de fonctionnement |
9 001 000 $ |
12 001 000 $ |
(3 000 000 $) |
1 286 000 $ |
|
|
Total du ministère - actifs de fonctionnement |
9 001 000 $ |
12 001 000 $ |
(3 000 000 $) |
1 286 000 $ |
|
|
Charges d’immobilisations |
|
|
|
|
|
108 |
196 025 200 $ |
235 085 900 $ |
(39 060 700 $) |
173 104 396 $ |
|
|
|
Total à voter - charges d’immobilisations |
196 025 200 $ |
235 085 900 $ |
(39 060 700 $) |
173 104 396 $ |
|
|
Total du ministère - charges d’immobilisations |
196 025 200 $ |
235 085 900 $ |
(39 060 700 $) |
173 104 396 $ |
|
|
Redressement de consolidation - Agricorp |
676 000 $ |
678 100 $ |
(2 100 $) |
520 494 $ |
|
|
Redressement de consolidation - Institut de recherche agricole de l'Ontario (IRAO) |
(4 008 300 $) |
(8 950 000 $) |
4 941 700 $ |
(1 853 876 $) |
|
|
Redressement de consolidation - collèges |
- |
(4 561 600 $) |
4 561 600 $ |
(5 579 200 $) |
|
|
Redressement des charges d'immobilisations - Reclassement lié au Fonds Trillium |
- |
177 403 500 $ |
(177 403 500 $) |
128 840 483 $ |
|
|
Total, y compris redressement de consolidation et autres redressements |
192 692 900 $ |
399 655 900 $ |
(206 963 000 $) |
295 032 297 $ |
|
|
Total du ministère - fonctionnement et immobilisations, y compris redressement de consolidation et autres redressements (actif non compris) |
878 246 114 $ |
1 198 777 014 $ |
(320 530 900 $) |
1 005 670 399 $ |
Programme d'administration du ministère - crédit 101
Le Programme d'administration assume le leadership de la gestion stratégique et fournit des conseils, des avis juridiques, des services de communication et des services administratifs à l'appui des priorités ministérielles et gouvernementales.
Sommaire - crédit
| Poste numero | Poste |
Prévisions |
Prévisions |
Différence |
Chiffres |
|---|---|---|---|---|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
Administration du ministère |
23 159 900 $ |
23 128 500 $ |
31 400 $ |
25 202 285 $ |
|
|
Total à voter - charges de fonctionnement |
23 159 900 $ |
23 128 500 $ |
31 400 $ |
25 202 285 $ |
|
L |
Traitement versé au ministre en vertu de la Loi sur le Conseil exécutif |
47 841 $ |
47 841 $ |
- |
49 301 $ |
|
L |
Traitement versé à l'adjoint parlementaire en vertu de la Loi sur le Conseil exécutif |
16 173 $ |
16 173 $ |
- |
16 667 $ |
|
|
Total - crédits législatifs |
64 014 $ |
64 014 $ |
- |
65 968 $ |
|
|
Total - charges de fonctionnement |
23 223 914 $ |
23 192 514 $ |
31 400 $ |
25 268 253 $ |
|
|
|
|
|
|
|
|
10 |
Débiteurs |
1 000 $ |
1 000 $ |
- |
- |
|
|
Total à voter - actifs de fonctionnement |
1 000 $ |
1 000 $ |
- |
- |
|
|
Total - actifs de fonctionnement |
1 000 $ |
1 000 $ |
- |
- |
Catégorie de dépenses par poste et sous-postes
| Crédit- poste numero |
Catégorie de dépenses par poste et sous-postes | Montant | Montant |
|---|---|---|---|
|
|
Charges de fonctionnement |
|
|
|
101-1 |
Administration du ministère |
|
|
|
|
Traitements et salaires |
|
12 665 300 $ |
|
|
Avantages sociaux |
|
2 376 800 $ |
|
|
Transports et communications |
|
640 000 $ |
|
|
Services |
|
6 725 300 $ |
|
|
Fournitures et matériel |
|
752 500 $ |
|
|
Total à voter - charges de fonctionnement |
|
23 159 900 $ |
|
|
Sous-postes : |
|
|
|
|
Bureau principal |
|
|
|
|
Traitements et salaires |
2 335 100 $ |
|
|
|
Avantages sociaux |
308 600 $ |
|
|
|
Transports et communications |
118 100 $ |
|
|
|
Services |
262 100 $ |
|
|
|
Fournitures et matériel |
75 400 $ |
3 099 300 $ |
|
|
Services opérationnels |
|
|
|
|
Traitements et salaires |
2 259 800 $ |
|
|
|
Avantages sociaux |
340 200 $ |
|
|
|
Transports et communications |
308 600 $ |
|
|
|
Services |
2 110 400 $ |
|
|
|
Fournitures et matériel |
269 600 $ |
5 288 600 $ |
|
|
Planification des activités et services financiers |
|
|
|
|
Traitements et salaires |
2 891 800 $ |
|
|
|
Avantages sociaux |
435 100 $ |
|
|
|
Transports et communications |
27 100 $ |
|
|
|
Services |
83 600 $ |
|
|
|
Fournitures et matériel |
34 600 $ |
3 472 200 $ |
|
|
Ressources humaines |
|
|
|
|
Traitements et salaires |
1 807 200 $ |
|
|
|
Avantages sociaux |
674 600 $ |
|
|
|
Transports et communications |
36 600 $ |
|
|
|
Services |
167 100 $ |
|
|
|
Fournitures et matériel |
44 400 $ |
2 729 900 $ |
|
|
Services de communication |
|
|
|
|
Traitements et salaires |
3 371 400 $ |
|
|
|
Avantages sociaux |
618 300 $ |
|
|
|
Transports et communications |
120 600 $ |
|
|
|
Services |
467 200 $ |
|
|
|
Fournitures et matériel |
313 500 $ |
4 891 000 $ |
|
|
Services juridiques |
|
|
|
|
Transports et communications |
25 000 $ |
|
|
|
Services |
3 062 900 $ |
|
|
|
Fournitures et matériel |
15 000 $ |
3 102 900 $ |
|
|
Services de vérification |
|
|
|
|
Transports et communications |
4 000 $ |
|
|
|
Services |
572 000 $ |
576 000 $ |
|
|
Total à voter - charges de fonctionnement |
|
23 159 900 $ |
|
|
Crédits législatifs |
|
|
|
Crédits législatifs |
Traitement versé au ministre en vertu de la Loi sur le Conseil exécutif |
|
47 841 $ |
|
Crédits législatifs |
Traitement versé à l'adjoint parlementaire en vertu de la Loi sur le Conseil exécutif |
|
16 173 $ |
|
|
Total (charges de fonctionnement) - programme d'administration du ministère |
|
23 223 914 $ |
|
|
Actifs de fonctionnement |
|
|
|
101-10 |
Débiteurs |
|
|
|
|
Avances et montants récupérables |
|
|
|
|
Avances et montants récupérables - recouvrements en cours d’exercice |
|
1 000 $ |
|
|
Total à voter - actifs de fonctionnement |
|
1 000 $ |
|
|
Total (actifs de fonctionnement) - programme d'administration du ministère |
|
1 000 $ |
Amélioration de la santé publique et de l'environnement - crédit 107
Le ministère de l'Agriculture, de l'Alimentation et des Affaires rurales a recours à une panoplie complète d'outils pour gérer les risques et encourager l'adoption par l'industrie des meilleures pratiques de gestion. Parmi ces outils, mentionnons les fonctions législatives et de réglementation du ministère liées à la salubrité des aliments, à la santé des animaux, à la gestion des éléments nutritifs et au drainage, ainsi que les programmes non régis par la réglementation qui visent la salubrité des aliments, la traçabilité, la santé et le bien-être des animaux, la santé des sols de même que l'environnement et l’action en matière de changement climatique.
Sommaire - crédit
| Poste numero | Poste |
Prévisions |
Prévisions |
Différence |
Chiffres |
|---|---|---|---|---|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
Amélioration de la santé publique et de l'environnement |
79 515 200 $ |
89 276 500 $ |
(9 761 300 $) |
82 567 164 $ |
|
|
Total à voter - charges de fonctionnement |
79 515 200 $ |
89 276 500 $ |
(9 761 300 $) |
82 567 164 $ |
|
L |
Créances irrécouvrables, Loi sur l'administration financière |
10 000 $ |
10 000 $ |
- |
1 638 $ |
|
|
Total - crédits législatifs |
10 000 $ |
10 000 $ |
- |
1 638 $ |
|
|
Total - charges de fonctionnement |
79 525 200 $ |
89 286 500 $ |
(9 761 300 $) |
82 568 802 $ |
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
Amélioration de la santé publique et de l'environnement |
9 000 000 $ |
12 000 000 $ |
(3 000 000 $) |
1 286 000 $ |
|
|
Total à voter - actifs de fonctionnement |
9 000 000 $ |
12 000 000 $ |
(3 000 000 $) |
1 286 000 $ |
|
|
Total - actifs de fonctionnement |
9 000 000 $ |
12 000 000 $ |
(3 000 000 $) |
1 286 000 $ |
Catégorie de dépenses par poste et sous-postes
| Crédit- poste numero |
Catégorie de dépenses par poste et sous-postes | Montant | Montant |
|---|---|---|---|
|
|
Charges de fonctionnement |
|
|
|
107-1 |
Amélioration de la santé publique et de l'environnement |
|
|
|
|
Traitements et salaires |
|
33 681 700 $ |
|
|
Avantages sociaux |
|
4 649 500 $ |
|
|
Transports et communications |
|
2 522 300 $ |
|
|
Services |
|
11 867 500 $ |
|
|
Fournitures et matériel |
|
851 200 $ |
|
|
Paiements de transfert |
|
|
|
|
Programme d'infrastructure de drainage agricole |
9 667 000 $ |
|
|
|
Recherche sur les normes agroenvironnementales |
250 000 $ |
|
|
|
Programme d'indemnisation en matière de santé des animaux |
1 000 $ |
|
|
|
Partenariat canadien pour l'agriculture - contribution fédérale - santé publique et env. |
14 000 000 $ |
|
|
|
Partenariats pour la salubrité des aliments et la traçabilité |
400 000 $ |
|
|
|
Programme pour la croissance communautaire |
1 645 000 $ |
|
|
|
Partenariats agroenvironnementaux pour le lac Simcoe |
920 000 $ |
26 883 000 $ |
|
|
Total partiel |
|
80 455 200 $ |
|
|
Moins : recouvrements |
|
940 000 $ |
|
|
Total à voter - charges de fonctionnement |
|
79 515 200 $ |
|
|
Crédits législatifs |
|
|
|
|
Autres opérations |
|
|
|
Crédits législatifs |
Créances irrécouvrables, Loi sur l'administration financière |
|
10 000 $ |
|
|
Total (charges de fonctionnement) - Amélioration de la santé publique et de l'environnement |
|
79 525 200 $ |
|
|
Actifs de fonctionnement |
|
|
|
107-2 |
Amélioration de la santé publique et de l'environnement |
|
|
|
|
Prêts et investissements |
|
|
|
|
Débentures pour le drainage au moyen de tuyaux, Loi sur le drainage au moyen de tuyaux |
8 800 000 $ |
|
|
|
Prêts pour le drainage au moyen de tuyaux dans les territoires non érigés en municipalités |
200 000 $ |
9 000 000 $ |
|
|
Total à voter - actifs de fonctionnement |
|
9 000 000 $ |
|
|
Total (actifs de fonctionnement) - Amélioration de la santé publique et de l'environnement |
|
9 000 000 $ |
Secteurs dynamiques de l'agriculture, de l'alimentation et des bioproduits et collectivités rurales fortes - crédit 108
Le ministère de l'Agriculture, de l'Alimentation et des Affaires rurales soutient les collectivités rurales et les secteurs de l'agriculture, des produits alimentaires, des bioproduits et des courses hippiques de la province des manières suivantes : en investissant dans la recherche agroalimentaire et liée aux bioproduits; en encourageant l'adoption de pratiques de gestion exemplaires et de nouvelles technologies; en exécutant des programmes d'aide, notamment la stabilisation des revenus agricoles; en soutenant l'attraction et le maintien des investissements pour le secteur de la transformation des aliments; en encourageant les ventes de produits agricoles et agroalimentaires de l'Ontario dans les marchés intérieurs et d'exportation. Le ministère est déterminé à bâtir des régions et collectivités rurales solides et dynamiques dotées d'économies diversifiées.
Sommaire - crédit
| Poste numero | Poste |
Prévisions |
Prévisions |
Différence |
Chiffres |
|---|---|---|---|---|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
Développement économique |
116 134 400 $ |
133 505 000 $ |
(17 370 600 $) |
163 998 826 $ |
|
3 |
Recherche |
77 019 500 $ |
103 314 000 $ |
(26 294 500 $) |
88 573 683 $ |
|
4 |
Paiements de transfert liés à la gestion des risques des entreprises |
231 797 000 $ |
269 167 900 $ |
(37 370 900 $) |
206 091 431 $ |
|
|
Total à voter - charges de fonctionnement |
424 950 900 $ |
505 986 900 $ |
(81 036 000 $) |
458 663 940 $ |
|
L |
Paiements au titre des prêts bancaires garantis, Loi sur l'administration financière |
1 000 $ |
1 000 $ |
- |
- |
|
L |
Créances irrécouvrables, Loi sur l'administration financière |
5 000 $ |
5 000 $ |
- |
417 284 $ |
|
L |
Paiements au titre des prêts bancaires garantis, Loi sur l'administration financière |
1 000 $ |
1 000 $ |
- |
- |
|
L |
Créances irrécouvrables, Loi sur l'administration financière |
1 000 000 $ |
1 000 000 $ |
- |
139 506 $ |
|
|
Total - crédits législatifs |
1 007 000 $ |
1 007 000 $ |
- |
556 790 $ |
|
|
Total - charges de fonctionnement |
425 957 900 $ |
506 993 900 $ |
(81 036 000 $) |
459 220 730 $ |
|
|
|
|
|
|
|
|
7 |
Charges d'immobilisations liées à l'agriculture et aux affaires rurales |
196 025 200 $ |
235 085 900 $ |
(39 060 700 $) |
173 104 396 $ |
|
|
Total à voter - charges d’immobilisations |
196 025 200 $ |
235 085 900 $ |
(39 060 700 $) |
173 104 396 $ |
|
|
Total - charges d’immobilisations |
196 025 200 $ |
235 085 900 $ |
(39 060 700 $) |
173 104 396 $ |
Catégorie de dépenses par poste et sous-postes
| Crédit- poste numero |
Catégorie de dépenses par poste et sous-postes | Montant | Montant |
|---|---|---|---|
|
|
Charges de fonctionnement |
|
|
|
108-1 |
Développement économique |
|
|
|
|
Traitements et salaires |
|
23 658 400 $ |
|
|
Avantages sociaux |
|
3 400 500 $ |
|
|
Transports et communications |
|
1 785 200 $ |
|
|
Services |
|
14 543 500 $ |
|
|
Fournitures et matériel |
|
485 100 $ |
|
|
Paiements de transfert |
|
|
|
|
Partenariat canadien pour l'agriculture - contribution fédérale - développement économique |
21 000 000 $ |
|
|
|
Industrie alimentaire |
38 583 300 $ |
|
|
|
Programme pour la croissance communautaire |
4 803 400 $ |
|
|
|
Fonds de promotion des vins de l'Ontario |
5 300 000 $ |
|
|
|
Programme de développement économique des collectivités rurales |
5 000 000 $ |
74 686 700 $ |
|
|
Total partiel |
|
118 559 400 $ |
|
|
Moins : recouvrements |
|
2 425 000 $ |
|
|
Total à voter - charges de fonctionnement |
|
116 134 400 $ |
|
|
Crédits législatifs |
|
|
|
|
Autres opérations |
|
|
|
Crédits législatifs |
Paiements au titre des prêts bancaires garantis, Loi sur l'administration financière |
|
1 000 $ |
|
|
Crédits législatifs |
|
|
|
|
Autres opérations |
|
|
|
Crédits législatifs |
Créances irrécouvrables, Loi sur l'administration financière |
|
5 000 $ |
|
108-3 |
Recherche |
|
|
|
|
Traitements et salaires |
|
2 327 600 $ |
|
|
Avantages sociaux |
|
311 500 $ |
|
|
Transports et communications |
|
176 700 $ |
|
|
Services |
|
583 700 $ |
|
|
Fournitures et matériel |
|
90 000 $ |
|
|
Paiements de transfert |
|
|
|
|
Partenariat canadien pour l'agriculture - contribution fédérale - recherche |
6 000 000 $ |
|
|
|
Recherche sur l'innocuité des aliments |
680 000 $ |
|
|
|
Subventions tenant lieu d'impôt |
750 000 $ |
|
|
|
Université de Guelph |
66 100 000 $ |
73 530 000 $ |
|
|
Total à voter - charges de fonctionnement |
|
77 019 500 $ |
|
108-4 |
Paiements de transfert liés à la gestion des risques des entreprises |
|
|
|
|
Paiements de transfert |
|
|
|
|
Agricorp |
14 165 500 $ |
|
|
|
Agri-protection |
34 000 000 $ |
|
|
|
Agri-investissement |
21 100 000 $ |
|
|
|
Agri-relance |
1 000 $ |
|
|
|
Agri-risques - contribution fédérale |
1 000 $ |
|
|
|
Agri-risques - contribution provinciale |
1 000 $ |
|
|
|
Agri-stabilité |
30 469 500 $ |
|
|
|
Fonds de primes aux agriculteurs pour la gestion des risques |
30 000 000 $ |
|
|
|
Programme ontarien de gestion des risques |
100 000 000 $ |
|
|
|
Provision pour garanties d'emprunt - programme de garanties d'emprunt pour les produits agricoles |
1 000 $ |
|
|
|
Indemnisation des dommages causés par la faune - contribution fédérale |
1 058 000 $ |
|
|
|
Indemnisation des dommages causés par la faune - contribution provinciale |
1 000 000 $ |
231 797 000 $ |
|
|
Total à voter - charges de fonctionnement |
|
231 797 000 $ |
|
|
Crédits législatifs |
|
|
|
|
Autres opérations |
|
|
|
Crédits législatifs |
Paiements au titre des prêts bancaires garantis, Loi sur l'administration financière |
|
1 000 $ |
|
|
Crédits législatifs |
|
|
|
|
Autres opérations |
|
|
|
Crédits législatifs |
Créances irrécouvrables, Loi sur l'administration financière |
|
1 000 000 $ |
|
|
Total (charges de fonctionnement) - Secteurs dynamiques de l'agriculture, de l'alimentation et des bioproduits et collectivités rurales fortes |
|
425 957 900 $ |
|
|
Charges d’immobilisations |
|
|
|
108-7 |
Charges d'immobilisations liées à l'agriculture et aux affaires rurales |
|
|
|
|
Paiements de transfert |
|
|
|
|
Infrastructure des laboratoires d'hygiène vétérinaire et d'agroalimentaire |
500 000 $ |
|
|
|
Fonds pour l'infrastructure verte |
55 000 $ |
|
|
|
Infrastructure municipale |
150 000 000 $ |
|
|
|
Nouveau Fonds Chantiers Canada - contribution fédérale |
14 518 500 $ |
|
|
|
Nouveau Fonds Chantiers Canada - contribution provincial |
23 951 700 $ |
|
|
|
Entretien et réparations de l'infrastructure de recherche |
4 500 000 $ |
|
|
|
Renouvellement de l'infrastructure de recherche |
2 500 000 $ |
196 025 200 $ |
|
|
Total à voter - charges d’immobilisations |
|
196 025 200 $ |
|
|
Total (charges d’immobilisations) - Secteurs dynamiques de l'agriculture, de l'alimentation et des bioproduits et collectivités rurales fortes |
|
196 025 200 $ |
Élaboration des politiques - crédit 109
La Division des politiques est responsable de diriger et coordonner l'élaboration de conseils, d'analyses et de recommandations novateurs, complets et fondés sur des faits à l'appui des priorités ministérielles et gouvernementales, y compris les politiques fédérales-provinciales-territoriales.
Sommaire - crédit
| Poste numero | Poste |
Prévisions |
Prévisions |
Différence |
Chiffres |
|---|---|---|---|---|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
Élaboration des politiques |
17 634 400 $ |
17 634 400 $ |
- |
17 913 775 $ |
|
|
Total à voter - charges de fonctionnement |
17 634 400 $ |
17 634 400 $ |
- |
17 913 775 $ |
|
|
Total - charges de fonctionnement |
17 634 400 $ |
17 634 400 $ |
- |
17 913 775 $ |
Catégorie de dépenses par poste et sous-postes
| Crédit- poste numero |
Catégorie de dépenses par poste et sous-postes | Montant |
|---|---|---|
|
|
Charges de fonctionnement |
|
|
109-1 |
Élaboration des politiques |
|
|
|
Traitements et salaires |
12 167 600 $ |
|
|
Avantages sociaux |
1 586 500 $ |
|
|
Transports et communications |
554 400 $ |
|
|
Services |
3 175 600 $ |
|
|
Fournitures et matériel |
150 300 $ |
|
|
Total à voter - charges de fonctionnement |
17 634 400 $ |
|
|
Total (charges de fonctionnement) - Élaboration des politiques |
17 634 400 $ |