Ministère de l'Agriculture, de l'Alimentation et des Affaires rurales - Budget des dépenses (2020-2021)
Le Budget des dépenses 2020-2021 présente en détail les prévisions de dépenses (fonctionnement et immobilisations) du ministère de l'Agriculture, de l'Alimentation et des Affaires rurales pour l'exercice commençant le 1er avril 2020.
Sommaire
Le ministère de l'Agriculture, de l'Alimentation et des Affaires rurales a pour mission de favoriser la croissance économique des régions rurales de l’Ontario et du secteur agroalimentaire. Pour ce faire, le ministère stimule et soutient le développement économique, la recherche, le transfert des connaissances et l’innovation, fournit des services d’assurance et de supervision du système agroalimentaire et protège la capacité de production de nos ressources naturelles. Ces activités ont pour but de renforcer des collectivités rurales et urbaines qui alimentent de bons emplois, attirent les investissements et contribuent à la réussite économique de l'Ontario.
Sommaire - Programme du Ministère
Crédit | Programme | Prévisions | Prévisions | Différence | Chiffres |
|---|---|---|---|---|---|
| Charges de fonctionnement |
|
|
|
|
101 | 22 623 900 $ | 22 589 900 $ | 34 000 $ | 24 836 853 $ | |
107 | 77 308 100 $ | 79 515 200 $ | (2 207 100 $) | 73 403 438 $ | |
108 | 418 440 900 $ | 435 346 900 $ | (16 906 000 $) | 462 773 519 $ | |
109 | 16 379 600 $ | 17 634 400 $ | (1 254 800 $) | 16 983 530 $ | |
| Total à voter - charges de fonctionnement | 534 752 500 $ | 555 086 400 $ | (20 333 900 $) | 577 997 340 $ |
| Crédits législatifs | 1 097 187 $ | 1 081 014 $ | 16 173 $ | 3 238 858 $ |
| Total du ministère - charges de fonctionnement | 535 849 687 $ | 556 167 414 $ | (20 317 727 $) | 581 236 198 $ |
| Redressement de consolidation - Agricorp | 128 573 400 $ | 131 314 000 $ | (2 740 600 $) | 139 025 582 $ |
| Redressement de consolidation - Institut de recherche agricole de l'Ontario (IRAO) | 6 792 000 $ | 6 833 000 $ | (41 000 $) | 6 202 234 $ |
| Redressement de consolidation - Commission des courses de l'Ontario | - | - | - | 834 $ |
| Redressement de consolidation - collèges | - | - | - | (12 750 $) |
| Redressement de consolidation - portefeuille immobilier général | (919 400 $) | (9 806 700 $) | 8 887 300 $ | (9 273 768 $) |
| Redressement de consolidation - Société ontarienne des infrastructures et de l'immobilier | - | - | - | (96 569 $) |
| Redressement des charges de fonctionnement - Reclassement lié au compte de liquidation du programme de plafonnement et d’échange | - | - | - | 1 269 293 $ |
| Total, y compris redressement de consolidation et autres redressements | 670 295 687 $ | 684 507 714 $ | (14 212 027 $) | 718 351 054 $ |
| Actifs de fonctionnement |
|
|
|
|
101 | 1 000 $ | 1 000 $ | - | - | |
107 | 5 000 000 $ | 9 000 000 $ | (4 000 000 $) | 1 889 100 $ | |
| Total à voter - actifs de fonctionnement | 5 001 000 $ | 9 001 000 $ | (4 000 000 $) | 1 889 100 $ |
| Total du ministère - actifs de fonctionnement | 5 001 000 $ | 9 001 000 $ | (4 000 000 $) | 1 889 100 $ |
| Charges d’immobilisations |
|
|
|
|
108 | 121 500 000 $ | 196 025 200 $ | (74 525 200 $) | 208 389 001 $ | |
| Total à voter - charges d’immobilisations | 121 500 000 $ | 196 025 200 $ | (74 525 200 $) | 208 389 001 $ |
| Total du ministère - Charges d’immobilisations | 121 500 000 $ | 196 025 200 $ | (74 525 200 $) | 208 389 001 $ |
| Redressement de consolidation - Agricorp | 1 505 800 $ | 676 000 $ | 829 800 $ | 505 197 $ |
| Redressement de consolidation - Institut de recherche agricole de l'Ontario (IRAO) | (4 920 600 $) | (4 008 300 $) | (912 300 $) | (8 751 553 $) |
| Redressement de consolidation - collèges | - | - | - | (9 123 304 $) |
| Redressement de consolidation - portefeuille immobilier général | - | - | - | (53 590 $) |
| Redressement des charges d'immobilisations - Reclassement lié au Fonds Trillium | - | - | - | 156 045 314 $ |
| Total, y compris redressement de consolidation et autres redressements | 118 085 200 $ | 192 692 900 $ | (74 607 700 $) | 347 011 065 $ |
| Total du ministère - Fonctionnement et immobilisations, y compris redressement de consolidation et autres redressements (actif non compris) | 788 380 887 $ | 877 200 614 $ | (88 819 727 $) | 1 065 362 119 $ |
Rapprochement avec les données publiées antérieurement
Charges de fonctionnement | 2019-2020 | 2018-2019 |
|---|---|---|
Total - charges de fonctionnement (données publiées antérieurement | 546 341 414 $ | 581 765 110 $ |
Réorganisation gouvernementale |
|
|
Transfert de fonctions à d'autres ministères | (570 000 $) | (528 912 $) |
Budget supplémentaire des dépenses |
|
|
Budget supplémentaire des dépenses 2019-2020 | 10 396 000 $ | - |
Total - charges de fonctionnement redressées | 556 167 414 $ | 581 236 198 $ |
Programme d'administration du ministère - crédit 101
Le Programme d'administration assume le leadership de la gestion stratégique et fournit des conseils, des avis juridiques, des services de communication et des services administratifs à l'appui des priorités ministérielles et gouvernementales.
Sommaire - crédit
Poste numero | Poste | Prévisions | Prévisions | Différence entre | Chiffres |
|---|---|---|---|---|---|
|
|
|
|
| |
1 | Administration du ministère | 22 623 900 $ | 22 589 900 $ | 34 000 $ | 24 836 853 $ |
| Total à voter - charges de fonctionnement | 22 623 900 $ | 22 589 900 $ | 34 000 $ | 24 836 853 $ |
L | Traitement versé au ministre en vertu de la Loi sur le Conseil exécutif | 47 841 $ | 47 841 $ | - | 49 301 $ |
L | Traitements versés aux adjoints parlementaires en vertu de la Loi sur le Conseil exécutif | 32 346 $ | 16 173 $ | 16 173 $ | 16 667 $ |
| Total - crédits législatifs | 80 187 $ | 64 014 $ | 16 173 $ | 65 968 $ |
| Total - charges de fonctionnement | 22 704 087 $ | 22 653 914 $ | 50 173 $ | 24 902 821 $ |
|
|
|
|
| |
10 | Débiteurs | 1 000 $ | 1 000 $ | - | - |
| Total à voter - actifs de fonctionnement | 1 000 $ | 1 000 $ | - | - |
| Total - actifs de fonctionnement | 1 000 $ | 1 000 $ | - | - |
Catégorie de dépenses par poste et sous-postes
Crédit- | Catégorie de dépenses par poste et sous-postes | Montant | Montant |
|---|---|---|---|
| Charges de fonctionnement |
|
|
101-1 | Administration du ministère |
|
|
| Traitements et salaires |
| 13 149 100 $ |
| Avantages sociaux |
| 2 376 800 $ |
| Transports et communications |
| 636 000 $ |
| Services |
| 5 709 500 $ |
| Fournitures et matériel |
| 752 500 $ |
| Total à voter - charges de fonctionnement |
| 22 623 900 $ |
| Sous-postes : |
|
|
| Bureau principal |
|
|
| Traitements et salaires | 2 187 000 $ |
|
| Avantages sociaux | 294 200 $ |
|
| Transports et communications | 116 900 $ |
|
| Services | 172 900 $ |
|
| Fournitures et matériel | 125 100 $ | 2 896 100 $ |
| Services opérationnels |
|
|
| Traitements et salaires | 2 532 500 $ |
|
| Avantages sociaux | 364 700 $ |
|
| Transports et communications | 302 700 $ |
|
| Services | 1 941 800 $ |
|
| Fournitures et matériel | 257 000 $ | 5 398 700 $ |
| Planification des activités et services financiers |
|
|
| Traitements et salaires | 3 222 400 $ |
|
| Avantages sociaux | 487 800 $ |
|
| Transports et communications | 49 500 $ |
|
| Services | 83 500 $ |
|
| Fournitures et matériel | 66 100 $ | 3 909 300 $ |
| Ressources humaines |
|
|
| Traitements et salaires | 1 605 200 $ |
|
| Avantages sociaux | 674 400 $ |
|
| Transports et communications | 39 900 $ |
|
| Services | 106 900 $ |
|
| Fournitures et matériel | 78 100 $ | 2 504 500 $ |
| Services de communication |
|
|
| Traitements et salaires | 3 602 000 $ |
|
| Avantages sociaux | 555 700 $ |
|
| Transports et communications | 107 000 $ |
|
| Services | 521 500 $ |
|
| Fournitures et matériel | 216 200 $ | 5 002 400 $ |
| Services juridiques |
|
|
| Transports et communications | 20 000 $ |
|
| Services | 2 882 900 $ |
|
| Fournitures et matériel | 10 000 $ | 2 912 900 $ |
| Total à voter - charges de fonctionnement |
| 22 623 900 $ |
| Crédits législatifs |
|
|
Crédits législatifs | Traitement versé au ministre en vertu de la Loi sur le Conseil exécutif |
| 47 841 $ |
Crédits législatifs | Traitements versés aux adjoints parlementaires en vertu de la Loi sur le Conseil exécutif |
| 32 346 $ |
| Total (charges de fonctionnement) - Programme d'administration du ministère |
| 22 704 087 $ |
| Actifs de fonctionnement |
|
|
101-10 | Débiteurs |
|
|
| Avances et montants récupérables |
|
|
| Avances et montants récupérables - recouvrements en cours d’exercice |
| 1 000 $ |
| Total à voter - actifs de fonctionnement |
| 1 000 $ |
| Total (actifs de fonctionnement) - Programme d'administration du ministère |
| 1 000 $ |
Amélioration de la santé publique et de l'environnement - crédit 107
Le ministère de l'Agriculture, de l'Alimentation et des Affaires rurales a recours à une panoplie complète d'outils pour gérer les risques et encourager l'adoption par l'industrie des meilleures pratiques de gestion. Parmi ces outils, mentionnons les fonctions législatives et de réglementation du ministère liées à la salubrité des aliments, à la santé des animaux, à la gestion des éléments nutritifs et au drainage, ainsi que les programmes non régis par la réglementation qui visent la salubrité des aliments, la traçabilité, la santé et le bien-être des animaux, la santé des sols de même que l'environnement et l’action en matière de changement climatique.
Sommaire - crédit
Poste numero | Poste | Prévisions | Prévisions | Différence | Chiffres |
|---|---|---|---|---|---|
|
|
|
|
| |
1 | Amélioration de la santé publique et de l'environnement | 77 308 100 $ | 79 515 200 $ | (2 207 100 $) | 73 403 438 $ |
| Total à voter - charges de fonctionnement | 77 308 100 $ | 79 515 200 $ | (2 207 100 $) | 73 403 438 $ |
L | Créances irrécouvrables, Loi sur l'administration financière | 10 000 $ | 10 000 $ | - | 8 772 $ |
| Total - crédits législatifs | 10 000 $ | 10 000 $ | - | 8 772 $ |
| Total - charges de fonctionnement | 77 318 100 $ | 79 525 200 $ | (2 207 100 $) | 73 412 210 $ |
|
|
|
|
| |
2 | Amélioration de la santé publique et de l'environnement | 5 000 000 $ | 9 000 000 $ | (4 000 000 $) | 1 889 100 $ |
| Total à voter - actifs de fonctionnement | 5 000 000 $ | 9 000 000 $ | (4 000 000 $) | 1 889 100 $ |
| Total - actifs de fonctionnement | 5 000 000 $ | 9 000 000 $ | (4 000 000 $) | 1 889 100 $ |
Catégorie de dépenses par poste et sous-postes
Crédit- | Catégorie de dépenses par poste et sous-postes | Montant | Montant |
|---|---|---|---|
| Charges de fonctionnement |
|
|
107-1 | Amélioration de la santé publique et de l'environnement |
|
|
| Traitements et salaires |
| 32 850 400 $ |
| Avantages sociaux |
| 4 650 700 $ |
| Transports et communications |
| 2 522 300 $ |
| Services |
| 10 740 500 $ |
| Fournitures et matériel |
| 851 200 $ |
| Paiements de transfert |
|
|
| Programme d'infrastructure de drainage agricole | 9 667 000 $ |
|
| Programme d'indemnisation en matière de santé des animaux | 1 000 $ |
|
| Partenariat canadien pour l'agriculture - contribution fédérale - santé publique et env. | 14 000 000 $ |
|
| Partenariats pour la salubrité des aliments et la traçabilité | 400 000 $ |
|
| Programme pour la croissance communautaire | 1 645 000 $ |
|
| Partenariats agroenvironnementaux pour le lac Simcoe | 920 000 $ | 26 633 000 $ |
| Total partiel |
| 78 248 100 $ |
| Moins : recouvrements |
| 940 000 $ |
| Total à voter - charges de fonctionnement |
| 77 308 100 $ |
| Crédits législatifs |
|
|
| Autres opérations |
|
|
Crédits législatifs | Créances irrécouvrables, Loi sur l'administration financière |
| 10 000 $ |
| Total (charges de fonctionnement) - Amélioration de la santé publique et de l'environnement |
| 77 318 100 $ |
| Actifs de fonctionnement |
|
|
107-2 | Amélioration de la santé publique et de l'environnement |
|
|
| Prêts et investissements |
|
|
| Débentures pour le drainage au moyen de tuyaux, Loi sur le drainage au moyen de tuyaux | 4 800 000 $ |
|
| Prêts pour le drainage au moyen de tuyaux dans les territoires non érigés en municipalités | 200 000 $ | 5 000 000 $ |
| Total à voter - actifs de fonctionnement |
| 5 000 000 $ |
| Total (actifs de fonctionnement) - Amélioration de la santé publique et de l'environnement |
| 5 000 000 $ |
Secteurs dynamiques de l'agriculture, de l'alimentation et des bioproduits et collectivités rurales fortes - crédit 108
Le ministère de l'Agriculture, de l'Alimentation et des Affaires rurales soutient les collectivités rurales et les secteurs de l'agriculture, des produits alimentaires et des bioproduits de la province des manières suivantes : en investissant dans la recherche agroalimentaire et liée aux bioproduits; en encourageant l'adoption de pratiques de gestion exemplaires et de nouvelles technologies; en exécutant des programmes d'aide, notamment la stabilisation des revenus agricoles; en soutenant l'attraction et le maintien des investissements pour le secteur de la transformation des aliments; en encourageant les ventes de produits agricoles et agroalimentaires de l'Ontario dans les marchés intérieurs et d'exportation. Le ministère est déterminé à bâtir des régions et collectivités rurales solides et dynamiques dotées d'économies diversifiées.
Sommaire - crédit
Poste numero | Poste | Prévisions | Prévisions | Différence | Chiffres |
|---|---|---|---|---|---|
|
|
|
|
| |
1 | Développement économique | 110 059 900 $ | 126 530 400 $ | (16 470 500 $) | 118 007 262 $ |
3 | Recherche | 78 891 500 $ | 77 019 500 $ | 1 872 000 $ | 101 782 963 $ |
4 | Paiements de transfert liés à la gestion des risques des entreprises | 229 489 500 $ | 231 797 000 $ | (2 307 500 $) | 242 983 294 $ |
| Total à voter - charges de fonctionnement | 418 440 900 $ | 435 346 900 $ | (16 906 000 $) | 462 773 519 $ |
L | Paiements au titre des prêts bancaires garantis, Loi sur l'administration financière | 1 000 $ | 1 000 $ | - | - |
L | Créances irrécouvrables, Loi sur l'administration financière | 5 000 $ | 5 000 $ | - | 3 000 000 $ |
L | Paiements au titre des prêts bancaires garantis, Loi sur l'administration financière | 1 000 $ | 1 000 $ | - | - |
L | Créances irrécouvrables, Loi sur l'administration financière | 1 000 000 $ | 1 000 000 $ | - | 164 118 $ |
| Total - crédits législatifs | 1 007 000 $ | 1 007 000 $ | - | 3 164 118 $ |
| Total - charges de fonctionnement | 419 447 900 $ | 436 353 900 $ | (16 906 000 $) | 465 937 637 $ |
|
|
|
|
| |
7 | Charges d'immobilisations liées à l'agriculture et aux affaires rurales | 121 500 000 $ | 196 025 200 $ | (74 525 200 $) | 208 389 001 $ |
| Total à voter - charges d’immobilisations | 121 500 000 $ | 196 025 200 $ | (74 525 200 $) | 208 389 001 $ |
| Total - charges d’immobilisations | 121 500 000 $ | 196 025 200 $ | (74 525 200 $) | 208 389 001 $ |
Catégorie de dépenses par poste et sous-postes
Crédit- | Catégorie de dépenses par poste et sous-postes | Montant | Montant |
|---|---|---|---|
| Charges de fonctionnement |
|
|
108-1 | Développement économique |
|
|
| Traitements et salaires |
| 23 102 500 $ |
| Avantages sociaux |
| 3 376 300 $ |
| Transports et communications |
| 1 785 200 $ |
| Services |
| 10 442 100 $ |
| Fournitures et matériel |
| 485 100 $ |
| Paiements de transfert |
|
|
| Partenariat canadien pour l'agriculture - contribution fédérale - développement économique | 18 254 300 $ |
|
| Industrie alimentaire | 29 540 000 $ |
|
| Programme pour la croissance communautaire | 4 803 400 $ |
|
| Fonds de promotion des vins de l'Ontario | 13 000 000 $ |
|
| Programme de développement économique des collectivités rurales | 5 000 000 $ |
|
| Programme ontarien pour les petites cidreries et distilleries | 2 696 000 $ | 73 293 700 $ |
| Total partiel |
| 112 484 900 $ |
| Moins : recouvrements |
| 2 425 000 $ |
| Total à voter - charges de fonctionnement |
| 110 059 900 $ |
| Crédits législatifs |
|
|
| Autres opérations |
|
|
Crédits législatifs | Paiements au titre des prêts bancaires garantis, Loi sur l'administration financière |
| 1 000 $ |
| Crédits législatifs |
|
|
| Autres opérations |
|
|
Crédits législatifs | Créances irrécouvrables, Loi sur l'administration financière |
| 5 000 $ |
108-3 | Recherche |
|
|
| Traitements et salaires |
| 2 327 600 $ |
| Avantages sociaux |
| 311 500 $ |
| Transports et communications |
| 176 700 $ |
| Services |
| 355 700 $ |
| Fournitures et matériel |
| 90 000 $ |
| Paiements de transfert |
|
|
| Partenariat canadien pour l'agriculture - contribution fédérale - recherche | 7 850 000 $ |
|
| Recherche sur l'innocuité des aliments | 680 000 $ |
|
| Subventions tenant lieu d'impôt | 1 000 000 $ |
|
| Université de Guelph | 66 100 000 $ | 75 630 000 $ |
| Total à voter - charges de fonctionnement |
| 78 891 500 $ |
108-4 | Paiements de transfert liés à la gestion des risques des entreprises |
|
|
| Paiements de transfert |
|
|
| Agricorp | 11 858 000 $ |
|
| Agri-protection | 34 000 000 $ |
|
| Agri-investissement | 21 100 000 $ |
|
| Agri-relance | 1 000 $ |
|
| Agri-risques - contribution fédérale | 1 000 $ |
|
| Agri-risques - contribution provinciale | 1 000 $ |
|
| Agri-stabilité | 30 469 500 $ |
|
| Fonds de primes aux agriculteurs pour la gestion des risques | 30 000 000 $ |
|
| Programme ontarien de gestion des risques | 100 000 000 $ |
|
| Provision pour garanties d'emprunt - Programme de garanties d'emprunt pour les produits agricoles | 1 000 $ |
|
| Indemnisation des dommages causés par la faune - contribution fédérale | 1 058 000 $ |
|
| Indemnisation des dommages causés par la faune - contribution provinciale | 1 000 000 $ | 229 489 500 $ |
| Total à voter - charges de fonctionnement |
| 229 489 500 $ |
| Crédits législatifs |
|
|
| Autres opérations |
|
|
Crédits législatifs | Paiements au titre des prêts bancaires garantis, Loi sur l'administration financière |
| 1 000 $ |
| Crédits législatifs |
|
|
| Autres opérations |
|
|
Crédits législatifs | Créances irrécouvrables, Loi sur l'administration financière |
| 1 000 000 $ |
| Total (charges de fonctionnement) - Secteurs dynamiques de l'agriculture, de l'alimentation et des bioproduits et collectivités rurales fortes |
| 419 447 900 $ |
| Charges d’immobilisations |
|
|
108-7 | Charges d'immobilisations liées à l'agriculture et aux affaires rurales |
|
|
| Paiements de transfert |
|
|
| Infrastructure des laboratoires d'hygiène vétérinaire et d'agroalimentaire | 500 000 $ |
|
| Programme d'infrastructure Investir dans le Canada - contribution fédérale | 19 000 000 $ |
|
| Programme d'infrastructure Investir dans le Canada - contribution provinciale | 16 000 000 $ |
|
| Infrastructure municipale | 10 000 000 $ |
|
| Nouveau Fonds Chantiers Canada - contribution fédérale | 24 500 000 $ |
|
| Nouveau Fonds Chantiers Canada - contribution provincial | 44 500 000 $ |
|
| Entretien et réparations de l'infrastructure de recherche | 4 500 000 $ |
|
| Renouvellement de l'infrastructure de recherche | 2 500 000 $ | 121 500 000 $ |
| Total à voter - charges d’immobilisations |
| 121 500 000 $ |
| Total (charges d’immobilisations) - Secteurs dynamiques de l'agriculture, de l'alimentation et des bioproduits et collectivités rurales fortes |
| 121 500 000 $ |
Élaboration des politiques - crédit 109
La Division des politiques est responsable de diriger et de coordonner l'élaboration de conseils et d'analyses stratégiques novateurs et fondés sur des faits à l'appui des priorités ministérielles et gouvernementales. Pour ce faire, la Division soutient l’objectif général du ministère de stimuler la croissance économique dans les secteurs agroalimentaires et les collectivités rurales de l’Ontario tout en fournissant des services d’assurance et de supervision du système agroalimentaire et en protégeant la capacité de production de nos ressources naturelles.
Sommaire - crédit
Poste numero | Poste | Prévisions | Prévisions | Différence | Chiffres |
|---|---|---|---|---|---|
|
|
|
|
| |
1 | Élaboration des politiques | 16 379 600 $ | 17 634 400 $ | (1 254 800 $) | 16 983 530 $ |
| Total à voter - charges de fonctionnement | 16 379 600 $ | 17 634 400 $ | (1 254 800 $) | 16 983 530 $ |
| Total - charges de fonctionnement | 16 379 600 $ | 17 634 400 $ | (1 254 800 $) | 16 983 530 $ |
Catégorie de dépenses par poste et sous-postes
Crédit- | Catégorie de dépenses par poste et sous-postes | Montant |
|---|---|---|
| Charges de fonctionnement |
|
109-1 | Élaboration des politiques |
|
| Traitements et salaires | 12 167 600 $ |
| Avantages sociaux | 1 586 500 $ |
| Transports et communications | 554 400 $ |
| Services | 1 920 800 $ |
| Fournitures et matériel | 150 300 $ |
| Total à voter - charges de fonctionnement | 16 379 600 $ |
| Total (charges de fonctionnement) - Élaboration des politiques | 16 379 600 $ |
Notes en bas de page
- note de bas de page[1] Retour au paragraphe La rubrique Total - charges de fonctionnement comprend les crédits législatifs, les mandats spéciaux et le total à voter - charges de fonctionnement.