Ministère de l’Énergie, du Développement du Nord et des Mines - Budget des dépenses (2019-2020)
Le Budget des dépenses 2019-2020 présente en détail les prévisions de dépenses (fonctionnement et immobilisations) du Ministère de l’Énergie, du Développement du Nord et des Mines pour l’exercice commençant le 1er avril 2019.
Sommaire
Le ministère de l’Énergie, du Développement du Nord et des Mines (EDNM) établit le cadre législatif et stratégique pour veiller à ce que toute la population ontarienne dispose de services fiables et abordables d’approvisionnement, de distribution et de transport en matière d’énergie, ainsi que de choix dans leur consommation d’énergie. En tant que ministère représentant le Nord de l’Ontario et le secteur minier provincial, EDNM s'attache également à alimenter le dynamisme, la santé et la prospérité du Nord de l’Ontario et du secteur minier provincial.
Le ministère définit tous les aspects de la politique énergétique de l’Ontario (électricité, gaz naturel, produits pétroliers, etc.) et fournit des conseils dans ces domaines. Il surveille les activités de la Commission de l’énergie de l’Ontario et de la Société indépendante d’exploitation du réseau d’électricité. Le ministère est l’unique actionnaire de l’Ontario Power Generation et le principal actionnaire d’Hydro One, une société ouverte cotée en bourse.
EDNM collabore avec des partenaires et des intervenants pour élaborer des politiques soutenant des systèmes efficients d’approvisionnement, de transport et de distribution en matière d’énergie, pour étudier et faire avancer des technologies et des solutions novatrices, pour promouvoir la conservation de l’énergie et l’efficacité énergétique et pour stimuler l’économie de manière à ce que l’Ontario soit ouvert aux affaires.
Le ministère exécute des programmes de développement économique et permet au Nord de faire entendre sa voix. Les programmes d’EDNM soutiennent la croissance économique et le dynamisme des collectivités du Nord. La Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario, qui relève du ministère, réalise des investissements stratégiques qui contribuent à élargir les possibilités économiques dans le Nord.
EDNM encourage les investissements et l’exploration dans le secteur minier ontarien. La Commission géologique de l’Ontario, qui relève d’EDNM, offre aux clients de l’information géoscientifique sur les ressources minières de l’Ontario. Ces activités soutiennent un éventail de priorités stratégiques provinciales en matière de développement, de planification, de protection de l’environnement, d’énergie et de changement climatique. Le ministère administre les redevances sur les diamants de l’Ontario et assure la sécurité et le respect de l’environnement en matière d’exploitation des minéraux et de réhabilitation des terrains miniers.
EDNM soutient l’élaboration de politiques et de programmes pour la zone connue sous le nom de Cercle de feu. Le ministère travaille avec les communautés autochtones, les sociétés minières et d’autres partenaires afin d’encourager un développement durable et responsable.
Le ministère dialogue avec les collectivités autochtones pour s’acquitter de l’obligation juridique de la Couronne de consulter, pour alimenter l’élaboration et la mise en œuvre des politiques, programmes et initiatives énergétiques et économiques et pour accroître la participation des Autochtones et les partenariats avec ces derniers dans les secteurs énergétique et minier.
Sommaire - Programme du Ministère
|
Crédit |
Programme |
Prévisions |
Prévisions |
Différence |
Chiffres |
|---|---|---|---|---|---|
|
Charges de fonctionnement |
|||||
|
2201 |
27 898 300 $ |
30 212 700 $ |
(2 314 400 $) |
29 162 306 $ |
|
|
2202 |
312 191 700 $ |
266 596 200 $ |
45 595 500 $ |
241 580 837 $ |
|
|
2203 |
48 957 600 $ |
49 154 700 $ |
(197 100 $) |
48 520 711 $ |
|
|
2205 |
25 415 000 $ |
47 882 100 $ |
(22 467 100 $) |
24 060 296 $ |
|
|
2206 |
4 012 672 000 $ |
1 606 826 400 $ |
2 405 845 600 $ |
2 834 177 410 $ |
|
|
Gestion stratégique des biens |
- |
35 000 000 $ |
(35 000 000 $) |
180 451 381 $ |
|
|
Total à voter - charges de fonctionnement |
4 427 134 600 $ |
2 035 672 100 $ |
2 391 462 500 $ |
3 357 952 941 $ |
|
|
Crédits législatifs |
584 187 $ |
632 028 $ |
(47 841 $) |
96 040 $ |
|
|
Total du ministère - charges de fonctionnement |
4 427 718 787 $ |
2 036 304 128 $ |
2 391 414 659 $ |
3 358 048 981 $ |
|
|
Redressement de consolidation - Commission de transport Ontario Northland |
8 165 500 $ |
55 464 800 $ |
(47 299 300 $) |
73 107 000 $ |
|
|
Redressement de consolidation - Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario |
16 743 700 $ |
12 417 000 $ |
4 326 700 $ |
37 021 011 $ |
|
|
Redressement de consolidation - Société indépendante d’exploitation du réseau d’électricité |
207 589 200 $ |
204 518 400 $ |
3 070 800 $ |
338 863 755 $ |
|
|
Redressement des charges de fonctionnement - Reclassement lié au compte de liquidation du programme de plafonnement et d’échange |
- |
12 180 000 $ |
(12 180 000 $) |
15 458 414 $ |
|
|
Redressement de consolidation - Commission de l’énergie de l’Ontario |
44 910 500 $ |
43 728 300 $ |
1 182 200 $ |
36 009 391 $ |
|
|
Total, y compris redressement de consolidation et autres redressements |
4 705 127 687 $ |
2 364 612 628 $ |
2 340 515 059 $ |
3 858 508 552 $ |
|
|
Actifs de fonctionnement |
|||||
|
2201 |
2 000 $ |
3 000 $ |
(1 000 $) |
- |
|
|
2202 |
30 051 000 $ |
30 101 000 $ |
(50 000 $) |
- |
|
|
2203 |
1 000 $ |
1 000 $ |
- |
- |
|
|
2205 |
1 000 $ |
- |
1 000 $ |
- |
|
|
2206 |
- |
1 100 000 000 $ |
(1 100 000 000 $) |
721 160 000 $ |
|
|
Total à voter - actifs de fonctionnement |
30 055 000 $ |
1 130 105 000 $ |
(1 100 050 000 $) |
721 160 000 $ |
|
|
Total du ministère - actifs de fonctionnement |
30 055 000 $ |
1 130 105 000 $ |
(1 100 050 000 $) |
721 160 000 $ |
|
|
Charges d’immobilisations |
|||||
|
2201 |
1 000 $ |
1 000 $ |
- |
- |
|
|
2202 |
131 750 100 $ |
140 171 500 $ |
(8 421 400 $) |
122 631 351 $ |
|
|
2203 |
21 732 000 $ |
13 912 000 $ |
7 820 000 $ |
12 287 261 $ |
|
|
2205 |
1 000 $ |
1 000 $ |
- |
- |
|
|
Total à voter - charges d’immobilisations |
153 484 100 $ |
154 085 500 $ |
(601 400 $) |
134 918 612 $ |
|
|
Crédits législatifs |
325 191 700 $ |
296 194 000 $ |
28 997 700 $ |
279 185 308 $ |
|
|
Total du ministère - charges d’immobilisations |
478 675 800 $ |
450 279 500 $ |
28 396 300 $ |
414 103 920 $ |
|
|
Redressement de consolidation - Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario |
- |
1 300 $ |
(1 300 $) |
(39 996 280 $) |
|
|
Redressement de consolidation - Commission de transport Ontario Northland |
(25 017 400 $) |
(42 100 600 $) |
17 083 200 $ |
(33 691 000 $) |
|
|
Redressement de consolidation - Société indépendante d’exploitation du réseau d’électricité |
24 718 400 $ |
22 624 100 $ |
2 094 300 $ |
20 901 080 $ |
|
|
Redressement de consolidation - Commission de l’énergie de l’Ontario |
1 683 600 $ |
2 637 400 $ |
(953 800 $) |
1 172 000 $ |
|
|
Total, y compris redressement de consolidation et autres redressements |
480 060 400 $ |
433 441 700 $ |
46 618 700 $ |
362 489 720 $ |
|
|
Biens immobilisés |
|||||
|
2201 |
1 000 $ |
1 000 $ |
- |
- |
|
|
2202 |
518 242 600 $ |
598 095 300 $ |
(79 852 700 $) |
583 832 238 $ |
|
|
2203 |
901 000 $ |
2 501 000 $ |
(1 600 000 $) |
1 187 864 $ |
|
|
2205 |
1 000 $ |
1 000 $ |
- |
- |
|
|
Total à voter - biens immobilisés |
519 145 600 $ |
600 598 300 $ |
(81 452 700 $) |
585 020 102 $ |
|
|
Total du ministère - Biens immobilisés |
519 145 600 $ |
600 598 300 $ |
(81 452 700 $) |
585 020 102 $ |
|
|
Redressement des biens immobilisés - Reclassement lié au Fonds Trillium |
- |
10 200 000 $ |
(10 200 000 $) |
4 553 433 $ |
|
|
Total, y compris redressements |
519 145 600 $ |
610 798 300 $ |
(91 652 700 $) |
589 573 535 $ |
|
|
Total du ministère - Fonctionnement et immobilisations, y compris redressement de consolidation et autres redressements (actif non compris) |
5 185 188 087 $ |
2 798 054 328 $ |
2 387 133 759 $ |
4 220 998 272 $ |
Rapprochement avec les données publiées antérieurement
|
Charges de fonctionnement |
2018-2019 |
2017-2018 |
|---|---|---|
|
Total - charges de fonctionnement (données publiées antérieurement |
333 828 014 $ |
305 198 259 $ |
|
Réorganisation gouvernementale |
||
|
Transfert de fonctions d’autres ministères |
1 704 839 114 $ |
3 055 213 722 $ |
|
Transfert de fonctions à d’autres ministères |
(2 363 000 $) |
(2 363 000 $) |
|
Total - charges de fonctionnement redressées |
2 036 304 128 $ |
3 358 048 981 $ |
|
Actifs de fonctionnement |
2018-2019 |
2017-2018 |
|---|---|---|
|
Total - actifs de fonctionnement (données publiées antérieurement |
30 104 000 $ |
- |
|
Réorganisation gouvernementale |
||
|
Transfert de fonctions d’autres ministères |
1 100 001 000 $ |
721 160 000 $ |
|
Total - actifs de fonctionnement redressés |
1 130 105 000 $ |
721 160 000 $ |
|
Charges d’immobilisations |
2018-2019 |
2017-2018 |
|---|---|---|
|
Total - charges d’immobilisations (données publiées antérieurement |
454 112 500 $ |
416 038 291 $ |
|
Réorganisation gouvernementale |
||
|
Transfert de fonctions d’autres ministères |
2 000 $ |
- |
|
Transfert de fonctions à d’autres ministères |
(3 835 000 $) |
(1 934 371 $) |
|
Total - charges d’immobilisations redressées |
450 279 500 $ |
414 103 920 $ |
|
Biens immobilisés |
2018-2019 |
2017-2018 |
|---|---|---|
|
Total - biens immobilisés (données publiées antérieurement |
600 597 300 $ |
585 020 102 $ |
|
Réorganisation gouvernementale |
||
|
Transfert de fonctions d’autres ministères |
1 000 $ |
- |
|
Total - biens immobilisés redressés |
600 598 300 $ |
585 020 102 $ |
Programme d’administration du ministère - crédit 2201
Ce programme offre son leadership ainsi que des services de planification stratégique des activités et des ressources pour assurer la prestation efficace et efficiente des programmes du ministère. Il appuie les activités du ministère grâce à la prestation de conseils et de services dans des domaines divers - ressources humaines, planification financière, comptabilité et administration - et à des services de soutien professionnel (p. ex., juridiques et de vérification). Il apporte également un soutien stratégique de base dans les domaines des communications et des politiques ministérielles.
Sommaire - crédit
|
Poste numero |
Poste |
Prévisions |
Prévisions |
Différence |
Chiffres |
|---|---|---|---|---|---|
|
1 |
Administration du ministère |
14 067 700 $ |
15 147 100 $ |
(1 079 400 $) |
12 700 189 $ |
|
5 |
Programme d’administration du ministère de l’Énergie |
13 830 600 $ |
15 065 600 $ |
(1 235 000 $) |
16 462 117 $ |
|
Total à voter - charges de fonctionnement |
27 898 300 $ |
30 212 700 $ |
(2 314 400 $) |
29 162 306 $ |
|
|
L |
Traitement versé au ministre en vertu de la Loi sur le Conseil exécutif |
47 841 $ |
95 682 $ |
(47 841 $) |
98 602 $ |
|
L |
Traitements versés aux adjoints parlementaires en vertu de la Loi sur le Conseil exécutif |
32 346 $ |
32 346 $ |
- |
29 884 $ |
|
L |
Créances irrécouvrables, Loi sur l’administration financière |
1 000 $ |
1 000 $ |
- |
- |
|
Total - crédits législatifs |
81 187 $ |
129 028 $ |
(47 841 $) |
128 486 $ |
|
|
Total - charges de fonctionnement |
27 979 487 $ |
30 341 728 $ |
(2 362 241 $) |
29 290 792 $ |
|
|
2 |
Programme d’administration du ministère |
1 000 $ |
1 000 $ |
- |
- |
|
10 |
Débiteurs |
1 000 $ |
2 000 $ |
(1 000 $) |
- |
|
Total à voter - actifs de fonctionnement |
2 000 $ |
3 000 $ |
(1 000 $) |
- |
|
|
Total - actifs de fonctionnement |
2 000 $ |
3 000 $ |
(1 000 $) |
- |
|
|
3 |
Administration du ministère |
1 000 $ |
1 000 $ |
- |
- |
|
Total à voter - charges d’immobilisations |
1 000 $ |
1 000 $ |
- |
- |
|
|
L |
Amortissement - Loi sur l’administration financière |
1 000 $ |
1 000 $ |
- |
- |
|
Total - crédits législatifs |
1 000 $ |
1 000 $ |
- |
- |
|
|
Total - charges d’immobilisations |
2 000 $ |
2 000 $ |
- |
- |
|
|
4 |
Administration du ministère – biens immobilisés |
1 000 $ |
1 000 $ |
- |
- |
|
Total à voter - biens immobilisés |
1 000 $ |
1 000 $ |
- |
- |
|
|
Total - biens immobilisés |
1 000 $ |
1 000 $ |
- |
- |
Catégorie de dépenses par poste et sous-postes
|
Crédit- |
Catégorie de dépenses par poste et sous-postes |
Montat |
Montat |
|---|---|---|---|
|
Charges de fonctionnement |
|||
|
2201-1 |
Administration du ministère |
||
|
Traitements et salaires |
7 410 900 $ |
||
|
Avantages sociaux |
903 300 $ |
||
|
Transports et communications |
542 300 $ |
||
|
Services |
11 456 900 $ |
||
|
Fournitures et matériel |
295 600 $ |
||
|
Total partiel |
20 609 000 $ |
||
|
Moins : recouvrements |
6 541 300 $ |
||
|
Total à voter - charges de fonctionnement |
14 067 700 $ |
||
|
Sous-postes : |
|||
|
Bureau principal |
|||
|
Traitements et salaires |
1 691 000 $ |
||
|
Avantages sociaux |
187 000 $ |
||
|
Transports et communications |
184 100 $ |
||
|
Services |
156 300 $ |
||
|
Fournitures et matériel |
68 800 $ |
2 287 200 $ |
|
|
Services financiers et administratifs |
|||
|
Traitements et salaires |
1 819 100 $ |
||
|
Avantages sociaux |
229 300 $ |
||
|
Transports et communications |
136 100 $ |
||
|
Services |
7 355 800 $ |
||
|
Fournitures et matériel |
119 600 $ |
||
|
Total partiel |
9 659 900 $ |
||
|
Moins : recouvrements |
6 069 500 $ |
3 590 400 $ |
|
|
Ressources humaines |
|||
|
Traitements et salaires |
1 293 700 $ |
||
|
Avantages sociaux |
233 700 $ |
||
|
Transports et communications |
50 300 $ |
||
|
Services |
117 900 $ |
||
|
Fournitures et matériel |
26 200 $ |
1 721 800 $ |
|
|
Services de communications |
|||
|
Traitements et salaires |
1 544 100 $ |
||
|
Avantages sociaux |
159 300 $ |
||
|
Transports et communications |
85 600 $ |
||
|
Services |
297 900 $ |
||
|
Fournitures et matériel |
35 000 $ |
2 121 900 $ |
|
|
Analyse et planification |
|||
|
Traitements et salaires |
1 063 000 $ |
||
|
Avantages sociaux |
94 000 $ |
||
|
Transports et communications |
48 200 $ |
||
|
Services |
56 400 $ |
||
|
Fournitures et matériel |
14 400 $ |
1 276 000 $ |
|
|
Services juridiques |
|||
|
Transports et communications |
38 000 $ |
||
|
Services |
2 094 400 $ |
||
|
Fournitures et matériel |
31 600 $ |
2 164 000 $ |
|
|
Services de vérification |
|||
|
Services |
200 000 $ |
200 000 $ |
|
|
Systèmes informatiques |
|||
|
Services |
1 178 200 $ |
||
|
Moins : recouvrements |
471 800 $ |
706 400 $ |
|
|
Total à voter - charges de fonctionnement |
14 067 700 $ |
||
|
2201-5 |
Programme d’administration du ministère de l’Énergie |
||
|
Traitements et salaires |
7 156 100 $ |
||
|
Avantages sociaux |
834 800 $ |
||
|
Transports et communications |
312 700 $ |
||
|
Services |
9 536 800 $ |
||
|
Fournitures et matériel |
343 600 $ |
||
|
Total partiel |
18 184 000 $ |
||
|
Moins : recouvrements |
4 353 400 $ |
||
|
Total à voter - charges de fonctionnement |
13 830 600 $ |
||
|
Sous-postes : |
|||
|
Bureau principal |
|||
|
Traitements et salaires |
1 807 200 $ |
||
|
Avantages sociaux |
194 200 $ |
||
|
Transports et communications |
90 400 $ |
||
|
Services |
300 500 $ |
||
|
Fournitures et matériel |
60 400 $ |
2 452 700 $ |
|
|
Services financiers et administratifs |
|||
|
Transports et communications |
30 000 $ |
||
|
Services |
3 584 900 $ |
||
|
Fournitures et matériel |
60 000 $ |
||
|
Total partiel |
3 674 900 $ |
||
|
Moins : recouvrements |
2 790 000 $ |
884 900 $ |
|
|
Ressources humaines |
|||
|
Services |
152 600 $ |
||
|
Moins : recouvrements |
110 000 $ |
42 600 $ |
|
|
Services de communication |
|||
|
Traitements et salaires |
2 715 600 $ |
||
|
Avantages sociaux |
320 000 $ |
||
|
Transports et communications |
88 300 $ |
||
|
Services |
764 900 $ |
||
|
Fournitures et matériel |
81 800 $ |
3 970 600 $ |
|
|
Analyse et planification |
|||
|
Traitements et salaires |
2 633 300 $ |
||
|
Avantages sociaux |
320 600 $ |
||
|
Transports et communications |
69 000 $ |
||
|
Services |
227 700 $ |
||
|
Fournitures et matériel |
66 400 $ |
3 317 000 $ |
|
|
Services juridiques |
|||
|
Transports et communications |
35 000 $ |
||
|
Services |
2 678 900 $ |
||
|
Fournitures et matériel |
75 000 $ |
2 788 900 $ |
|
|
Services de vérification |
|||
|
Services |
224 700 $ |
||
|
Moins : recouvrements |
160 000 $ |
64 700 $ |
|
|
Systèmes informatiques |
|||
|
Services |
1 602 600 $ |
||
|
Moins : recouvrements |
1 293 400 $ |
309 200 $ |
|
|
Total à voter - charges de fonctionnement |
13 830 600 $ |
||
|
Crédits législatifs |
|||
|
Crédits législatifs |
Traitement versé au ministre en vertu de la Loi sur le Conseil exécutif |
47 841 $ |
|
|
Crédits législatifs |
Traitements versés aux adjoints parlementaires en vertu de la Loi sur le Conseil exécutif |
32 346 $ |
|
|
Crédits législatifs |
|||
|
Autres opérations |
|||
|
Crédits législatifs |
Créances irrécouvrables, Loi sur l’administration financière |
1 000 $ |
|
|
Total (charges de fonctionnement) - Programme d’administration du ministère |
27 979 487 $ |
||
|
Actifs de fonctionnement |
|||
|
2201-2 |
Programme d’administration du ministère |
||
|
Dépôts et charges payées d’avance |
1 000 $ |
||
|
Total à voter - actifs de fonctionnement |
1 000 $ |
||
|
2201-10 |
Débiteurs |
||
|
Avances et montants récupérables |
|||
|
Avances et montants récupérables - recouvrements en cours d’exercice |
1 000 $ |
||
|
Total à voter - actifs de fonctionnement |
1 000 $ |
||
|
Total (Actifs de fonctionnement) - Programme d’administration du ministère |
2 000 $ |
||
|
Charges d’immobilisations |
|||
|
2201-3 |
Administration du ministère |
||
|
Autres opérations |
1 000 $ |
||
|
Total à voter - charges d’immobilisations |
1 000 $ |
||
|
Crédits législatifs |
|||
|
Autres opérations |
|||
|
Crédits législatifs |
Amortissement - Loi sur l’administration financière |
1 000 $ |
|
|
Total (charges d’immobilisations) - Programme d’administration du ministère |
2 000 $ |
||
|
Biens immobilisés |
|||
|
2201-4 |
Administration du ministère – biens immobilisés |
||
|
Machines et équipement - coûts relatifs aux immobilisations |
1 000 $ |
||
|
Total à voter - biens immobilisés |
1 000 $ |
||
|
Total (biens immobilisés) - Programme d’administration du ministère |
1 000 $ |
Programme de développement du Nord - crédit 2202
Ce programme dirige l’élaboration et l’exécution de politiques, de programmes et de services soutenant les entreprises et les collectivités du Nord de l’Ontario, et y apporte son concours. Il s'attache également à rendre le Nord de l’Ontario dynamique, sain et prospère en procurant aux entreprises et aux collectivités un soutien au développement économique et l’accès aux programmes et services gouvernementaux, en faisant la promotion du commerce et de l’investissement et en répondant aux besoins régionaux et locaux d’infrastructure dans le Nord. De plus, le programme dirige la mise en œuvre des stratégies provinciales de stimulation du développement économique dans le Nord.
Le programme apporte un soutien à l’élaboration et à l’exécution des politiques et des programmes sur un éventail de questions et de possibilités relatives au Nord de l’Ontario. En faisant participer les Nord-Ontariens aux initiatives gouvernementales, notamment les activités concernant les politiques et la planification, le programme permet également aux Nord-Ontariens de contribuer à l’élaboration des programmes et services gouvernementaux qui les touchent. Le programme a la responsabilité d’appliquer une optique du Nord dans l’examen et l’élaboration des politiques, et il veille aux intérêts du Nord de l’Ontario afin de favoriser le développement économique.
Ce programme investit dans l’infrastructure du Nord de l’Ontario afin de soutenir les priorités gouvernementales. Les investissements stratégiques dans l’infrastructure, comme le Programme des routes du Nord, et dans la technologie des télécommunications et de l’information améliorent les liens entre le Nord et le reste de l’Ontario et du Canada et d’autres pays.
Le secteur de programme fournit en matière de développement économique un soutien aux entreprises et collectivités du Nord de l’Ontario. Dans le cadre de ce programme, le réseau de bureaux du ministère donne aux entreprises et aux collectivités du Nord l’accès aux programmes et services gouvernementaux de développement économique. Les programmes ministériels s'attachent à attirer des débouchés en matière de commerce et d’investissement pour aider les entreprises du Nord à s'implanter sur les marchés intérieurs et étrangers et à y étendre leurs activités. Le ministère favorise également la croissance économique des secteurs public et privé, la diversification et la création d’emplois par l’intermédiaire de la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario et grâce à des initiatives telles que le Programme de réduction des tarifs d’électricité pour le secteur industriel du Nord.
Sommaire - crédit
|
Poste numero |
Poste |
Prévisions |
Prévisions |
Différence |
Chiffres |
|---|---|---|---|---|---|
|
1 |
Développement économique du Nord |
312 191 700 $ |
266 596 200 $ |
45 595 500 $ |
241 580 837 $ |
|
Total à voter - charges de fonctionnement |
312 191 700 $ |
266 596 200 $ |
45 595 500 $ |
241 580 837 $ |
|
|
L |
Créances irrécouvrables, Loi sur l’administration financière |
101 000 $ |
101 000 $ |
- |
(66 442 $) |
|
Total - crédits législatifs |
101 000 $ |
101 000 $ |
- |
(66 442 $) |
|
|
Total - charges de fonctionnement |
312 292 700 $ |
266 697 200 $ |
45 595 500 $ |
241 514 395 $ |
|
|
3 |
Actif de fonctionnement pour le développement du Nord |
30 051 000 $ |
30 101 000 $ |
(50 000 $) |
- |
|
Total à voter - actifs de fonctionnement |
30 051 000 $ |
30 101 000 $ |
(50 000 $) |
- |
|
|
Total - actifs de fonctionnement |
30 051 000 $ |
30 101 000 $ |
(50 000 $) |
- |
|
|
2 |
Développement économique du Nord |
131 750 100 $ |
140 171 500 $ |
(8 421 400 $) |
122 631 351 $ |
|
Total à voter - charges d’immobilisations |
131 750 100 $ |
140 171 500 $ |
(8 421 400 $) |
122 631 351 $ |
|
|
L |
Amortissement - Loi sur l’administration financière |
324 918 700 $ |
296 101 000 $ |
28 817 700 $ |
279 185 308 $ |
|
Total - crédits législatifs |
324 918 700 $ |
296 101 000 $ |
28 817 700 $ |
279 185 308 $ |
|
|
Total - charges d’immobilisations |
456 668 800 $ |
436 272 500 $ |
20 396 300 $ |
401 816 659 $ |
|
|
4 |
Développement du Nord — biens immobilisés |
518 242 600 $ |
598 095 300 $ |
(79 852 700 $) |
583 832 238 $ |
|
Total à voter - biens immobilisés |
518 242 600 $ |
598 095 300 $ |
(79 852 700 $) |
583 832 238 $ |
|
|
Total - biens immobilisés |
518 242 600 $ |
598 095 300 $ |
(79 852 700 $) |
583 832 238 $ |
Catégorie de dépenses par poste et sous-postes
|
Crédit- |
Catégorie de dépenses par poste et sous-postes |
Montat |
Montat |
|---|---|---|---|
|
Charges de fonctionnement |
|||
|
2202-1 |
Développement économique du Nord |
||
|
Traitements et salaires |
11 021 000 $ |
||
|
Avantages sociaux |
1 472 900 $ |
||
|
Transports et communications |
709 900 $ |
||
|
Services |
8 391 400 $ |
||
|
Fournitures et matériel |
217 200 $ |
||
|
Paiements de transfert |
|||
|
Partage des recettes liées à l’exploitation des ressources minières |
15 900 000 $ |
||
|
Développement économique du Nord |
50 000 000 $ |
||
|
Services communautaires |
625 000 $ |
||
|
Développement économique |
830 000 $ |
||
|
Commission de transport Ontario Northland |
38 805 000 $ |
||
|
Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario |
60 000 000 $ |
||
|
Centres d’encadrement des petits entrepreneurs |
700 000 $ |
||
|
Programme de réduction des tarifs d’électricité pour le secteur industriel du Nord |
119 470 000 $ |
||
|
Développement économique des communautés autochtones |
13 271 400 $ |
299 601 400 $ |
|
|
Total partiel |
321 413 800 $ |
||
|
Moins : recouvrements |
9 222 100 $ |
||
|
Total à voter - charges de fonctionnement |
312 191 700 $ |
||
|
Crédits législatifs |
|||
|
Autres opérations |
|||
|
Crédits législatifs |
Créances irrécouvrables, Loi sur l’administration financière |
101 000 $ |
|
|
Total (charges de fonctionnement) - Programme de développement du Nord |
312 292 700 $ |
||
|
Actifs de fonctionnement |
|||
|
2202-3 |
Actif de fonctionnement pour le développement du Nord |
||
|
Dépôts et charges payées d’avance |
1 000 $ |
||
|
Prêts et investissements |
30 050 000 $ |
||
|
Total à voter - actifs de fonctionnement |
30 051 000 $ |
||
|
Total (actifs de fonctionnement) - Programme de développement du Nord |
30 051 000 $ |
||
|
Charges d’immobilisations |
|||
|
2202-2 |
Développement économique du Nord |
||
|
Services |
25 102 000 $ |
||
|
Paiements de transfert |
|||
|
Accès à large bande pour Matawa |
14 000 000 $ |
||
|
Programme des routes d’hiver |
5 800 000 $ |
||
|
Commission de transport Ontario Northland |
43 247 100 $ |
||
|
Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario |
40 000 000 $ |
103 047 100 $ |
|
|
Autres opérations |
|||
|
Routes d’accès aux ressources |
3 600 000 $ |
||
|
Développement du Nord |
1 000 $ |
3 601 000 $ |
|
|
Total à voter - charges d’immobilisations |
131 750 100 $ |
||
|
Crédits législatifs |
|||
|
Autres opérations |
|||
|
Crédits législatifs |
Amortissement - Loi sur l’administration financière |
324 918 700 $ |
|
|
Total (charges d’immobilisations) - Programme de développement du Nord |
456 668 800 $ |
||
|
Biens immobilisés |
|||
|
2202-4 |
Développement du Nord — biens immobilisés |
||
|
Infrastructure des transports - coûts relatifs aux immobilisations |
518 241 600 $ |
||
|
Machines et équipement - coûts relatifs aux immobilisations |
1 000 $ |
||
|
Total à voter - biens immobilisés |
518 242 600 $ |
||
|
Total (biens immobilisés) - Programme de développement du Nord |
518 242 600 $ |
Programme des mines et des minéraux - crédit 2203
Ce programme encourage, promeut et facilite les retombées économiques durables des ressources minières de l’Ontario grâce à la supervision du secteur de l’exploration et de l’exploitation minière de l’Ontario. Il fait la promotion d’un Ontario dynamique, sain et durable en administrant la Loi sur les mines de l’Ontario de manière équitable et uniforme, afin d’assurer le développement durable et responsable de nos ressources minières. À cette fin, il veille à ce que le public ait un accès équitable aux droits miniers de la Couronne, à ce que les terrains miniers de l’Ontario soient gérés de façon équitable et efficace et à ce que l’exploitation des minéraux et la réhabilitation des terrains miniers se fassent d’une manière sécuritaire et respectueuse de l’environnement.
Le secteur de programme a également la responsabilité d’encourager et de faciliter la participation des Autochtones aux débouchés économiques associés au secteur minier de l’Ontario de manière à ce que soient respectés les droits et la culture autochtones et à ce que les obligations de l’Ontario en matière de consultation soient satisfaites.
Par ailleurs, ce programme génère et diffuse des données géoscientifiques afin d’attirer et d’orienter les investissements dans le secteur minier et d’alimenter un vaste éventail de priorités stratégiques gouvernementales.
Il administre le règlement de l’Ontario relatif aux redevances sur les diamants, évalue les pierres non taillées destinées à l’exportation et travaille avec les partenaires de l’industrie pour exploiter les possibilités à valeur ajoutée dans toute l’industrie du diamant.
Ce programme soutient également l’élaboration et la mise en œuvre de politiques et de programmes visant tout un éventail d’enjeux et de possibilités liés au développement dans le Cercle de feu. Un secrétariat spécial travaille avec toutes les parties concernées en consultant les Nord-Ontariens, y compris les Autochtones, et la communauté minière afin d’encourager un développement durable
et responsable dans la région.
Sommaire - crédit
|
Poste numero |
Poste |
Prévisions |
Prévisions |
Différence |
Chiffres |
|---|---|---|---|---|---|
|
1 |
Compétitivité du secteur des minéraux |
48 957 600 $ |
49 154 700 $ |
(197 100 $) |
48 520 711 $ |
|
Total à voter - charges de fonctionnement |
48 957 600 $ |
49 154 700 $ |
(197 100 $) |
48 520 711 $ |
|
|
L |
Créances irrécouvrables, Loi sur l’administration financière |
401 000 $ |
401 000 $ |
- |
33 996 $ |
|
Total - crédits législatifs |
401 000 $ |
401 000 $ |
- |
33 996 $ |
|
|
Total - charges de fonctionnement |
49 358 600 $ |
49 555 700 $ |
(197 100 $) |
48 554 707 $ |
|
|
3 |
Actif de fonctionnement pour les mines et les minéraux |
1 000 $ |
1 000 $ |
- |
- |
|
Total à voter - actifs de fonctionnement |
1 000 $ |
1 000 $ |
- |
- |
|
|
Total - actifs de fonctionnement |
1 000 $ |
1 000 $ |
- |
- |
|
|
2 |
Compétitivité du secteur des minéraux |
21 731 000 $ |
13 911 000 $ |
7 820 000 $ |
12 287 261 $ |
|
5 |
Assainissement de l’environnement |
1 000 $ |
1 000 $ |
- |
- |
|
Total à voter - charges d’immobilisations |
21 732 000 $ |
13 912 000 $ |
7 820 000 $ |
12 287 261 $ |
|
|
L |
Amortissement - Loi sur l’administration financière |
271 000 $ |
91 000 $ |
180 000 $ |
- |
|
Total - crédits législatifs |
271 000 $ |
91 000 $ |
180 000 $ |
- |
|
|
Total - charges d’immobilisations |
22 003 000 $ |
14 003 000 $ |
8 000 000 $ |
12 287 261 $ |
|
|
4 |
Mines et minéraux — biens immobilisés |
901 000 $ |
2 501 000 $ |
(1 600 000 $) |
1 187 864 $ |
|
Total à voter - biens immobilisés |
901 000 $ |
2 501 000 $ |
(1 600 000 $) |
1 187 864 $ |
|
|
Total - biens immobilisés |
901 000 $ |
2 501 000 $ |
(1 600 000 $) |
1 187 864 $ |
Catégorie de dépenses par poste et sous-postes
|
Crédit- |
Catégorie de dépenses par poste et sous-postes |
Montat |
Montat |
|---|---|---|---|
|
Charges de fonctionnement |
|||
|
2203-1 |
Compétitivité du secteur des minéraux |
||
|
Traitements et salaires |
22 753 200 $ |
||
|
Avantages sociaux |
3 050 200 $ |
||
|
Transports et communications |
1 843 500 $ |
||
|
Services |
15 474 800 $ |
||
|
Fournitures et matériel |
2 550 900 $ |
||
|
Paiements de transfert |
|||
|
Exploitation des minéraux et investissement |
100 000 $ |
||
|
Cartographie des ressources géologiques de l’Ontario |
100 000 $ |
||
|
Rapports sur les activités minières en Ontario |
85 000 $ |
||
|
Crédit d’impôt pour actions accréditives ciblées |
3 000 000 $ |
3 285 000 $ |
|
|
Total à voter - charges de fonctionnement |
48 957 600 $ |
||
|
Crédits législatifs |
|||
|
Autres opérations |
|||
|
Crédits législatifs |
Créances irrécouvrables, Loi sur l’administration financière |
401 000 $ |
|
|
Total (charges de fonctionnement) - Programme des mines et des minéraux |
49 358 600 $ |
||
|
Actifs de fonctionnement |
|||
|
2203-3 |
Actif de fonctionnement pour les mines et les minéraux |
||
|
Dépôts et charges payées d’avance |
1 000 $ |
||
|
Total à voter - actifs de fonctionnement |
1 000 $ |
||
|
Total (Actifs de fonctionnement) - Programme des mines et des minéraux |
1 000 $ |
||
|
Charges d’immobilisations |
|||
|
2203-2 |
Compétitivité du secteur des minéraux |
||
|
Transports et communications |
50 000 $ |
||
|
Services |
20 912 500 $ |
||
|
Fournitures et matériel |
767 500 $ |
||
|
Autres opérations |
1 000 $ |
||
|
Total à voter - charges d’immobilisations |
21 731 000 $ |
||
|
2203-5 |
Assainissement de l’environnement |
||
|
Services |
1 000 $ |
||
|
Total à voter - charges d’immobilisations |
1 000 $ |
||
|
Crédits législatifs |
|||
|
Autres opérations |
|||
|
Crédits législatifs |
Amortissement - Loi sur l’administration financière |
271 000 $ |
|
|
Total (charges d’immobilisations) - Programme des mines et des minéraux |
22 003 000 $ |
||
|
Biens immobilisés |
|||
|
2203-4 |
Mines et minéraux — biens immobilisés |
||
|
Machines et équipement - coûts relatifs aux immobilisations |
901 000 $ |
||
|
Total à voter - biens immobilisés |
901 000 $ |
||
|
Total (biens immobilisés) - Programme des mines et des minéraux |
901 000 $ |
Développement et gestion des sources d’énergie - crédit 2205
Ce programme est chargé de l’élaboration des politiques énergétiques de l’Ontario, qui sont essentielles pour bâtir une économie vigoureuse et prospère. Il apporte son leadership et son soutien au secteur de l’énergie pour que l’Ontario dispose de réseaux d’approvisionnement, de transport et de distribution d’énergie propres, fiables, abordables et durables. Il appuie la conservation et le rendement énergétiques, ainsi que la modernisation et la plannification du réseau d’électricité. De plus, ce programme supervise l’engagement et la consultation des Premières Nations et des Métis à l’égard des activités et projets provinciaux dans le secteur de l’énergie tout en facilitant la participation des communautés autochtones à ce secteur.
Sommaire - crédit
|
Poste numero |
Poste |
Prévisions |
Prévisions |
Différence |
Chiffres |
|---|---|---|---|---|---|
|
1 |
Politiques et programmes |
25 415 000 $ |
47 882 100 $ |
(22 467 100 $) |
24 060 296 $ |
|
Total à voter - charges de fonctionnement |
25 415 000 $ |
47 882 100 $ |
(22 467 100 $) |
24 060 296 $ |
|
|
L |
Créances irrécouvrables, Loi sur l’administration financière |
1 000 $ |
1 000 $ |
- |
- |
|
Total - crédits législatifs |
1 000 $ |
1 000 $ |
- |
- |
|
|
Total - charges de fonctionnement |
25 416 000 $ |
47 883 100 $ |
(22 467 100 $) |
24 060 296 $ |
|
|
3 |
Développement et gestion des sources d’énergie - actifs de fonctionnement |
1 000 $ |
- |
1 000 $ |
- |
|
Total à voter - actifs de fonctionnement |
1 000 $ |
- |
1 000 $ |
- |
|
|
Total - actifs de fonctionnement |
1 000 $ |
- |
1 000 $ |
- |
|
|
2 |
Développement et gestion des sources d’énergie - charges liées aux biens immobilisés |
1 000 $ |
1 000 $ |
- |
- |
|
Total à voter - charges d’immobilisations |
1 000 $ |
1 000 $ |
- |
- |
|
|
L |
Amortissement, Loi sur l’administration financière |
1 000 $ |
1 000 $ |
- |
- |
|
Total - crédits législatifs |
1 000 $ |
1 000 $ |
- |
- |
|
|
Total - charges d’immobilisations |
2 000 $ |
2 000 $ |
- |
- |
|
|
4 |
Développement et gestion des sources d’énergie |
1 000 $ |
1 000 $ |
- |
- |
|
Total à voter - biens immobilisés |
1 000 $ |
1 000 $ |
- |
- |
|
|
Total - biens immobilisés |
1 000 $ |
1 000 $ |
- |
- |
Catégorie de dépenses par poste et sous-postes
|
Crédit- |
Catégorie de dépenses par poste et sous-postes |
Montat |
|---|---|---|
|
Charges de fonctionnement |
||
|
2205-1 |
Politiques et programmes |
|
|
Traitements et salaires |
14 871 300 $ |
|
|
Avantages sociaux |
1 683 000 $ |
|
|
Transports et communications |
385 000 $ |
|
|
Services |
5 715 700 $ |
|
|
Fournitures et matériel |
312 600 $ |
|
|
Paiements de transfert |
||
|
Programmes de soutien, de participation et de partenariat avec les Autochtones dans le secteur de l’énergie |
2 447 400 $ |
|
|
Total à voter - charges de fonctionnement |
25 415 000 $ |
|
|
Crédits législatifs |
||
|
Autres opérations |
||
|
Crédits législatifs |
Créances irrécouvrables, Loi sur l’administration financière |
1 000 $ |
|
Total (charges de fonctionnement) - Développement et gestion des sources d’énergie |
25 416 000 $ |
|
|
Actifs de fonctionnement |
||
|
2205-3 |
Développement et gestion des sources d’énergie |
|
|
Prêts et investissements |
1 000 $ |
|
|
Total à voter - actifs de fonctionnement |
1 000 $ |
|
|
Total (Actifs de fonctionnement) - Développement et gestion des sources d’énergie |
1 000 $ |
|
|
Charges d’immobilisations |
||
|
2205-2 |
Développement et gestion des sources d’énergie |
|
|
Autres opérations |
1 000 $ |
|
|
Total à voter - charges d’immobilisations |
1 000 $ |
|
|
Crédits législatifs |
||
|
Autres opérations |
||
|
Crédits législatifs |
Amortissement, Loi sur l’administration financière |
1 000 $ |
|
Total (charges d’immobilisations) - Développement et gestion des sources d’énergie |
2 000 $ |
|
|
Biens immobilisés |
||
|
2205-4 |
Développement et gestion des sources d’énergie |
|
|
Parc automobile et flotte de bateaux - coûts relatifs aux immobilisations |
1 000 $ |
|
|
Total à voter - biens immobilisés |
1 000 $ |
|
|
Total (biens immobilisés) - Développement et gestion des sources d’énergie |
1 000 $ |
Atténuation du prix de l’électricité - crédit 2206
Sommaire - crédit
Le Programme d’atténuation du prix de l’électricité aide les Ontariens et Ontariennes à gérer les coûts d’électricité.
|
Poste numero |
Poste |
Prévisions |
Prévisions |
Différence |
Chiffres |
|---|---|---|---|---|---|
|
1 |
Programmes d’atténuation du prix de l’électricité |
4 012 672 000 $ |
1 606 826 400 $ |
2 405 845 600 $ |
2 834 177 410 $ |
|
Total à voter - charges de fonctionnement |
4 012 672 000 $ |
1 606 826 400 $ |
2 405 845 600 $ |
2 834 177 410 $ |
|
|
Total - charges de fonctionnement |
4 012 672 000 $ |
1 606 826 400 $ |
2 405 845 600 $ |
2 834 177 410 $ |
|
|
- |
Atténuation du prix de l’électricité |
- |
1 100 000 000 $ |
(1 100 000 000 $) |
721 160 000 $ |
|
Total à voter - actifs de fonctionnement |
- |
1 100 000 000 $ |
(1 100 000 000 $) |
721 160 000 $ |
|
|
Total - actifs de fonctionnement |
- |
1 100 000 000 $ |
(1 100 000 000 $) |
721 160 000 $ |
Catégorie de dépenses par poste et sous-postes
|
Crédit- |
Catégorie de dépenses par poste et sous-postes |
Montat |
Montat |
|---|---|---|---|
|
Charges de fonctionnement |
|||
|
2206-1 |
Programmes d’atténuation du prix de l’électricité |
||
|
Paiements de transfert |
|||
|
Crédit relatif à la livraison dans les réserves pour les Premières Nations |
19 200 000 $ |
||
|
Programme ontarien d’aide relative aux frais d’électricité |
213 972 000 $ |
||
|
Protection contre les frais de distribution |
205 100 000 $ |
||
|
Programme de protection des tarifs dans les régions rurales ou éloignées |
238 400 000 $ |
||
|
Remise de l’Ontario pour les consommateurs d’électricité |
779 383 200 $ |
||
|
Crédit pour les coûts d’énergie dans le Nord de l’Ontario |
26 000 000 $ |
||
|
Atténuation des tarifs d’électricité |
2 530 616 800 $ |
4 012 672 000 $ |
|
|
Total à voter - charges de fonctionnement |
4 012 672 000 $ |
||
|
Total (charges de fonctionnement) - Atténuation du prix de l’électricité |
4 012 672 000 $ |
Notes en bas de page
- note de bas de page[1] Retour au paragraphe La rubrique total - charges de fonctionnement comprend les crédits législatifs, les mandats spéciaux et le total à voter - charges de fonctionnement.
- note de bas de page[2] Retour au paragraphe La rubrique total - actifs de fonctionnement comprend les crédits législatifs, les mandats spéciaux et le total à voter - actifs de fonctionnement.
- note de bas de page[3] Retour au paragraphe La rubrique total - charges d’immobilisations comprend les crédits législatifs, les mandats spéciaux et le total à voter - charges d’immobilisations.
- note de bas de page[4] Retour au paragraphe La rubrique total - biens immobilisés comprend les crédits législatifs, les mandats spéciaux et le total à voter - biens immobilisés.