Ministère des Services aux aînés et de l'Accessibilité - Budget des dépenses (2020-2021)
Le Budget des dépenses 2020-2021 présente en détail les prévisions de dépenses (fonctionnement et immobilisations) du ministère des Services aux aînés et de l'Accessibilité pour l'exercice commençant le 1er avril 2020.
Sommaire
Le ministère des Services aux aînés et de l'Accessibilité s’attache à améliorer la qualité de vie des personnes âgées et des personnes handicapées en changeant les perceptions à leur égard et en mettant de l’avant les avantages d’un Ontario inclusif, accessible et diversifié du point de vue de l’âge, où chacun est respecté et peut participer. Le ministère travaille avec l’ensemble du gouvernement ainsi qu’avec les collectivités, les entreprises et d’autres partenaires pour exécuter des programmes et services visant à créer des environnements socio-économiques qui, d’une part, aident les personnes âgées à rester actives, en santé, autonomes et engagées dans leurs collectivités et, d’autre part, établissent les conditions propices à l’élimination des obstacles pour que les personnes handicapées puissent vivre de manière autonome et être des acteurs à part entière de leur collectivité et de l’économie. Le ministère surveille également la Loi de 2017 sur les centres de vie active pour personnes âgées, la Loi de 2010 sur les maisons de retraite, la Loi de 2001 sur les personnes handicapées de l'Ontario et la Loi de 2005 sur l’accessibilité pour les personnes handicapées de l’Ontario.
Sommaire - Programme du Ministère
| Crédit | Programme | Prévisions | Prévisions | Différence | Chiffres |
|---|---|---|---|---|---|
| Charges de fonctionnement |
|
|
|
|
3501 | 4 210 800 $ | 4 391 800 $ | (181 000 $) | 4 182 464 $ | |
3502 | 37 966 700 $ | 24 211 300 $ | 13 755 400 $ | 25 315 483 $ | |
3503 | 16 054 400 $ | 19 451 100 $ | (3 396 700 $) | 16 231 300 $ | |
| Total à voter - charges de fonctionnement | 58 231 900 $ | 48 054 200 $ | 10 177 700 $ | 45 729 247 $ |
| Crédits législatifs | 66 014 $ | 47 841 $ | 18 173 $ | 49 301 $ |
| Total du ministère - charges de fonctionnement | 58 297 914 $ | 48 102 041 $ | 10 195 873 $ | 45 778 548 $ |
| Redressement de consolidation - portefeuille immobilier général | (150 000 $) | (259 900 $) | 109 900 $ | (226 179 $) |
| Redressement de consolidation - Société ontarienne des infrastructures et de l'immobilier | - | - | - | (100 000 $) |
| Total, y compris redressement de consolidation et autres redressements | 58 147 914 $ | 47 842 141 $ | 10 305 773 $ | 45 452 369 $ |
| Actifs de fonctionnement |
|
|
|
|
3501 | 1 000 $ | 1 000 $ | - | - | |
| Total à voter - actifs de fonctionnement | 1 000 $ | 1 000 $ | - | - |
| Total du ministère - actifs de fonctionnement | 1 000 $ | 1 000 $ | - | - |
| Charges d’immobilisations |
|
|
|
|
3501 | 1 000 $ | 1 000 $ | - | - | |
3502 | 2 000 $ | 3 002 000 $ | (3 000 000 $) | 6 843 900 $ | |
| Total à voter - charges d’immobilisations | 3 000 $ | 3 003 000 $ | (3 000 000 $) | 6 843 900 $ |
| Crédits législatifs | 2 000 $ | 2 000 $ | - | - |
| Total du ministère - charges d’immobilisations | 5 000 $ | 3 005 000 $ | (3 000 000 $) | 6 843 900 $ |
| Redressement de consolidation - portefeuille immobilier général | - | - | - | (142 583 $) |
| Total, y compris redressement de consolidation et autres redressements | 5 000 $ | 3 005 000 $ | (3 000 000 $) | 6 701 317 $ |
| Biens immobilisés |
|
|
|
|
3501 | 1 000 $ | 1 000 $ | - | - | |
3502 | 1 000 $ | 1 000 $ | - | - | |
| Total à voter - biens immobilisés | 2 000 $ | 2 000 $ | - | - |
| Total du ministère - biens immobilisés | 2 000 $ | 2 000 $ | - | - |
| Total du ministère - Fonctionnement et immobilisations, y compris redressement de consolidation et autres redressements (actif non compris) | 58 152 914 $ | 50 847 141 $ | 7 305 773 $ | 52 153 686 $ |
Rapprochement avec les données publiées antérieurement
Charges de fonctionnement | 2019-2020 | 2018-2019 |
|---|---|---|
| Total - charges de fonctionnement (données publiées antérieurement | 48 102 041 $ | 26 778 245 $ |
| Réorganisation gouvernementale |
|
|
Transfert de fonctions d'autres ministères | - | 19 000 303 $ |
| Total - charges de fonctionnement redressées | 48 102 041 $ | 45 778 548 $ |
Charges d’immobilisations | 2019-2020 | 2018-2019 |
|---|---|---|
| Total - charges d’immobilisations (données publiées antérieurement | 3 005 000 $ | 5 500 000 $ |
| Réorganisation gouvernementale |
|
|
Transfert de fonctions d'autres ministères | - | 1 343 900 $ |
| Total - charges d’immobilisations redressées | 3 005 000 $ | 6 843 900 $ |
Programme d’administration du ministère - crédit 3501
Le Programme d'administration du ministère comprend les bureaux du ministre et du sous-ministre et offre des services de gestion stratégique, du leadership et des conseils ainsi que des services de communication, de technologie de l’information, d’administration et de gestion des locaux à l'appui des priorités ministérielles et gouvernementales.
Sommaire - crédit
| Poste numero | Poste | Prévisions | Prévisions | Différence | Chiffres |
|---|---|---|---|---|---|
|
|
|
|
| |
1 | Administration du ministère | 4 210 800 $ | 4 391 800 $ | (181 000 $) | 4 182 464 $ |
| Total à voter - charges de fonctionnement | 4 210 800 $ | 4 391 800 $ | (181 000 $) | 4 182 464 $ |
L | Traitement versé au ministre en vertu de la Loi sur le Conseil exécutif | 47 841 $ | 47 841 $ | - | 49 301 $ |
L | Traitement versé à l’adjoint parlementaire en vertu de la Loi sur le Conseil exécutif | 16 173 $ | - | 16 173 $ | - |
| Total - crédits législatifs | 64 014 $ | 47 841 $ | 16 173 $ | 49 301 $ |
| Total - charges de fonctionnement | 4 274 814 $ | 4 439 641 $ | (164 827 $) | 4 231 765 $ |
|
|
|
|
| |
10 | Débiteurs | 1 000 $ | 1 000 $ | - | - |
| Total à voter - actifs de fonctionnement | 1 000 $ | 1 000 $ | - | - |
| Total - actifs de fonctionnement | 1 000 $ | 1 000 $ | - | - |
|
|
|
|
| |
3 | Administration du ministère — immobilisations | 1 000 $ | 1 000 $ | - | - |
| Total à voter - charges d’immobilisations | 1 000 $ | 1 000 $ | - | - |
L | Amortissement, Loi sur l'administration financière | 1 000 $ | 1 000 $ | - | - |
| Total - crédits législatifs | 1 000 $ | 1 000 $ | - | - |
| Total - charges d’immobilisations | 2 000 $ | 2 000 $ | - | - |
|
|
|
|
| |
2 | Administration du ministère — immobilisations | 1 000 $ | 1 000 $ | - | - |
| Total à voter - biens immobilisés | 1 000 $ | 1 000 $ | - | - |
| Total - biens immobilisés | 1 000 $ | 1 000 $ | - | - |
Catégorie de dépenses par poste et sous-postes
| Crédit- poste numero | Catégorie de dépenses par poste et sous-postes | Montant |
|---|---|---|
| Charges de fonctionnement |
|
3501-1 | Administration du ministère |
|
| Traitements et salaires | 3 290 200 $ |
| Avantages sociaux | 386 300 $ |
| Transports et communications | 49 800 $ |
| Services | 455 900 $ |
| Fournitures et matériel | 28 600 $ |
| Total à voter - charges de fonctionnement | 4 210 800 $ |
| Crédits législatifs |
|
Crédits législatifs | Traitement versé au ministre en vertu de la Loi sur le Conseil exécutif | 47 841 $ |
Crédits législatifs | Traitement versé à l’adjoint parlementaire en vertu de la Loi sur le Conseil exécutif | 16 173 $ |
| Total (charges de fonctionnement) - Programme d’administration du ministère | 4 274 814 $ |
| Actifs de fonctionnement |
|
3501-10 | Débiteurs |
|
| Avances et montants récupérables |
|
| Avances et montants récupérables - recouvrements en cours d’exercice | 1 000 $ |
| Total à voter - actifs de fonctionnement | 1 000 $ |
| Total (actifs de fonctionnement) - Programme d’administration du ministère | 1 000 $ |
| Charges d’immobilisations |
|
3501-3 | Administration du ministère — immobilisations |
|
| Autres opérations | 1 000 $ |
| Total à voter - charges d’immobilisations | 1 000 $ |
| Crédits législatifs |
|
| Autres opérations |
|
Crédits législatifs | Amortissement, Loi sur l'administration financière | 1 000 $ |
| Total (charges d’immobilisations) - Programme d’administration du ministère | 2 000 $ |
| Biens immobilisés |
|
3501-2 | Administration du ministère — immobilisations |
|
| Améliorations locatives | 1 000 $ |
| Total à voter - biens immobilisés | 1 000 $ |
| Total (biens immobilisés) - Programme d’administration du ministère | 1 000 $ |
Programme des politiques pour les aînés et l'accessibilité - crédit 3502
Le ministère élabore et met en œuvre des politiques, des programmes et des partenariats stratégiques dans tout le gouvernement pour aider les adultes et les personnes handicapées à rester autonomes, en santé, actifs et intégrés socialement dans leur communauté et l’économie. Cela comprend des initiatives aux objectifs divers : favoriser les collectivités-amies des aînés et exemptes d’obstacles; aider les résidents vieillissants à rester en santé, actifs, intégrés et en sécurité, tout en optimisant leur apprentissage continu, leur emploi, leur autonomie et leur dignité (p. ex., Programme de subventions aux projets communautaires pour l’inclusion des personnes âgées, programmes des centres de vie active pour personnes âgées); s’associer avec les collectivités pour éviter les mauvais traitements à l’égard des personnes âgées et y remédier; superviser l’Office de réglementation des maisons de retraite, qui veille à ce que les personnes âgées qui résident dans des maisons de retraite soient en sécurité et reçoivent des soins de qualité; favoriser l’accessibilité et aider les personnes handicapées à s’épanouir pleinement; soutenir financièrement les organismes sans but lucratif qui servent les personnes âgées et les personnes handicapées; collaborer avec tous les ministères pour mettre en œuvre le plan pluriannuel d’accessibilité de la fonction publique et éliminer les obstacles au niveau des politiques, des programmes et des services de première ligne du gouvernement.
Sommaire - crédit
| Poste numero | Poste | Prévisions | Prévisions | Différence | Chiffres |
|---|---|---|---|---|---|
|
|
|
|
| |
1 | Programme des politiques pour les aînés et l'accessibilité | 37 966 700 $ | 24 211 300 $ | 13 755 400 $ | 25 315 483 $ |
| Total à voter - charges de fonctionnement | 37 966 700 $ | 24 211 300 $ | 13 755 400 $ | 25 315 483 $ |
L | Créances irrécouvrables, Loi sur l'administration financière | 1 000 $ | - | 1 000 $ | - |
| Total - crédits législatifs | 1 000 $ | - | 1 000 $ | - |
| Total - charges de fonctionnement | 37 967 700 $ | 24 211 300 $ | 13 756 400 $ | 25 315 483 $ |
|
|
|
|
| |
3 | Programme des politiques pour les aînés et l'accessibilité | 2 000 $ | 3 002 000 $ | (3 000 000 $) | 6 843 900 $ |
| Total à voter - charges d’immobilisations | 2 000 $ | 3 002 000 $ | (3 000 000 $) | 6 843 900 $ |
L | Amortissement, Loi sur l'administration financière | 1 000 $ | 1 000 $ | - | - |
| Total - crédits législatifs | 1 000 $ | 1 000 $ | - | - |
| Total - charges d’immobilisations | 3 000 $ | 3 003 000 $ | (3 000 000 $) | 6 843 900 $ |
|
|
|
|
| |
2 | Programme des politiques pour les aînés et l'accessibilité | 1 000 $ | 1 000 $ | - | - |
| Total à voter - biens immobilisés | 1 000 $ | 1 000 $ | - | - |
| Total - biens immobilisés | 1 000 $ | 1 000 $ | - | - |
Catégorie de dépenses par poste et sous-postes
| Crédit- poste numero | Catégorie de dépenses par poste et sous-postes | Montant |
|---|---|---|
| Charges de fonctionnement |
|
3502-1 | Programme des politiques pour les aînés et l'accessibilité |
|
| Traitements et salaires | 4 633 500 $ |
| Avantages sociaux | 532 900 $ |
| Transports et communications | 48 500 $ |
| Services | 1 190 900 $ |
| Fournitures et matériel | 68 000 $ |
| Paiements de transfert |
|
| Paiement de transfert, Affaires des personnes âgées | 31 492 900 $ |
| Total à voter - charges de fonctionnement | 37 966 700 $ |
| Crédits législatifs |
|
Crédits législatifs | Créances irrécouvrables, Loi sur l'administration financière |
|
| Autres opérations | 1 000 $ |
| Total (charges de fonctionnement) - Programme des politiques pour les aînés et l'accessibilité | 37 967 700 $ |
| Charges d’immobilisations |
|
3502-3 | Programme des politiques pour les aînés et l'accessibilité |
|
| Autres opérations | 2 000 $ |
| Total à voter - charges d’immobilisations | 2 000 $ |
| Crédits législatifs |
|
| Autres opérations |
|
Crédits législatifs | Amortissement, Loi sur l'administration financière | 1 000 $ |
| Total (charges d’immobilisations) - Programme des politiques pour les aînés et l'accessibilité | 3 000 $ |
| Biens immobilisés |
|
3502-2 | Programme des politiques pour les aînés et l'accessibilité |
|
| Investissements dans des immobilisations corporelles | 1 000 $ |
| Total à voter - biens immobilisés | 1 000 $ |
| Total (biens immobilisés) - Programme des politiques pour les aînés et l'accessibilité | 1 000 $ |
Accessibilité pour les personnes handicapées de l'Ontario - crédit 3503
Le ministère encadre l’élaboration et la mise en œuvre de la Loi de 2005 sur l’accessibilité pour les personnes handicapées de l’Ontario (LAPHO) et du règlement 191/11 (Normes d’accessibilité intégrées) s’y rattachant. Cela comprend l’examen et l’élaboration des normes et de la réglementation en vertu de la LAPHO ainsi que la gestion de la conformité avec cette même loi et son application.
Le ministère mène un certain nombre d’activités de sensibilisation et d’éducation du public et propose de la formation et du soutien pratique – p. ex., des webinaires et des ressources pédagogiques à l’intention des organismes œuvrant pour les personnes handicapées et des organisations des secteurs privé, sans but lucratif et parapublic – pour les aider à supprimer les obstacles à l’accessibilité et à se conformer à la LAPHO.
Le ministère administre également le programme de paiements de transfert InterActions pour le changement, qui verse des fonds à des associations sans but lucratif, œuvrant pour les personnes handicapées, de l’industrie et professionnelles pour élaborer des ressources visant à éduquer les intervenants sur la LAPHO et l’accessibilité en général.
Le ministère fait la promotion de l’emploi des personnes handicapées en travaillant avec les employeurs et les organismes œuvrant pour les personnes handicapées pour mettre de l’avant l’intérêt commercial et les avantages économiques de l’emploi de personnes handicapées.
Sommaire - crédit
| Poste numero | Poste | Prévisions | Prévisions | Différence | Chiffres |
|---|---|---|---|---|---|
|
|
|
|
| |
1 | Accessibilité pour les personnes handicapées de l'Ontario | 16 054 400 $ | 19 451 100 $ | (3 396 700 $) | 16 231 300 $ |
| Total à voter - charges de fonctionnement | 16 054 400 $ | 19 451 100 $ | (3 396 700 $) | 16 231 300 $ |
L | Créances irrécouvrables, Loi sur l'administration financière | 1 000 $ | - | 1 000 $ | - |
| Total - crédits législatifs | 1 000 $ | - | 1 000 $ | - |
| Total - charges de fonctionnement | 16 055 400 $ | 19 451 100 $ | (3 395 700 $) | 16 231 300 $ |
Catégorie de dépenses par poste et sous-postes
| Crédit- poste numero | Catégorie de dépenses par poste et sous-postes | Montant | Montant |
|---|---|---|---|
| Charges de fonctionnement |
|
|
3503-1 | Accessibilité pour les personnes handicapées de l'Ontario |
|
|
| Traitements et salaires |
| 6 720 500 $ |
| Avantages sociaux |
| 991 200 $ |
| Transports et communications |
| 191 400 $ |
| Services |
| 5 564 100 $ |
| Fournitures et matériel |
| 287 200 $ |
| Paiements de transfert |
|
|
| Programme de certification en matière d’accessibilité de la Fondation Rick Hansen™ | 800 000 $ |
|
| Accessibilité - paiement de transfert | 1 500 000 $ | 2 300 000 $ |
| Total à voter - charges de fonctionnement |
| 16 054 400 $ |
| Crédits législatifs |
|
|
| Autres opérations |
|
|
Crédits législatifs | Créances irrécouvrables, Loi sur l'administration financière |
| 1 000 $ |
| Total (charges de fonctionnement) - Accessibilité pour les personnes handicapées de l'Ontario |
| 16 055 400 $ |
Notes en bas de page
- note de bas de page[1] Retour au paragraphe La rubrique total - charges de fonctionnement comprend les crédits législatifs, les mandats spéciaux et le total à voter - charges de fonctionnement.
- note de bas de page[2] Retour au paragraphe La rubrique total - charges d’immobilisations comprend les crédits législatifs, les mandats spéciaux et le total à voter - charges d’immobilisations.