La présente ressource ne remplace pas la Loi sur la santé et la sécurité au travail (LSST) ni ses règlements, et ne devrait pas être utilisée ou considérée comme étant des conseils juridiques. Les inspecteurs de la santé et de la sécurité appliquent les textes législatifs en fonction des faits relevés sur le lieu de travail.

Résumé des dangers

En 2020, un travailleur a été brûlé au côté droit du visage, au cou, à l'oreille et aux mains par de l'asphalte chaud à plus de 260 °C (500 °F). Il a été pulvérisé d'asphalte alors qu'il était en train de le faire passer d'un fondoir à bitume à un transporteur d’asphalte chaud.

L'incident s'est produit en raison de l’utilisation d'un tuyau flexible au lieu d'un coude rigide pour transformer le flux ascendant d'asphalte chaud de la tuyauterie chaude en un flux descendant jusqu’au transporteur. Lorsque le déplacement de l'asphalte chaud a commencé, la pression du flux du matériau chaud dans la tuyauterie a poussé le tuyau flexible vers le haut et hors de l'ouverture du transporteur. En général, le fondoir est installé sur le sol d'un projet de couverture et chauffé par des brûleurs à propane. Lorsque de l'asphalte chaud est nécessaire sur le toit, on ouvre un robinet de puisage et on pompe le matériau jusqu'au toit par la tuyauterie chaude. L'ouverture et la fermeture du robinet de puisage doivent être contrôlées au sommet du toit par une corde (ou un câble) fixée au robinet. Cela permet à l'opérateur agissant sur le toit de contrôler entièrement le flux d'asphalte chaud vers le toit.

Configuration typique d'une tuyauterie chaude

Une tuyauterie chaude consiste généralement en une longueur de tuyau droit reliée à un coude rigide. La tuyauterie chaude est le tube à paroi mince qui va du refoulement de la pompe du fondoir jusqu'au transporteur à la surface du toit. Au niveau du toit, un tuyau flexible est fixé à l'extrémité du coude rigide relié au tuyau droit.

Risque de blessure

Il y a risque de blessure si :

  • aucun coude rigide n'est installé avant l’utilisation d’un tuyau flexible à l'extrémité de la tuyauterie;
  • un tuyau flexible est monté directement à l'extrémité du tuyau droit;
  • l'asphalte chaud est introduit rapidement dans la tuyauterie, ce qui pourrait provoquer un « redressement » ou un déplacement du tuyau flexible, qui sortirait ainsi de l'ouverture du transporteur en pulvérisant de manière incontrôlée de l'asphalte chaud à proximité.

Précautions recommandées

Utiliser un coude rigide

Assurez-vous d’utiliser un coude rigide ayant l’angle approprié (par exemple, 120°) avant de fixer un tuyau flexible à l'extrémité aval du coude, tel qu’indiqué par le fabricant du fondoir.

Si le manuel d'utilisation du fabricant ne donne pas d'instructions précises sur l'installation d’un coude rigide, notamment les précautions connexes à prendre pour éviter les dangers, renseignez-vous auprès du fournisseur ou du fabricant. Un coude rigide peut être vendu séparément par le fournisseur ou le fabricant.

Suivre le mode d’emploi du fabricant

Lors de l’utilisation de l'équipement, il est important de suivre le manuel d'utilisation du fabricant et les instructions qui y figurent concernant l'inspection des tuyaux et l'entretien régulier.

Prendre certaines précautions lors de la manipulation d'asphalte chaud

Le contact de la peau avec de l'asphalte chaud peut provoquer de graves brûlures. Lors de la manipulation, il faut prendre des précautions appropriées et porter un équipement de protection individuelle (EPI) adéquat.

Lorsqu'il existe un risque de blessure par contact entre la peau du travailleur et la chaleur rayonnante, un objet chaud ou un liquide chaud, le travailleur doit se protéger en portant l'EPI suivant :

  • un casque de protection;
  • des chaussures de protection;
  • des gants;
  • des protections des yeux ou du visage;
  • des vêtements adaptés.

Vos obligations en vertu de la loi

Entre autres responsabilités énoncées à l’article 25 de la Loi sur la santé et la sécurité au travail (la Loi), les employeurs doivent veiller au respect des obligations suivantes :

  • les mesures et les procédures définies dans la réglementation, y compris le règlement intitulé Chantiers de construction (Règl. de l’Ont. 213/91), sont appliquées;
  • l'équipement, les matériaux et les dispositifs de protection fournis par l'employeur sont maintenus en bon état;
  • les travailleurs sont formés pour travailler en toute sécurité;
  • toutes les précautions raisonnables dans les circonstances sont prises pour la protection d'un travailleur.

Entre autres responsabilités énoncées à l'article 27 de la Loi, les superviseurs doivent veiller au respect des obligations suivantes :

  • les mesures et les procédures prévues dans la réglementation sont appliquées;
  • les dispositifs de protection et les vêtements exigés par l'employeur sont utilisés ou portés;
  • les travailleurs sont informés de l'existence de tout danger potentiel ou réel dont le superviseur a connaissance, telle que la présente mise en garde contre les dangers;
  • toutes les précautions raisonnables dans les circonstances sont prises pour la protection d'un travailleur.

Entre autres responsabilités énoncées à l'article 28 de la Loi, les travailleurs doivent s'assurer que l'équipement est utilisé de manière à ne pas mettre en danger leur vie ou celle d'un autre travailleur.

Équipement - général

En vertu de l'article 93 du Règlement de l’Ontario 213/91, Chantiers de construction, les outils et les appareils :

  • doivent tous être maintenus dans un état tel qu’ils ne mettent aucun travailleur en danger;
  • ne doivent pas être utilisés s'ils sont défectueux ou dangereux;
  • doivent tous être utilisés conformément aux manuels d'utilisation du fabricant.

Toiture

En vertu des articles 207, 208 et 209 du Règlement de l’Ontario 213/91, Chantiers de construction, pendant la construction, la réparation ou la réfection d’un toit à étanchéité multicouche :

  • une barrière doit être placée dans la zone de travail immédiate à au moins deux mètres du pourtour du toit;
  • la barrière doit être composée de montants portatifs lestés soutenant une chaîne, une corde ou un câble tendu à une hauteur de 1,1 mètre au-dessus du niveau du toit;
  • le tuyau qui sert à alimenter un toit en goudron ou en asphalte chaud doit être solidement fixé et soutenu pour éviter son fléchissement;
  • un garde-corps doit être installé au bord du toit si le tuyau d’alimentation se vide de goudron ou d’asphalte chaud à deux mètres ou moins du bord;
  • les appareils de levage utilisés sur un toit doivent être munis d’un garde-corps installé de chaque côté de la charpente au bord du toit et être placés de telle sorte que le câble de levage est vertical en tout temps pendant le levage d’une charge;
  • seul un travailleur compétent doit manœuvrer l’appareil de levage utilisé sur un toit.

Fondoirs ou citernes routières à bitume ou à goudron (asphalte) chaud

En vertu de l'article 211 du Règlement de l’Ontario 213/91, Chantiers de construction :

  • seul un travailleur compétent doit actionner un fondoir à goudron ou à asphalte chaud;
  • si un fondoir à goudron (asphalte) chaud est muni d'un réchauffeur à propane, la bouteille de stockage de propane ne doit pas être placée à moins de trois mètres de toute source d’inflammation;
  • les canalisations de raccordement entre la bouteille de stockage de propane et le réchauffeur doivent être placées de sorte à ne pas entrer en contact avec le goudron chaud en cas de déversement ou de défaillance d’un élément du système;
  • un extincteur de catégorie minimale 4A40BC, selon les normes des Laboratoires des assureurs du Canada, doit être fourni avec le fondoir;
  • le brûleur à propane dont est muni un fondoir doit avoir une capacité nominale qui n’est pas supérieure à celle recommandée par le fabricant du fondoir, et ses éléments doivent être adéquats compte tenu de leur utilisation prévue;
  • le transfert de goudron ou d’asphalte chaud d’une citerne routière à un fondoir doit être effectué au moyen d’un tuyau fermé.

Formation au travail en hauteur

En vertu de l'article 26.2 du Règlement de l’Ontario 213/91, Chantiers de construction, l'employeur doit veiller au respect des obligations suivantes :

  • les travailleurs susceptibles d'utiliser un système de protection contre les chutes reçoivent :
  • un dossier signé sur la formation et les instructions données est dressé pour chaque travailleur.

La formation spécifique au site peut inclure les points suivants :

  • le bon équipement et les bonnes procédures à utiliser;
  • le mode d’entretien du matériel;
  • les procédures à suivre en cas d'urgence.

Pour nous joindre

Si vous avez besoin de plus de renseignements sur les exigences en matière de sécurité, veuillez communiquer avec l’InfoCentre de santé et de sécurité au travail en appelant le 1 877 202-0008, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 17 h, ou par courriel à webohs@ontario.ca.