Budget des dépenses 2025–2026

Tableau 12 : Fonctionnement et immobilisations : Sommaire des totaux — Actif par catégorie
MinistèreDépôts et
charges payées
d'avance $		Avances et
montants
récupérables $		Investissements
à long terme $		Prêts et 
investissements $		Inventaire
détenu à des
fins de revente $		Inventaire $Terrains $
Agriculture, Alimentation et Agroentreprise

-

-

-

5 000 000

-

-

-

Procureur général1 208 000

-

-

-

-

-

-

Bureau du Conseil des ministres

-

-

-

-

-

-

-

Services à l'enfance et Services sociaux et communautaires

-

122 306 000

-

-

-

-

-

Affaires civiques et Multiculturalisme

-

-

-

-

-

-

-

Collèges et Universités, Excellence en recherche et Sécurité

-

-

-

632 077 000

-

-

-

Développement économique, Création d'emplois et Commerce1 000

-

-

329 370 600

-

-

-

Éducation1 000

-

-

-

-

-

-

Protection civile et Intervention en cas d'urgence

-

-

-

-

-

1 000

-

Énergie et Mines1 000

-

-

161 601 000

-

-

-

Environnement, Protection de la nature et Parcs

-

-

-

2 000

-

-

1 000
Finances

-

36 200 000

-

-

-

-

-

Affaires francophones

-

-

-

-

-

-

-

Santé1 00056 472 300

-

-

-

-

-

Affaires autochtones et Réconciliation économique avec les Premières Nations

-

-

-

-

-

-

-

Infrastructure1 000

-

-

-

-

-

148 643 900
Travail, Immigration, Formation et Développement des compétences

-

-

-

-

-

-

-

Bureau du lieutenant-gouverneur

-

-

-

-

-

-

-

Soins de longue durée

-

20 430 000

-

-

-

-

-

Affaires municipales et Logement

-

-

-

-

-

-

-

Richesses naturelles3 278 500

-

-

-

1 000

-

-

Développement et croissance économique du Nord1 000

-

-

2 000

-

-

-

Cabinet du premier ministre

-

-

-

-

-

-

-

Services au public et aux entreprises et Approvisionnement51 989 0001 000

-

-

-

-

-

Affaires rurales

-

-

-

-

-

-

-

Services aux aînés et Accessibilité

-

-

-

-

-

-

-

Solliciteur général2 820 000

-

-

-

-

-

-

Sport

-

-

-

-

-

-

-

Tourisme, Culture et Jeux

-

-

-

-

-

-

1 000
Transports8 000

-

-

-

-

-

795 986 800
Secrétariat du Conseil du Trésor

-

1 000

-

-

-

-

-

Total59 309 500235 410 300

-

1 128 052 6001 0001 000944 632 700
Tableau 12 : Fonctionnement et immobilisations : Sommaire des totaux — Actif par catégorie
MinistèreSites d'enfouissement $Immeubles $Infrastructure 
de
transport $		Améliorations locatives $Barrages
et ouvrages
d’art $		Machines
et équipement $		Matériel
de technologie
de l'information $
Agriculture, Alimentation et Agroentreprise

-

-

-

-

-

-

-

Procureur général

-

3 973 000

-

-

-

-

32 517 700
Bureau du Conseil des ministres

-

-

-

-

-

-

-

Services à l'enfance et Services sociaux et communautaires

-

20 932 300

-

-

-

-

-

Affaires civiques et Multiculturalisme

-

-

-

-

-

-

-

Collèges et Universités, Excellence en recherche et Sécurité

-

-

-

-

-

-

-

Développement économique, Création d'emplois et Commerce

-

-

-

-

-

-

-

Éducation

-

-

-

-

-

-

437 500
Protection civile et Intervention en cas d'urgence

-

-

-

-

-

1 000

-

Énergie et Mines

-

-

-

-

-

652 000

-

Environnement, Protection de la nature et Parcs

-

41 529 10010 912 900

-

7 197 3006 807 000

-

Finances

-

-

-

-

-

-

-

Affaires francophones

-

-

-

-

-

-

-

Santé

-

-

-

-

-

-

-

Affaires autochtones et Réconciliation économique avec les Premières Nations

-

-

-

-

-

-

-

Infrastructure

-

439 892 100

-

-

170 090 5001 501 000

-

Travail, Immigration, Formation et Développement des compétences

-

-

-

-

-

1 000

-

Bureau du lieutenant-gouverneur

-

-

-

-

-

-

-

Soins de longue durée

-

-

-

-

-

-

-

Affaires municipales et Logement

-

-

-

-

-

-

-

Richesses naturelles3 00026 072 3008 525 0001 00014 368 1001 092 100

-

Développement et croissance économique du Nord

-

-

500 901 100

-

-

3 000

-

Cabinet du premier ministre

-

-

-

-

-

-

-

Services au public et aux entreprises et Approvisionnement

-

-

-

-

-

1 00059 529 000
Affaires rurales

-

-

-

-

-

-

-

Services aux aînés et Accessibilité

-

-

-

1 000

-

-

-

Solliciteur général

-

418 860 900

-

-

82 840 40052 397 100244 040 100
Sport

-

-

-

-

-

-

-

Tourisme, Culture et Jeux

-

-

-

-

-

-

-

Transports

-

-

3 155 140 000

-

-

751 000

-

Secrétariat du Conseil du Trésor

-

-

-

-

-

-

-

Total3 000951 259 7003 675 479 0002 000274 496 30063 206 200336 524 300
Tableau 12 : Fonctionnement et immobilisations : Sommaire des totaux — Actif par catégorie
MinistèreLogiciels
d'application
de gestion $		Parc automobile
et flotte
de bateaux $		Avions $Investissements dans des immobilisations corporelles $Moins :
Recouvrements
d'autres activités
et ministères $		Total $
Agriculture, Alimentation et Agroentreprise2 500 000

-

-

-

-

7 500 000
Procureur général16 304 000

-

-

-

-

54 002 700
Bureau du Conseil des ministres

-

-

-

-

-

-

Services à l'enfance et Services sociaux et communautaires1 231 500

-

-

1 000

-

144 470 800
Affaires civiques et Multiculturalisme1 000

-

-

-

-

1 000
Collèges et Universités, Excellence en recherche et Sécurité3 501 000

-

-

-

-

635 578 000
Développement économique, Création d'emplois et Commerce

-

1 000

-

1 000

-

329 373 600
Éducation20 275 500

-

-

-

-

20 714 000
Protection civile et Intervention en cas d'urgence

-

-

-

-

-

2 000
Énergie et Mines

-

1 000

-

1 0001 000162 255 000
Environnement, Protection de la nature et Parcs5 000241 000

-

2 0001 00066 696 300
Finances1 000

-

-

-

-

36 201 000
Affaires francophones

-

-

-

-

-

-

Santé

-

-

-

-

-

56 473 300
Affaires autochtones et Réconciliation économique avec les Premières Nations

-

-

-

-

-

-

Infrastructure

-

-

-

-

-

760 128 500
Travail, Immigration, Formation et Développement des compétences7 294 9001 000

-

-

-

7 296 900
Bureau du lieutenant-gouverneur

-

-

-

-

-

-

Soins de longue durée

-

-

-

-

-

20 430 000
Affaires municipales et Logement

-

-

-

-

-

-

Richesses naturelles4 003 0003 291 50027 923 200

-

-

88 558 700
Développement et croissance économique du Nord

-

-

-

-

-

500 907 100
Cabinet du premier ministre

-

-

-

-

-

-

Services au public et aux entreprises et Approvisionnement24 464 4001 000

-

1 0002 000135 984 400
Affaires rurales

-

-

-

-

-

-

Services aux aînés et Accessibilité

-

-

-

1 000

-

2 000
Solliciteur général

-

28 513 50053 672 700

-

-

883 144 700
Sport

-

-

-

-

-

-

Tourisme, Culture et Jeux

-

4 000

-

-

-

5 000
Transports94 398 90051 450 800

-

-

557 901 1003 539 834 400
Secrétariat du Conseil du Trésor6 493 000

-

-

-

-

6 494 000
Total180 473 20083 504 80081 595 9007 000557 905 1007 456 053 400

Note:

Sites d'enfouissement — Comprend 2 000 $ des obligations liées à la mise hors service d'immobilisations qui se rattachent à la construction d'immobilisations.

Immeubles — Comprend 410 500 $ en traitements et salaires, 45 200 $ pour les coûts des avantages sociaux connexes, et 8 000 $ des obligations liées à la mise hors service d'immobilisations qui se rattachent à la construction d'immobilisations.

Infrastructure de transport — Comprend 51 000 $ en traitements et salaires et 7 000 $ pour les coûts des avantages sociaux connexes qui se rattachent à la construction d'immobilisations.

Barrages et ouvrages d’art — Comprend 106 000 $ en traitements et salaires et 10 000 $ pour les coûts des avantages sociaux connexes qui se rattachent à la construction d'immobilisations.

Logiciels d'application de gestion — Comprend 17 544 300 $ en traitements et salaires et 2 606 700 $ pour les coûts des avantages sociaux connexes qui se rattachent à la construction d'immobilisations.

Le redressement de consolidation et les autres redressements ne sont pas inclus.