Budget des dépenses 2025-2026

Tableau 9 : Fonctionnement et immobilisations : Sommaire des totaux, y compris redressement de consolidation et autres redressements
MinistèreCharges de fonctionnement et d'immobilisations Montant à voter $Charges de fonctionnement et d'immobilisations Mandats Spéciaux $Charges de fonctionnement et d'immobilisations Crédits législatifs $Charges de fonctionnement et d'immobilisations Total des révisions $Charges de fonctionnement et d'immobilisations Redressement de consolidation et 
autres redressements $		Charges de fonctionnement et d'immobilisations Total, y compris 
redressements $
Agriculture, Alimentation et Agroentreprise763 545 400

-

1 082 014764 627 414285 495 4001 050 122 814
Procureur général2 229 892 000

-

37 411 8922 267 303 89212 402 2002 279 706 092
Bureau du Conseil des ministres74 004 300

-

128 02874 132 328

-

74 132 328
Services à l'enfance et Services sociaux et communautaires20 421 441 100

-

119 754 46520 541 195 565(182 522 100)20 358 673 465
Affaires civiques et Multiculturalisme77 496 600

-

81 18777 577 78715 090 20092 667 987
Collèges et Universités, Excellence en recherche et Sécurité8 093 568 900

-

57 315 6148 150 884 5144 835 327 40012 986 211 914
Développement économique, Création d'emplois et Commerce2 494 217 100

-

530 5652 494 747 665(89 391 100)2 405 356 565
Éducation40 987 101 900

-

1 736 692 38742 723 794 287(3 350 800)42 720 443 487
Protection civile et Intervention en cas d'urgence66 118 200

-

65 01466 183 214

-

66 183 214
Énergie et Mines8 627 351 300

-

1 295 2388 628 646 538314 311 5008 942 958 038
Environnement, Protection de la nature et Parcs463 402 500

-

139 563 414602 965 914438 848 3001 041 814 214
Finances1 395 448 100

-

16 120 132 78717 515 580 887856 184 80018 371 765 687
Affaires francophones11 302 100

-

16 17311 318 273

-

11 318 273
Santé80 386 038 000

-

105 56580 386 143 5657 210 440 00087 596 583 565
Affaires autochtones et Réconciliation économique avec les Premières Nations142 347 400

-

2 485 014144 832 414

-

144 832 414
Infrastructure2 665 708 300

-

2 831 0872 668 539 3871 006 114 2003 674 653 587
Travail, Immigration, Formation et Développement des compétences2 543 143 200

-

14 062 9142 557 206 114(454 460 100)2 102 746 014
Bureau du lieutenant-gouverneur2 802 100

-

-

2 802 100

-

2 802 100
Soins de longue durée9 292 387 900

-

314 0149 292 701 914(5 758 472 800)3 534 229 114
Affaires municipales et Logement1 756 745 100

-

1 027 3921 757 772 492(334 500)1 757 437 992
Richesses naturelles707 623 000

-

37 746 592745 369 592130 003 100875 372 692
Développement et croissance économique du Nord415 049 400

-

381 432 614796 482 0148 688 500805 170 514
Cabinet du premier ministre2 326 800

-

105 8612 432 661

-

2 432 661
Services au public et aux entreprises et Approvisionnement1 639 150 500

-

113 693 8871 752 844 387(40 495 300)1 712 349 087
Affaires rurales19 270 400

-

65 01419 335 414

-

19 335 414
Services aux aînés et Accessibilité181 042 000

-

68 014181 110 014

-

181 110 014
Solliciteur général4 870 199 900

-

110 543 3924 980 743 292(517 767 500)4 462 975 792
Sport212 802 500

-

65 014212 867 514

-

212 867 514
Tourisme, Culture et Jeux1 534 353 500

-

70 0141 534 423 514363 155 7001 897 579 214
Transports11 983 013 900

-

1 863 499 79213 846 513 692(6 017 922 300)7 828 591 392
Secrétariat du Conseil du Trésor5 215 347 800

-

304 087 3875 519 435 187(587 505 000)4 931 930 187
Total209 274 241 200

-

21 046 272 345230 320 513 5451 823 839 800232 144 353 345
Tableau 9 : Fonctionnement et immobilisations : Sommaire des totaux, y compris redressement de consolidation et autres redressements
MinistèreActif de fonctionnement et d'immobilisations Montant à voter $Actif de fonctionnement et d'immobilisations Mandats Spéciaux $Actif de fonctionnement et d'immobilisations Crédits législatifs $Actif de fonctionnement et d'immobilisations Total des prévisions $Actif de fonctionnement et d'immobilisations Redressements $Actif de fonctionnement et d'immobilisations Total, y compris redressements $
Agriculture, Alimentation et Agroentreprise7 500 000

-

-

7 500 000

-

7 500 000
Procureur général54 002 700

-

-

54 002 700

-

54 002 700
Bureau du Conseil des ministres

-

-

-

-

-

-

Services à l'enfance et Services sociaux et communautaires144 470 800

-

-

144 470 800

-

144 470 800
Affaires civiques et Multiculturalisme1 000

-

-

1 000

-

1 000
Collèges et Universités, Excellence en recherche et Sécurité635 578 000

-

-

635 578 000

-

635 578 000
Développement économique, Création d'emplois et Commerce329 373 600

-

-

329 373 600

-

329 373 600
Éducation20 714 000

-

-

20 714 000

-

20 714 000
Protection civile et Intervention en cas d'urgence2 000

-

-

2 000

-

2 000
Énergie et Mines162 255 000

-

-

162 255 000

-

162 255 000
Environnement, Protection de la nature et Parcs66 693 300

-

3 00066 696 300

-

66 696 300
Finances1 501 000

-

34 700 00036 201 000

-

36 201 000
Affaires francophones

-

-

-

-

-

-

Santé56 473 300

-

-

56 473 300

-

56 473 300
Affaires autochtones et Réconciliation économique avec les Premières Nations

-

-

-

-

-

-

Infrastructure760 128 500

-

-

760 128 500

-

760 128 500
Travail, Immigration, Formation et Développement des compétences7 296 900

-

-

7 296 900

-

7 296 900
Bureau du lieutenant-gouverneur

-

-

-

-

-

-

Soins de longue durée20 430 000

-

-

20 430 000

-

20 430 000
Affaires municipales et Logement

-

-

-

-

-

-

Richesses naturelles88 558 700

-

-

88 558 700

-

88 558 700
Développement et croissance économique du Nord500 907 100

-

-

500 907 100

-

500 907 100
Cabinet du premier ministre

-

-

-

-

-

-

Services au public et aux entreprises et Approvisionnement135 983 400

-

1 000135 984 400

-

135 984 400
Affaires rurales

-

-

-

-

-

-

Services aux aînés et Accessibilité2 000

-

-

2 000

-

2 000
Solliciteur général883 144 700

-

-

883 144 700

-

883 144 700
Sport

-

-

-

-

-

-

Tourisme, Culture et Jeux5 000

-

-

5 000

-

5 000
Transports3 539 834 400

-

-

3 539 834 400

-

3 539 834 400
Secrétariat du Conseil du Trésor6 493 000

-

1 0006 494 000

-

6 494 000
Total7 421 348 400

-

34 705 0007 456 053 400

-

7 456 053 400