Sur la recommandation de la personne soussignée, le lieutenant-gouverneur de l’Ontario, sur l’avis et avec le consentement du Conseil exécutif de l’Ontario, décrète ce qui suit :

En vertu du paragraphe 110 (2) de la Loi de 1995 sur les relations de travail, Geneviève Debané, de Toronto, est nommée de nouveau au poste de vice-présidente à temps partiel de la Commission des relations de travail de l’Ontario, pour une durée fixe de deux ans, à compter du dernier en date du 30 novembre 2024 et du jour de la prise du présent décret.

En outre, le décret 1294/2021, daté du 23 septembre 2021, qui nommait de nouveau Geneviève Debané au poste de vice-présidente à temps plein de la Commission des relations de travail de l’Ontario, est révoqué à compter du dernier en date du 30 novembre 2024 et du jour de la prise du présent décret.

Ministère du Travail, de l’Immigration, de la Formation et du Développement des compétences

Approuvé et décrété : 15 août 2024