Désignation de techniciens qualifiés (Les échantillons d'haleine)

L’Avis Present est donné qu’en vertu du paragraphe 254(1) du Code Criminel du Canada, 1’honourable Yasir Naqvi, Ministre de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels de l’Ontario, le 5 Octobre 2014, désigna les personnes suivantes comme étant qualifiées pour manipuler les alcootest approuvé connu sous de nom de Intoxilyzer® 8000C.

Joseph Ayotte, Ontario Provincial Police

Ryan Carson, Ontario Provincial Police

Ricardo Clarke-Excellent, Ontario Provincial Police

Eric Corbin, Ontario Provincial Police

Tammy Duffy, Ontario Provincial Police

Mathieu Dufresne, Ontario Provincial Police

Ryan Hachey, Ontario Provincial Police

Mark Harris, Ontario Provincial Police

Jeffrey J. Hodges, Ontario Provincial Police

Daniel Lafontaine, Ontario Provincial Police

Chris Lesage, Ontario Provincial Police

Carlos Luque, Ontario Provincial Police

Suzanne O’Brien, Ontario Provincial Police

Shawn Retzler, Ontario Provincial Police

Christopher D.L. Ryan, Ontario Provincial Police

Michael Schieck, Ontario Provincial Police

Jarrett Scott, Ontario Provincial Police

Jamie Stamp, Ontario Provincial Police

(147-G532)

Désignation de techniciens qualifiés (Les échantillons d'haleine)

L’avis Present est donné qu’en vertu du paragraphe 254(1) du Code Criminel du Canada, 1’honourable Yasir Naqvi, Ministre de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels de l’Ontario, le 5 Octobre 2014, désigna les personnes suivantes comme étant qualifiées pour manipuler les alcootest approuvé connu sous de nom de Intoxilyzer® 8000C.

John Webster, Ottawa Police Service

Amanda MacTavish, Ottawa Police Service

Shane Gregan, Ottawa Police Service

Nicole Dufault, Canada Border Services Agency

Paul Charbonneau, Canada Border Services Agency

Matthew Kozlowski, Canada Border Services Agency

Patrick Hurley, Canada Border Services Agency

Michael Griffey, Military Police

David Richer, Military Police

Justin Young, Ottawa Police Service

Vasilios Christofilakis, Ottawa Police Service

Kim Meam, Ottawa Police Service

Ricardo Menendez, Ottawa Police Service

Adam Munro, Ottawa Police Service

Maureen Haley, Canada Border Services Agency

Samson Vo, Ottawa Police Service

Stephane Poirier, Ottawa Police Service

(147-G533)