Ce document contient les propositions de politique du Groupe de travail indépendant sur la modernisation relative aux marchés financiers (le « Groupe de travail »). Les points de vue, les opinions et les recommandations exprimés dans le présent document sont uniquement ceux du Groupe de travail et ne sont pas formulés au nom du gouvernement de l’Ontario. Ils ne reflètent pas nécessairement la politique, la position ou le point de vue officiels du gouvernement de l’Ontario. De plus, le document ne reflète pas les points de vue ou les positions du Groupe consultatif d’experts et n’est pas approuvé par ses membres.