Télécharger le PDF en ukrainien ou demander qu’on vous fournisse le Guide dans une autre langue en envoyant un courriel à awarenessfeedback@ontario.ca.

Introduction

Ce guide explique vos droits et vos responsabilités au travail et expose les exigences de la Loi sur la santé et la sécurité au travail (LSST) de l'Ontario auxquelles votre employeur, votre superviseur et vous devez vous conformer. Il s'agit de choses que vous devez savoir et comprendre pour pouvoir travailler en toute sécurité aujourd’hui et tous les jours. Le présent guide contient aussi des questions et des réponses, ainsi que des explications pour les réponses.

Tout le monde sur le lieu de travail, de l’employeur au tout dernier travailleur, a divers devoirs importants à accomplir afin de veiller à la sécurité du lieu de travail. Étant donné que les employeurs possèdent le plus grand pouvoir sur le lieu de travail, ils assument la plus grande part de responsabilités, mais, pour votre propre sécurité, il importe que vous compreniez les devoirs de tout le monde en matière de santé et de sécurité, y compris les vôtres.

La prévention des blessures et des maladies au travail commence ici, au moyen des connaissances que vous tirerez de ce guide, mais ne se termine pas là. En vertu de la LSST, l'un des devoirs de votre employeur consiste à vous fournir de l'information et des directives précises concernant la façon d'assurer votre sécurité au travail. Ce que vous apprendrez dans le cadre de ce programme vous aidera à comprendre ces directives. Nous espérons que vous utiliserez les connaissances ainsi acquises tous les jours de votre vie professionnelle.

Le présent guide ne remplace pas la Loi sur la santé et la sécurité au travail (LSST) et ses règlements et ne doit pas être considéré comme une source de conseils juridiques ou utilisé de cette fin. Les inspecteurs de la santé et de la sécurité au travail appliquent la loi en se fondant sur les faits dans le lieu de travail.