Annexe 1

Groupements et tribunaux decisionnels et organismes de reglementation 
(postes a temps partie!)

Colonne A 
Nom de l’organisme
Colonne B 
Pouvoirs législatifs et autres pouvoirs juridiques
Colonne C 
Poste
Tribunal d’appel de l’agriculture, de l’alimentation et des affaires ruralesLoi sur le ministère de l’Agriculture, de l’Alimentation et des Affaires rurales, par. 14 (10)Président
Tribunal d’appel de l’agriculture, de l’alimentation et des affaires ruralesLoi sur le ministère de l’Agriculture, de l’Alimentation et des Affaires rurales, par. 14 (10)Président (professionnel)
Tribunal d’appel de l’agriculture, de l’alimentation et des affaires ruralesLoi sur le ministère de l’Agriculture, de l’Alimentation et des Affaires rurales, par. 14 (10)Membre
Tribunal d’appel de l’agriculture, de l’alimentation et des affaires ruralesLoi sur le ministère de l’Agriculture, de l’Alimentation et des Affaires rurales, par. 14 (10)Membre
(professionnel)
Tribunal d’appel de l’agriculture, de l’alimentation et des affaires ruralesLoi sur le ministère de l’Agriculture, de l’Alimentation et des Affaires rurales, par. 14 (10)Vice-président
Tribunal d’appel de l’agriculture, de l’alimentation et des affaires ruralesLoi sur le ministère de l’Agriculture, de l’Alimentation et des Affaires rurales, par. 14 (10)Vice-président
(professionnel)
Commission des alcools et des jeux de l’OntarioLoi sur la Commission des alcools et des jeux de l’Ontario, par. 5 (2)Président
Commission des alcools et des jeux de l’OntarioLoi sur la Commission des alcools et des jeux de l’Ontario, par. 5 (2)Membre
Commission des alcools et des jeux de l’OntarioLoi sur la Commission des alcools et des jeux de l’Ontario, par. 5 (2)Vice-président
Commission d'étude des soins aux animauxLoi de 2019 sur les services provinciaux visant le bien-être des animaux, par. 37 (5); Loi de 2009 sur la responsabilisation et la gouvernance des tribunaux décisionnels et les nominations à ces tribunauxfootnote 1 (ci-après appelée LRGTDNT), par. 16 (2)Président associé
Commission d'étude des soins aux animauxLoi de 2019 sur les services provinciaux visant le bien-être des animaux, par. 37 (5)Membre
Commission d'étude des soins aux animauxLoi de 2019 sur les services provinciaux visant le bien-être des animaux, par. 37 (5); LRGTDNT, par. 16 (4)Vice-président
Commission de révision de l'évaluation foncièreLoi sur la Commission de révision de l’évaluation foncière, art. 3Membre
Commission de révision de l'évaluation foncièreLoi sur la Commission de révision de l’évaluation foncière, art. 3; LRGTDNT, par. 16 (4)Vice-président
Commission du code du bâtimentLoi de 1992 sur le code du bâtiment, par. 23 (4)Président
Commission du code du bâtimentLoi de 1992 sur le code du bâtiment, par. 23 (4)Membre
Commission du code du bâtimentLoi de 1992 sur le code du bâtiment, par. 23 (4)Vice-président
Commission d'évaluation des matériaux de constructionLoi de 1992 sur le code du bâtiment, par. 28 (3)Président
Commission d'évaluation des matériaux de constructionLoi de 1992 sur le code du bâtiment, par. 28 (3)Membre
Commission d'évaluation des matériaux de constructionLoi de 1992 sur le code du bâtiment, par. 28 (3)Vice-président
Commission de révision des services à l'enfance et à la familleLoi de 2017 sur les services à l’enfance, à la jeunesse et à la famille, par. 333 (5); LRGTDNT, par. 16 (2)Président associé
Commission de révision des services à l'enfance et à la familleLoi de 2017 sur les services à l’enfance, à la jeunesse et à la famille, par. 333 (5)Membre
Commission de révision des services à l'enfance et à la familleLoi de 2017 sur les services à l’enfance, à la jeunesse et à la famille, par. 333 (5); LRGTDNT, par. 16 (4)Vice-président
Commission du consentement et de la capacitéLoi de 1996 sur le consentement aux soins de santé,par. 70 (4)Membre
(professionnel)
Commission du consentement et de la capacitéLoi de 1996 sur le consentement aux soins de santé,par. 70 (4)Membre
Commission du consentement et de la capacitéLoi de 1996 sur le consentement aux soins de santé,par. 70 (4)Vice-président
Commission du consentement et de la capacitéLoi de 1996 sur le consentement aux soins de santé,par. 70 (4)Vice-président
(professionnel)
Commission de révision des placements sous gardeLoi de 2017 sur les services à l’enfance, à la jeunesse et à la famille, par. 151 (5)Président associé
Commission de révision des placements sous gardeLoi de 2017 sur les services à l’enfance, à la jeunesse et à la famille, par. 151 (5)Membre
Commission de révision des placements sous gardeLoi de 2017 sur les services à l’enfance, à la jeunesse et à la famille, par. 151 (5)Vice-président
Autorité ontarienne de réglementation des services financiersLoi de 2016 sur l’Autorité ontarienne de réglementation des services financiers, par. 8 (3)Président
Autorité ontarienne de réglementation des services financiersLoi de 2016 sur l’Autorité ontarienne de réglementation des services financiers, par. 8 (3)Membre
Tribunal des services financiersLoi de 2017 sur le Tribunal des services financiers, par. 2 (9)Membre
Commission de la sécurité-incendieLoi de 1997 sur la prévention et la protection contre l’incendie, par. 58 (3); LRGTDNT, par. 16 (2)Président associé
Commission de la sécurité-incendieLoi de 1997 sur la prévention et la protection contre l’incendie, par. 58 (3)Membre
Commission de la sécurité-incendieLoi de 1997 sur la prévention et la protection contre l’incendie, par. 58(3); LRGTDNT, par. 16 (4)Vice-président
Commission d'appel et de révision des professions de la santéLoi de 1998 sur les commissions d’appel et de révision du ministère de la Santé et des Soins de longue durée, art. 11Membre
Commission d'appel et de révision des professions de la santéLoi de 1998 sur les commissions d’appel et de révision du ministère de la Santé et des Soins de longue durée, art. 11Vice-président
Commission d'appel et de révision des services de santéLoi de 1998 sur les commissions d’appel et de révision du ministère de la Santé et des Soins de longue durée, art. 11Membre
Commission d'appel et de révision des services de santé

Loi de 1998 sur les commissions d’appel et de révision du ministère de la Santé et des Soins de longue durée, art. 11

(en rapport avec des audiences en vertu de l’annexe 1 de la Loi sur l’assurance-santé)

Membre (professionnel)
Commission d'appel et de révision des services de santéLoi de 1998 sur les commissions d’appel et de révision du ministère de la Santé et des Soins de longue durée, art. 11Vice-président
Commission d'appel et de révision des services de santé

Loi de 1998 sur les commissions d’appel et de révision du ministère de la Santé et des Soins de longue durée, art. 11

(en rapport avec des audiences en vertu de l’annexe 1 de la Loi sur l’assurance-santé)

Vice-président (professionnel)
Tribunal des droits de la personne de l’OntarioCode des droits de la personne, par. 32 (4); LRGTDNT, par. 16 (4)Membre
Tribunal des droits de la personne de l’OntarioCode des droits de la personne, par. 32 (4); LRGTDNT, par. 16 (4)Vice-président
Commission de la location immobilièreLoi de 2006 sur la location à usage d’habitation, par. 169 (2)Membre
Commission de la location immobilièreLoi de 2006 sur la location à usage d’habitation, par. 169 (2); LRGTDNT, par. 16 (4)Vice-président
Tribunal d'appel en matière de permisLoi de 1999 sur le Tribunal d’appel en matière de permis, par. 2 (4); LRGTDNT, par. 16 (4)Vice-président
Tribunal d'appel en matière de permisLoi de 1999 sur le Tribunal d’appel en matière de permis, par. 2 (4)Membre
(professionnel)
Tribunal d'appel en matière de permisLoi de 1999 sur le Tribunal d’appel en matière de permis, par. 2 (4)Membre
Commission de l’escarpement du NiagaraLoi sur la planification et l’aménagement de l’escarpement du Niagara, par.  5 (8)Président
Commission de l’escarpement du NiagaraLoi sur la planification et l’aménagement de l’escarpement du Niagara, par. 5 (8)Membre
Commission de protection des pratiques agricoles normalesLoi de 1998 sur la protection de l’agriculture et de la production alimentaire, par. 3 (7)Président
Commission de protection des pratiques agricoles normalesLoi de 1998 sur la protection de l’agriculture et de la production alimentaire, par. 3 (7)Membre
Commission de protection des pratiques agricoles normalesLoi de 1998 sur la protection de l’agriculture et de la production alimentaire, par. 3 (7)Vice-président
Bureau du commissaire à l'équitéLoi de 2006 sur l’accès équitable aux professions réglementées et aux métiers à accréditation obligatoire, par. 13 (1)Commissaire à l'équitéfootnote 2
Commission civile de l'Ontario sur la policeLoi de 2019 sur la sécurité communautaire et les services policiers, par. 216 (5); LRGTDNT, par. 16 (2)Président associé
Commission civile de l'Ontario sur la policeLoi de 2019 sur la sécurité communautaire et les services policiers, par. 216 (5)Membre
Commission civile de l'Ontario sur la policeLoi de 2019 sur la sécurité communautaire et les services policiers, par. 216 (5); LRGTDNT, par. 16 (4)Vice-président
Commission de commercialisation des produits agricoles de l'OntarioLoi sur le ministère de l’Agriculture, de l’Alimentation et des Affaires rurales, par. 12 (6)Président
Commission de commercialisation des produits agricoles de l'OntarioLoi sur le ministère de l’Agriculture, de l’Alimentation et des Affaires rurales, par. 12 (6)Membre
Commission de commercialisation des produits agricoles de l'OntarioLoi sur le ministère de l’Agriculture, de l’Alimentation et des Affaires rurales, par. 12 (6)Vice-président
Commission ontarienne des droits de la personneCode des droits de la personne, par. 27 (8)Membre
Commission des relations de travail de l’OntarioLoi de 1995 sur les relations de travail, par. 110 (24)Membre
(professionnel)
Commission des relations de travail de l’OntarioLoi de 1995 sur les relations de travail, par. 110 (24)Vice-président
(professionnel)
Tribunal ontarien de l'aménagement du territoireLoi de 2021 sur le tribunal ontarien de l'aménagement du territoire,par. 3 (1) et 3 (2); LRGTDNT, par. 16 (4)Président
Tribunal ontarien de l'aménagement du territoireLoi de 2021 sur le tribunal ontarien de l'aménagement du territoire,par. 3 (1)Membre
Tribunal ontarien de l'aménagement du territoireLoi de 2021 sur le tribunal ontarien de l'aménagement du territoire,par. 3 (1) et 3 (2); LRGTDNT, par. 16 (4)Vice-président
Commission ontarienne des libérations conditionnellesLoi sur le ministère des Services correctionnels, art. 34Membre
Commission ontarienne des libérations conditionnellesLoi sur le ministère des Services correctionnels, art. 34; LRGTDNT, par. 16 (4)Vice-président
Commission d’arbitrage de la police de l’OntarioLoi de 2019 sur la sécurité communautaire et les services policiers, par. 147 (9); Règl. de l’Ont. 403/23, par. 1 (2)Président
Commission d’arbitrage de la police de l’OntarioLoi de 2019 sur la sécurité communautaire et les services policiers, par. 147 (9); Règl. de l’Ont. 403/23, par. 1 (3)Membre
Commission d’arbitrage de la police de l’OntarioLoi de 2019 sur la sécurité communautaire et les services policiers, par. 147 (9); Règl. de l’Ont. 403/23, par. 1 (2)Vice-président
Commission ontarienne d'examenCode criminel, L.R.C. 1985, chap. C-46, par. 672.38(1)Membre
(professionnel)
Commission ontarienne d'examenCode criminel, L.R.C. 1985, chap. C-46, par. 672.38(1)Membre
Tribunal de l'éducation spécialisée de l'Ontario (anglais)Loi sur l’éducation, par. 57 (1.2); décret 719/2024Membre
Tribunal de l'éducation spécialisée de l'Ontario (anglais)Loi sur l’éducation, par. 57 (1.2); LRGTDNT, par16 (4); décret 719/2024Vice-président
Tribunal de l'éducation spécialisée de l'Ontario (français)Loi sur l’éducation, par. 57 (1.2); décret 719/2024Membre
Tribunal de l'éducation spécialisée de l'Ontario (français)Loi sur l’éducation, par. 57 (1.2); LRGTDNT, par. 16 (4); décret 719/2024Vice-président
Commission de l'équité salariale de l'Ontario - Tribunal de l'équité salarialeLoi sur l’équité salariale, par. 28 (3)Président suppléant
(professionnel)footnote 3
Commission de l'équité salariale de l'Ontario - Tribunal de l'équité salarialeLoi sur l’équité salariale, par. 28 (3)Membre
(professionnel)
Commission des griefs de la fonction publiqueLoi de 2006 sur la fonction publique de l’Ontario, par. 21 (3)Président
(professionnel)
Commission des griefs de la fonction publiqueLoi de 2006 sur la fonction publique de l’Ontario, par. 21 (3)Membre
(professionnel)
Tribunal de l’aide socialeLoi de 1997 sur le programme Ontario au travail, par. 61 (2)Membre
Tribunal de l’aide socialeLoi de 2006 sur la fonction publique de l’Ontario, par. 61(2), LRGTDNT, par. 16 (4)Vice-président
Tribunal d’appel de la sécurité professionnelle et de l’assurance contre les accidents du travailLoi de 1997 sur la sécurité professionnelle et l’assurance contre les accidents du travail, par. 173 (2)Membre
(professionnel)
Tribunal d’appel de la sécurité professionnelle et de l’assurance contre les accidents du travailLoi de 1997 sur la sécurité professionnelle et l’assurance contre les accidents du travail, par. 173 (2)Membre
Tribunal d’appel de la sécurité professionnelle et de l’assurance contre les accidents du travailLoi de 1997 sur la sécurité professionnelle et l’assurance contre les accidents du travail, par. 173 (2)Vice-président
(professionnel)

Décret 1248/2025