Semaine de reconnaissance des traités
La Semaine de reconnaissance des traités rend hommage à l'importance des traités et aide les élèves et les résidents de l'Ontario à comprendre l'importance des droits issus des traités, des relations découlant des traités et de leur pertinence aujourd'hui.
Semaine de reconnaissance des traités
En 2016, l’Ontario a adopté une loi déclarant la première semaine complète de novembre comme la Semaine de reconnaissance des traités.
Cette année, la Semaine de reconnaissance des traités se tiendra du 3 au 9 novembre 2024.
Cet événement annuel souligne l’importance des traités et aide les élèves et les résidents de l’Ontario à en apprendre davantage sur les droits et les relations issus de traités. En apprenant davantage sur nos droits et obligations collectifs en vertu des traités, nous pouvons mieux comprendre et entretenir ces relations.
La Semaine de reconnaissance des traités représente l’une des nombreuses étapes du parcours de guérison et de réconciliation de l’Ontario avec les peuples autochtones.
Elle a été lancée en réponse à la Commission de vérité et réconciliation du Canada : Appels à l’action pour accroître la sensibilisation aux traités et offre aux élèves et au public une occasion importante d’apprendre pourquoi les traités sont importants.
Ressources d’enseignement et d’apprentissage sur les traités
- Découvrez le rôle que jouent les traités dans nos vies et nos relations mutuelles.
- Consultez les ressources d'apprentissage de la nation Anishinabek
- N’oubliez pas de consulter les ressources d’enseignement et d’apprentissage sur les traités.
Voyez ce que les élèves racontent avoir appris de la Semaine de reconnaissance des traités :
Vidéos : Perspectives autochtones sur les traités (en anglais seulement)
Regardez les vidéos des ainés et des gardiens du savoir autochtones soulignant l’importance des traités, des relations et des droits issus des traités en Ontario. Utilisez les vidéos pour promouvoir l’apprentissage sur les traités au sein de votre organisation ou de votre salle de classe.
Maurice Switzer sur la réconciliation et la reconnaissance des traités
Maurice Switzer fait des présentations sur la reconnaissance des traités en tant qu’élément clé du processus de réconciliation et aborde des questions liées au Traité de Williams.
Événements de la Semaine de reconnaissance des traités 2024
Consultez la liste ci-dessous pour trouver une activité proposée par nos partenaires dans le cadre de la Semaine de reconnaissance des Traités. Ces événements sont offerts en anglais seulement.
Pour qu'un événement soit présenté ici et sur nos canaux de médias sociaux, veuillez envoyer un courriel.
Pour qu’un événement ou une activité soit répertorié, il doit :
- soutenir l'éducation et la sensibilisation aux traités
- être ouvert au public (soit en personne, soit virtuellement)
À noter : Les sujets et le contenu présentés lors des événements de nos partenaires externes énoncés ci-dessous ne traduisent pas nécessairement les opinions ou les positions du ministère des Affaires autochtones du gouvernement de l’Ontario.
| Date | Time (EST) | Event description | Event Type | Location | Host Organization |
| 4 novembre 2024 | 10 h à 15 h | Exposition du Traité no 9 à la Bibliothèque de référence de Toronto Les visiteurs pourront également :
| En personne | Bibliothèque de référence de Toronto 789, rue Yonge, rez-de-chaussée Toronto (Ontario) M4W 2G8 | Archives publiques de l’Ontario et Bibliothèque publique de Toronto |
| 4 novembre 2024 | 10 h à midi et 13 h à 15 h | Atelier 101 de sensibilisation aux traités : Fabrication de zine | En personne | Université technologique de l’Ontario Centre Bagwaatiing pour étudiants autochtones 151, rue Athol Oshawa (Ontario) L1N 3Z1 | Université technologique de l’Ontario |
| 4 novembre 2024 | 9 h à 11 h | Ouverture de la Semaine de l’éducation autochtone et de la reconnaissance des traités avec le Dr. Pamela Palmater Lors de cet événement, M. Palmater partagera ses enseignements sur le fait qu’une réconciliation substantielle avec les Premières Nations au Canada nécessite un réexamen des traités historiques, dans le respect de l’esprit et de l’intention d’origine. Les traités historiques conclus entre les Premières Nations souveraines et la Couronne sont souvent considérés à tort comme des accords de cession de terres. Malgré ce que les tribunaux canadiens ont dit au sujet des traités historiques, les Nations Unies ont été claires au sujet des implications d’une tentative d’application négatives des conventions des traités sans consentement éclairé. | En personne et à distance | CUI-317, Centre for Urban Innovation Ou sur Zoom - détails fournis lors de l’inscription. | Université métropolitaine de Toronto |
| 4 novembre 2024 | 13 h à 18 h 30 | L’astronomie autochtone racontée par les Haudenosaunee : Remplir votre esprit de poussières d’étoiles et de connaissances en astronomie Présentées avec un planétarium portable, ces quatre séances vous emmèneront dans un voyage introspectif à travers la cosmologie haudenosaunee - de la création aux innovations actuelles, en passant par la persévérance et les cycles de la vie et de la mort qui sont en corrélation avec les étoiles. S’inscrire sur le site de l’UMT. | En personne | CUI-317, Centre for Urban Innovation 44, rue Gerrard Est Toronto (Ontario) M5B 1W7 | Université métropolitaine de Toronto |
| 4 novembre 2024 | 13 h 30 à 15 h 30 | Dévoilement de la ceinture de wampum de Saagajiwe avec Clarence Roy Rejoignez Saagajiwe le lundi 4 novembre pour le dévoilement des ceintures de wampum que L’UMT a mis à disposition par l’intermédiaire de ses bibliothèques. Le professeur Michael Doxtater partagera ses enseignements sur le traité Un plat à une cuillère et le wampum à deux rangs avec Clarence Roy, l’artiste qui a sculpté les boîtes des ceintures wampum. L’inscription est encouragée sur le site web de l’UMT. | En personne | The Catalyst, Rogers Communications Centre 80, rue Gould Toronto (Ontario) M5B 2M7 | Université métropolitaine de Toronto |
| 5 novembre 2024 | 13 h à 14 h 30 | Présentation de l’artiste et de la peinture murale avec Philip Cote Cet événement a pour but d’accroître la sensibilisation et la compréhension de la reconnaissance visuelle de la fresque, à savoir que nous nous trouvons dans le cadre du Traité nº 13 dit l’Achat de Toronto avec la Première Nation mississauga de New Credit et que nous sommes situés sur les terres traditionnelles des Ojibways, de la Première Nation mississauga de New Credit, des Haudenosaunee et des Hurons Wendat. S’inscrire sur le site de l’UMT. | En personne | École de gestion Ted Rogers, Salon CPA (7ème étage), 55 Dundas St. West, Toronto, Ontario | Université métropolitaine de Toronto |
| 5 novembre 2024 | 18 h 30 à 20 h | « Acheter Toronto » – atelier du Talking Treaties Collective Inscriptions obligatoires. Veuillez téléphoner à la succursale ou écrire à l’adresse indigenousinitiatives@tpl.ca pour vous inscrire. | En personne | Bibliothèque publique de Toronto, succursale Lillian H. Smith 239, rue College Toronto (Ontario) M5T 1R5 | Bibliothèque publique de Toronto |
| 5 novembre 2024 | 12 h à 14 h 30. | Visionnement d’un film documentaire : Is the Crown at war with us Joignez-vous à l’Université technologique de l’Ontario pour vous renseigner sur les droits de pêche et de chasse découlant des traités par le biais du documentaire d’Alanis Obomsawin. | En personne | Université technologique de l’Ontario Salle de lecture Dixon/Alger Fireside, deuxième étage de la bibliothèque 50 Founders Drive Oshawa (Ontario) L1G 0C5 | Université technologique de l’Ontario |
| 6 novembre 2024 | 11 h 30 à 13 h | Traité Robinson-Huron 1850 avec Mike Restoule L’université Lakehead présente un aperçu de l’état actuel du règlement de la rente du traité Robinson-Huron avec Mike Restoule, du comité de gestion du litige du traité Robinson-Huron. S’inscrire sur le site de l’Université Lakehead. | À distance | Événement virtuel | Université Lakehead Collège Confederation |
| 6 novembre 2024 | 13 h à 14 h | Les traités comme fondements : L’héritage de la Première Nation mississauga de New Credit Dans le cadre de cet événement hybride présenté par l’Université de Waterloo, Daniel Secord fera une présentation sur la Première Nation mississauga de New Credit et l’histoire qu’entretient la communauté avec les traités. Daniel possède une vaste connaissance de l’histoire de la Première Nation mississauga de New Credit et donnera un aperçu général de l’histoire détaillée de la région. | En personne et à distance | En personne : Séance virtuelle : | Bureau des relations avec les Autochtones, Université de Waterloo |
| 7 novembre 2024 | 12 h à 13 h | Traités inuits par Muckpaloo Ipeelie Venez à l’UMT le jeudi 7 novembre 2024 pour une discussion virtuelle avec Muckpaloo Ipeelie, enseignant culturel inuit et propriétaire et exploitant de The Urban Inuit Identity Project. Muckpaloo Ipeelie a pour mission de modifier la façon dont les établissements de soins de santé, les services sociaux et les établissements d’enseignement comprennent et honorent la culture inuite. | À distance | Événement virtuel | Université métropolitaine de Toronto |
| 7 novembre 2024 | 14 h à 15 h | Semaine de reconnaissance des traités avec le Dr Aaron Mills Veuillez vous joindre au Seven Generations Education Institute pour un événement virtuel avec le Dr Aaron Mills, professeur adjoint et titulaire de la Chaire de recherche du Canada en constitutionnalisme autochtone et en philosophie à l’Université McGill. L’événement portera sur le droit des traités et sa signification pour notre vie quotidienne. | À distance | Événement virtuel | Seven Generations Education Institute |
| 7 novembre 2024 | 17 h 30 à 19 h | Semaine de reconnaissance des traités/Journée internationale des Inuits Ne manquez pas le programme annuel du Barreau de l’Ontario dans le cadre de la Semaine de reconnaissance des traités/Journée internationale des Inuits. | À distance | Événement virtuel | Barreau de l’Ontario |
| 7 novembre 2024 | 19 h | Présentation en l’honneur de la Semaine de reconnaissance des traités En partenariat avec le coordonnateur de la diversité, de l’équité et de l’inclusion de la municipalité de Chatham-Kent, la Bibliothèque publique de Chatham-Kent est ravie d’accueillir Dean M. Jacobs à sa succursale de Chatham-Kent le jeudi 7 novembre à 19 h. | En personne | Bibliothèque publique de Chatham-Kent Succursale de Chatham 120, rue Queen Chatham (Ontario) N7M 2G6 | Bibliothèque publique de Chatham-Kent |
| 8 novembre 2024 | 13 h à 15 h | Atelier de ceinture wampum et de poupée d’enveloppes de maïs L’Université technologique de l’Ontario est ravie de proposer un atelier expérientiel animé par Elizabeth Doxtater, artiste mohawk des Six Nations de la rivière Grand. Cet atelier offre aux participants une occasion unique de vivre les enseignements des traités par le biais des enseignements de la ceinture wampum et de la poupée d’enveloppes de maïs, et propose une exploration pratique de ces importantes traditions culturelles. | En personne | Centre autochtone des Premières Nations, Collège Édifice du Centre d’éducation collaborative, salle 141 2000, rue Simcoe Nord Oshawa (Ontario) L1G 0C5 | Université technologique de l’Ontario |