Semaine de reconnaissance des traités
La Semaine de reconnaissance des traités rend hommage à l'importance des traités et aide les élèves et les résidents de l'Ontario à comprendre l'importance des droits issus des traités, des relations découlant des traités et de leur pertinence aujourd'hui.
Semaine de reconnaissance des traités
En 2016, l’Ontario a adopté une loi déclarant la première semaine complète de novembre comme la Semaine de reconnaissance des traités.
Cette année, la Semaine de reconnaissance des traités se tiendra du 2 au 8 novembre 2025.
Cet événement annuel souligne l’importance des traités et aide les élèves et les résidents de l’Ontario à en apprendre davantage sur les droits et les relations issus de traités. En apprenant davantage sur nos droits et obligations collectifs en vertu des traités, nous pouvons mieux comprendre et entretenir ces relations.
La Semaine de reconnaissance des traités représente l’une des nombreuses étapes du parcours de guérison et de réconciliation de l’Ontario avec les peuples autochtones.
Elle a été lancée en réponse à la Commission de vérité et réconciliation du Canada : Appels à l’action pour accroître la sensibilisation aux traités et offre aux élèves et au public une occasion importante d’apprendre pourquoi les traités sont importants.
Ressources d’enseignement et d’apprentissage sur les traités
- Découvrez le rôle que jouent les traités dans nos vies et nos relations mutuelles.
- Consultez les ressources d'apprentissage de la nation Anishinabek
- N’oubliez pas de consulter les ressources d’enseignement et d’apprentissage sur les traités.
Regardez la vidéo pour découvrir ce que les élèves pensent de la Semaine de reconnaissance des traités.
Vidéos : Perspectives autochtones sur les traités (en anglais seulement)
Regardez les vidéos des ainés et des gardiens du savoir autochtones soulignant l’importance des traités, des relations et des droits issus des traités en Ontario. Utilisez les vidéos pour promouvoir l’apprentissage sur les traités au sein de votre organisation ou de votre salle de classe.
Maurice Switzer sur la réconciliation et la reconnaissance des traités
Maurice Switzer fait des présentations sur la reconnaissance des traités en tant qu’élément clé du processus de réconciliation et aborde des questions liées au Traité de Williams.
Événements de la Semaine de reconnaissance des traités 2025
Consultez la liste ci-dessous pour trouver une activité proposée par nos partenaires dans le cadre de la Semaine de reconnaissance des Traités. Ces événements sont offerts en anglais seulement.
Si vous souhaitez que votre événement soit présenté ici et sur nos canaux de médias sociaux, veuillez nous en informer par courriel.
Pour qu’un événement ou une activité soit répertorié, il doit :
- soutenir l'éducation et la sensibilisation aux traités
- être ouvert au public (soit en personne, soit virtuellement)
À noter : Les sujets et le contenu présentés lors des événements de nos partenaires externes énoncés ci-dessous ne traduisent pas nécessairement les opinions ou les positions du ministère des Affaires autochtones du gouvernement de l’Ontario.
| Date | Heure (HNE) | Description de l’événement | Type d’événement | Lieu | Organisation hôte |
| 15 septembre 2025 – 31 décembre 2025 | N/A | « Talking About Treaty 29 » (À propos du Traité nº 29) – Musée St. Marys – Exposition À partir du 15 septembre, le musée St. Marys présentera une exposition intitulée « Talking About Treaty 29 », qui explore les origines et les implications du Traité 29, également connu sous le nom d’Achat de la parcelle Huron de 1827. Cette exposition offre un contexte historique sur l’élaboration des traités et examine comment les droits et responsabilités durables associés au Traité nº 29 continuent de façonner la région aujourd’hui connue sous le nom de St. Marys. L’exposition sera ouverte au public pendant les heures d’ouverture habituelles du musée jusqu’en décembre 2025. | En personne/Exposition | Musée St. Marys | Musée St. Marys |
| 28 octobre 2025 – 8 novembre 2025 | N/A | Canoë du traité exposé à la bibliothèque Leddy - Exposition Cette année, le canoë des traités de l’artiste Alex McKay sera exposé dans le laboratoire de recherche collaboratif des étudiants de la bibliothèque Leddy. La bibliothèque vous invite à explorer diverses ressources cette semaine pour en savoir plus sur les traités et les terres sur lesquelles vous vivez, travaillez et vous réunissez. Des livres imprimés aux livres électroniques, en passant par les ressources d’archives primaires, les vidéos en ligne et même les répliques physiques de traités existants sous forme de ceintures wampum, une forme de traité utilisée dans les années 1600 pour établir des relations entre certaines communautés autochtones et les premiers colons européens. | En personne/Exposition | Student Research Collaboratory, bibliothèque Leddy | Université de Windsor |
| 1 novembre 2025 | 13 h | À l’occasion de la Semaine de reconnaissance des traités (du 2 au 8 novembre), le Musée et centre culturel du comté de Bruce est heureux d’accueillir une présentation captivante explorant les droits et responsabilités communs issus des traités qui façonnent les relations au sein du territoire de la nation Saugeen Ojibway. Cette séance éducative, fondée sur les connaissances et les traditions autochtones, sera animée par Trish Nadjiwon Meekins, une femme anishinabée de la Première Nation chippewa de Nawash (Neyaashiinigmiing) et membre de la Nation ojibway de Saugeen. Les participants acquerront des connaissances précieuses sur l’importance historique et contemporaine des traités, ce qui leur permettra de mieux comprendre et apprécier la culture autochtone. | En personne | Musée et centre culturel du comté de Bruce | Musée et centre culturel du comté de Bruce |
| Du 3 au 11 novembre 2025 | Semaine de reconnaissance des traités - Robinson Huron Waawiindamaagewin Robinson Huron Waawiindamaagewin (RHW), en partenariat avec l’Université Laurentienne et Shingwauk Kinoomaage Gamig (SKG), organisera la Semaine de reconnaissance des traités 2025 en novembre prochain à N’Swakamok (Sudbury) et Baawating (Sault Ste. Marie). Alors que nous commémorons le 175e anniversaire de la signature du traité Robinson-Huron de 1850, le thème de cette année, « Les relations et la responsabilité des Anishinaabe envers la création », nous invite à renouveler nos relations avec la création, les uns avec les autres et avec nous-mêmes. | En personne | Contact : Tristen@waawiindamaagewin.com | Robinson Huron Waawiindamaagewin | |
| 4 novembre 2025 | 18 h | Semaine de reconnaissance des traités La bibliothèque publique de Chatham-Kent est honorée d’accueillir le conférencier invité Dean M. Jacobs, qui compte plus de cinq décennies de service public consacrées à la protection du patrimoine naturel et culturel de la Première Nation de Walpole Island, pendant la Semaine de reconnaissance des traités. Sa présentation portera sur les traités conclus avant la Confédération entre la Couronne britannique et les ancêtres de l’île Walpole, tout en abordant le chemin vers la vérité et la réconciliation par la confiance et le respect mutuels. Des rafraîchissements légers seront servis et tout le monde est invité à assister à cette présentation gratuite. Ne manquez pas cette soirée riche en enseignements et en émotions. | En personne | Bibliothèque publique de Chatham 120 Queen Street, Chatham, ON N7M 2G6, Chatham, ON N7M 2G6 | Bibliothèque publique de Chatham-Kent |
| 4 novembre 2025 | 18 h | Discussion sur les traités – Présentation en direct de la Nation anishinabée La Nation anishinabée invite le public à assister à une présentation en direct sur la chaîne YouTube de la Nation anishinabée, qui aura lieu le 4 novembre 2025, de 18 h 30 à 20 h HE. Cette séance explorera les batailles qui ont eu lieu à Anishinaabe Aaking pendant les guerres des Castors, ainsi que le contexte historique entourant le traité de paix de 1701. La présentation comprendra également une discussion approfondie sur les expériences des ancêtres anishinaabés avant la création de la ceinture de wampum « Dish with Many Ladles » (plat à plusieurs louches) et de la ceinture de wampum « Eternal Council Fire » (feu éternel du conseil). L’événement mettra en vedette Clayton King, de la Première Nation Beausoleil. Pour y participer, connectez-vous à la chaîne YouTube de la Nation anishinabée. | En ligne | Chaîne YouTube de la Nation anishinabée - YouTube | Nation Anishinabek |
| 5 novembre 2025 | 18 h | Le Barreau de l’Ontario invite le public à assister à son programme annuel en l’honneur de la Semaine de reconnaissance des traités et de la Journée internationale des Inuits. Cet événement virtuel gratuit sera l’occasion de réfléchir à l’importance des traités et à la contribution des Inuits au droit et à la société. Pour recevoir le lien vers la webdiffusion et obtenir plus de détails, il est nécessaire de s’inscrire. | En ligne | N/A | Barreau de l’Ontario |
| 6 novembre 2025 | 9 h 30 | Discussions sur les traités avec les dirigeants de demain Participez à la conversation ! En collaboration avec Robinson Huron Waawiindamaagewin, Shingwauk Kinoomaage Gamig présente les discussions sur les traités avec les dirigeants de demain, invitant les élèves à apprendre, à partager et à créer des liens grâce à l’éducation sur les traités, les récits et la langue. | En ligne/en personne | White Pines Collegiate & Vocational School, 1007, chemin Trunk, Sault Ste. Marie, Ontario | Robinson Huron Waawiindamaagewin et Shingwauk Kinoomaage Gamig |
| 7 novembre 2025 | 9 h 30 | Chants et marionnettes en anishinaabemowin En collaboration avec Robinson Huron Waawiindamaagewin, Shingwauk Kinoomaage Gamig présente Puppetry in Anishinaabemowin. Une présentation spéciale pour les élèves du primaire (de la maternelle à la 7e année) par le professeur John-Paul Chalykoff de l’Université Algoma, qui invite les élèves à apprendre, à partager et à créer des liens grâce à l’enseignement des traités, des histoires et de la langue. | En ligne/en personne | 7, rue Shingwauk, Garden River, Ontario | Robinson Huron Waawiindamaagewin et Shingwauk Kinoomaage Gamig |
| 7 novembre 2025 | 11 h | Semaine de reconnaissance des traités : randonnée sur le sentier Mtigwaaki – Université de Guelph En l’honneur de la Semaine de reconnaissance des traités, les étudiants, le personnel et les professeurs de l’Université de Guelph sont invités à participer à une randonnée guidée le long du sentier Mtigwaaki, organisée par le Centre étudiant de l’université. Le sentier Mtigwaaki a été aménagé en collaboration avec des aînés, des détenteurs du savoir et des scientifiques environnementaux anishinaabés, et reflète un profond respect pour les perspectives autochtones sur la terre et la gestion responsable. Les participants partiront du Centre des étudiants autochtones (ISC) à 10 h 45 et se réuniront au kiosque de l’Arboretum à 11 h pour commencer la randonnée. | En personne | L’Arboretum, Université de Guelph | Université de Guelph |