Aller au contenu principal
La présente page fait partie d’un projet de migration

Nous transférons le contenu d’un site Web du gouvernement plus ancien. Dans le cadre des prochaines mises à jour, nous harmoniserons cette page avec le Guide de rédaction pour ontario.ca.

Annexe B : Détermination et calcul du niveau d'exposition au bruit

Dans cette page Skip this page navigation

    Niveau d'exposition sonore équivalent (Leq)

    Un « niveau d'exposition sonore équivalent » (Leq) correspond au niveau de pression acoustique continu moyen, au fil du temps, qui comporte la même quantité d'énergie que celle produite par les niveaux sonores réels et variables mesurés.

    L'exposition au bruit d'un travailleur pendant la durée de son quart peut être calculée en mesurant plusieurs niveaux de pression acoustique équivalents (Leq) pendant des périodes d'activités distinctes, et ces mesures peuvent être combinées pour obtenir le niveau de pression acoustique équivalent pendant toute la durée du quart grâce à l'équation suivante :

    Leq, quart = 10 log [(1/T) {(ti x 100,1 SPLi ) + ……. .+ (tn x 100,1 SPLn)}]

    où :

    Leq, quart correspond au niveau de pression acoustique équivalent pendant toute la durée du quart

    T correspond à la durée du quart en heures et équivaut à la somme de toutes les activités,

    de i = 1 à i = n

    i correspond à une activité distincte d'un travailleur exposé à un niveau sonore

    ti correspond à la durée de i exprimée en heures

    n correspond au nombre total d'activités distinctes pendant le quart du travailleur

    SPLi correspond au Leq pour l'activité i, exprimé en dBA

    Calcul de Lex, 8

    « Lex, 8 » est le niveau d'exposition sonore équivalent moyen sur une période de huit heures, soit la durée habituelle d'un quart de travail. On peut le calculer à l'aide de l'équation ci-dessus, où T équivaut à 8, ou en utilisant l'équation ou la formule mathématique ci-après fournie dans le Règl. de l'Ont. 381/15 (Bruit).

    Image de la formule mathématique servant au calcul du niveau d’exposition sonore équivalent sur une période de huit heures qui comporte la même quantité d’énergie que celle produite par les niveaux sonores réels et variables auxquels est exposé le travailleur pendant toute sa journée de travail

    où :

    Lex, 8 correspond au niveau d'exposition sonore équivalent pendant huit heures

    Σ correspond à la somme des valeurs figurant dans l'expression entre parenthèses pour toutes les activités, de i = 1 à i = n

    i correspond à une activité distincte d'un travailleur exposé à un niveau sonore

    ti correspond à la durée de i exprimée en heures

    SPLi correspond au niveau sonore de i exprimé en dBA

    n correspond au nombre total d'activités distinctes pendant la journée de travail entière du travailleur

    Par exemple, si l'exposition d'un travailleur comporte deux périodes différentes, 3 heures à un Leq de 84 dBA et 5 heures à un Leq de 88 dBA, on obtient alors :

    Lex, 8 = Leq, 8 = 10 log [(1/8){(3 x 100,1 x 84) + (5 x 100,1 x 88)}] = 86,9 dBA

    Détermination de Lex, 8 pour les quarts de travail non conventionnels

    Méthode 1

    Si le quart dure plus ou moins de 8 heures, le Lex, 8 peut être calculé à partir de l'équation suivante :

    Lex, 8 = Leq, T + 10 log (T/8), où T est la durée du poste en heures

    Par exemple, le Leq d'un poste de 10 heures sera converti en Lex, 8 comme suit :

    Lex, 8 = Leq, 10 + 10 log (10/8) = Leq, 10 + 1 dBA

    Par conséquent, si un travailleur est exposé à un niveau mesuré de 88 dBA Leq pendant 10 heures, le Lex, 8 équivaudrait à 88 dBA + 1 dBA, soit 89 dBA.

    Méthode 2

    On obtiendra le même résultat en utilisant le graphique et le tableau qui suivent où figurent les corrections en décibels à apporter au Leq selon les différentes durées de quart.

    Nomographe présentant les corrections en décibels apportée au Leq pour des durées de quart de travail différentes

    Dans ce graphique, les chiffres du bas (sous la ligne) représentent la durée réelle du quart et ceux du haut, les indices de correction correspondants à ajouter au Leq du quart pour obtenir le Lex, 8.

    Tableau de données : Correction en dB apportée au Leq pour des durées de quart de travail différentes
    Correction (dB)-3-2-1.3-0.600,511,41,722,42,73
    Durée de quart de travail (heures)45678910111213141516

    Ce tableau est fourni à titre indicatif seulement. Il ne permet pas de déterminer les quarts de travail ou les expositions pour les fractions d’heure, comme les quarts de travail de 7,5 heures.

    Pour un quart de 12 heures, le graphique et le tableau donnent une correction de 1,7 dBA (ou, plus précisément, de 2 dBA, car il est peu probable que l'on obtienne une mesure plus précise que +/−1 dBA). Par conséquent, un travailleur exposé à 83 dBA pendant 12 heures sera exposé à un

    Lex, 8 de 83 + 2 = 85 dBA. On peut aussi dire que la limite Leq d'un quart de 12 heures (ou Lex, 12) est de 83 dBA.

    Méthode 3

    Si le travail se divise facilement en activités distinctes pendant lesquelles les niveaux d'exposition au bruit sont uniformes, on peut utiliser le tableau suivant pour calculer le Leq du quart.

    Tableau des niveaux d'exposition au bruit équivalent
    Niveau d'exposition au bruit uniforme (dBA)Durée
    8216 heures
    858 heures
    884 heures
    912 heures
    941 heures
    9730 minutes
    10015 minutes
    1037.5 minutes
    1063.75 minutes
    1091.88 minute
    1120.94 minute
    11528.12 secondes

    Si un travailleur est exposé à un niveau de bruit uniforme pendant son quart, la durée d'exposition ne doit pas dépasser la valeur correspondante indiquée dans le tableau ci-dessus. Une fois que le travailleur a atteint la limite permise pour ce niveau de bruit, il aura atteint 100 pour 100 de la dose de bruit quotidienne permise. Par exemple, si un travailleur est exposé à un niveau de bruit uniforme de 91 dBA, la durée maximale d'exposition quotidienne permise est de 2 heures.

    Si l'exposition quotidienne au bruit comprend deux ou plusieurs périodes d'exposition à des niveaux de bruit différents, on peut utiliser l'équation suivante pour déterminer si l'exposition globale dépasse les limites permises :

    (C1/T1 + C2/T2 + …. Cn/Tn) x 100 = % de limite d'exposition

    Où :

    C = durée totale de l'exposition à un niveau de bruit particulier

    T = durée totale d'exposition permise à ce niveau (consulter le « Tableau des niveaux d'exposition au bruit équivalent » ci-dessus)

    On considère que la limite de 85 dBA Lex, 8 a été dépassée lorsque la dose de bruit, calculée au moyen de la formule qui précède, dépasse 100 pour 100.

    Exemple :

    Un travailleur est exposé à 85 dBA pendant 4 heures et à 91 dBA pendant 1,5 heure.

    En utilisant le calcul ci-dessus, on obtient le résultat suivant :

    (4/8 + 1,5/2) x 100 = 125 %

    Dans ce cas, la limite d'exposition au bruit permise a été dépassée et il faut prendre des mesures pour protéger l'ouïe du travailleur. Si la durée d'exposition à 91 dBA était diminuée d'une heure, l'exposition combinée atteindrait 100 pour 100 de la dose de bruit quotidienne permise, si tant est que cette exposition soit inférieure à 80 dBA pendant le reste du poste.

    Mis à jour : 25 mai 2022
    Date de publication : 28 octobre 2021