Pour l’exercice terminé le 31 mars (en milliers de dollars)

Changements dans les capitauxCaisse d’assuranceCaisse de réserve dans les cas de litigeCaisse de provisions pour créances douteusesCaisse d’évaluation de la capacitéTotal des fonds et réservesFonds non affectésTotal
Solde au 31 mars 202114,3003,00010010017,500141,404158,904
Résultat total pour l’exercicesans objet-sans objet-sans objet-sans objet-sans objet-10,26210,262
Transferts vers les (provenant des) réserves : Transferts effectués au cours de l’exercice551206sans objet-42799(799)sans objet-
Transferts vers les (provenant des) réserves : Prélèvements au cours de l’exercice(551)(206)sans objet-(42)(799)799sans objet-
Augmentation totale des capitaux propressans objet-sans objet-sans objet-sans objet-sans objet-10,26210,262
Solde au 31 mars 202214,3003,00010010017,500151,666169,166
Résultat total pour l’exercicesans objet-sans objet-sans objet-sans objet-sans objet-(4,825)(4,825)
Transferts vers les (provenant des) réserves : Transferts effectués au cours de l’exercice(77)75sans objet-5149(49)sans objet-
Transferts vers les (provenant des) réserves : Prélèvements au cours de l’exercice77(75)sans objet-(51)(49)49sans objet-
Augmentation totale des capitaux propressans objet-sans objet-sans objet-sans objet-sans objet-(4,825)(4,825)
Solde au 31 mars 202314,3003,00010010017,500146,841164,341

Les notes ci-jointes font partie intégrante des états financiers.