Limites d’exposition professionnelle actuelles pour les milieux de travail en Ontario en vertu du Règlement 833
Lisez cette page pour connaître les limites actuelles d'exposition à des substances biologiques ou chimiques particulières aux travailleuses et aux travailleurs de l'Ontario.
Aperçu
Tout employeur est tenu, en vertu de l’article 4 du Règlement 833, Limitation des expositions aux agents biologiques ou chimiques (le « règlement »), de limiter l’exposition de son personnel à des agents biologiques ou chimiques prescrits comme dangereux, conformément aux valeurs établies dans le « tableau de l’Ontario » (tableau 1 dans le règlement) ou, si l’agent n’est pas répertorié dans le tableau de l’Ontario, le tableau 2017 de l’ACGIH qui est référencé dans le règlement.
À des fins pratiques, le tableau suivant contient toutes les limites particulières d’exposition en milieu de travail qu’un employeur doit mettre en œuvre en vertu de l’art. 4 du Règlement, c’est-à-dire qu’il énonce les renseignements figurant à la fois dans le tableau de l’Ontario du Règlement 833 et dans le tableau de l’ACGIH.
En outre, le tableau comprend des éléments (comme l’éther de pétrole, le solvant de caoutchouc ou le naphte V.M.&P.) qui ne figurent ni dans le tableau de l’Ontario ni dans le tableau de l’ACGIH. Le ministère recommande que les limites d’exposition en milieu de travail (LEMT) pour ces substances soient calculées à l’aide de la méthode recommandée référencée.
Un employeur a le devoir, et doit prendre toutes les mesures raisonnablement nécessaires au regard de la situation, pour protéger son personnel contre toute exposition à un agent biologique ou chimique dangereux.
Ce tableau ne doit pas être utilisé uniquement pour établir les limites d’exposition aux substances. Afin d’établir toutes les limites d’exposition, notamment la limite de variation maximale pour une substance, veuillez vous référer à la version officielle du règlement.
Consultations
La Consultation 2021 sur les limites d’exposition en milieu de travail, nouvelles et révisées, est terminée. Les conclusions de la consultation et de la proposition sont en cours d’examen.
Ressources
Outil de réajustement des LEMT pour les quarts de travail irréguliers (« modèle québécois ») Utilisez cet outil pour calculer le réajustement de la limite d’exposition en milieu de travail pour un quart de travail inhabituel ou prolongé.
Code de surveillance médicale pour les substances désignées
Découvrez comment les médecins doivent mener des programmes de surveillance des substances désignées.
Établir les limites d’exposition en milieu de travail pour certains mélanges de vapeurs de solvants d’hydrocarbures raffinés
Découvrez la méthode recommandée pour établir les limites d’exposition en milieu de travail pour certains mélanges de vapeurs de solvants d’hydrocarbures raffinés comme l’éther de pétrole, le solvant pour caoutchouc ou le naphte V.M.&P.
Listes alphabétiques
Limites d’exposition en milieu de travail en Ontario : A
Aller à notes de fin et abréviations au bas de la page.
Listes des tableaux de l’Ontario | Agent [numéro CAS] | Limite moyenne pondérée dans le temps (LMPT) | Limite d’exposition à court terme (LECT) / valeur plafond (C) | Notations |
---|---|---|---|---|
rien | Acétaldéhyde [75-07-0] | rien | C 25 ppm | rien |
rien | Acétamide [60-35-5] | 1 ppm (IFV) | rien | rien |
rien | Acide acétique [64-19-7] | 10 ppm | 15 ppm | rien |
rien | Anhydride acétique [108-24-7] | 1 ppm | 3 ppm | rien |
rien | Acétone [67-64-1] | 250 ppm | 500 ppm | rien |
rien | Acétone-cyanhydrine [75-86-5], ou CN | rien | C 5 mg/m3 | Peau |
rien | Acétonitrile [75-05-8] | 20 ppm | rien | Peau |
rien | Acétophénone [98-86-2] | 10 ppm | rien | rien |
rien | Acétylene [74-86-2] | (EX), Asphyxiant simple (D); l’article 7.1 du règlement 833 s’applique | (EX), Asphyxiant simple (D); l’article 7.1 du règlement 833 s’applique | rien |
rien | Acide acétylsalicylique (Aspirine) [50-78-2] | 5 mg/m3 | rien | rien |
rien | Acroléine [107-02-8] | rien | C 0,1 ppm | Peau |
rien | Acrylamide [79-06-1] | 0,03 mg/m3 (IFV) | rien | Peau |
rien | Acide acrylique [79-10-7] | 2 ppm | rien | Peau |
Tableau de l’Ontario, substance désignée | Acrylonitrile [107-13-1] | 2 ppm | C 10 ppm | Peau |
rien | Acide adipique [124-04-9] | 5 mg/m3 | rien | rien |
rien | Adiponitrile [111-69-3] | 2 ppm | rien | Peau |
rien | Alachlore [15972-60-8] | 1 mg/m3 (IFV) | rien | rien |
rien | Aldrine [309-00-2] | 0,05 mg/m3 (IFV) | rien | Peau |
rien | Alcool allylique [107-18-6] | 0,5 ppm | rien | Peau |
rien | Bromure allylique [106-95-6] | 0,1 ppm | 0,2 ppm | Peau |
rien | Chlorure d’allyle [107-05-1] | 1 ppm | 2 ppm | Peau |
rien | Oxyde d’allyle et de glycidyle (AGE) [106-92-3] | 1 ppm | rien | rien |
rien | Disulfure d’allyle et de propyle [2179-59-1] | 0,5 ppm | rien | rien |
rien | Aluminium [7429-90-5] et composés insolubles | 1 mg/m3 (R) | rien | rien |
rien | Biphényl-4-amine [92-67-1] | (L) | rien | Peau |
rien | 2-Aminopyridine [504-29-0] | 0,5 ppm | rien | rien |
rien | Amitrole [61-82-5] | 0,2 mg/m3 | rien | rien |
rien | Ammoniac [7664-41-7] | 25 ppm | 35 ppm | rien |
rien | Chlorure d’ammonium, fumée [12125-02-9] | 10 mg/m3 | 20 mg/m3 | rien |
rien | Perfluorooctane d’ammonium [3825-26-1] | 0,01 mg/m3 | rien | Peau |
rien | Sulfamate d’ammonium [7773-06-0] | 10 mg/m3 | rien | rien |
rien | tert-Éther de méthyle et d’amyle (TAME) [994-05-8] | 20 ppm | rien | rien |
rien | Aniline [62-53-3] | 2 ppm | rien | Peau |
rien | o-Anisidine [90-04-0] | 0,5 mg/m3 | rien | Peau |
rien | p-Anisidine [104-94-9] | 0,5 mg/m3 | rien | Peau |
rien | Antimoine [7440-36-0] et composés, ou Sb | 0,5 mg/m3 | rien | rien |
rien | Hydrure d’antimoine [7803-52-3] | 0,1 ppm | rien | rien |
rien | Production de Trihydrure d’antimoine [1309-64-4] | (L) | rien | rien |
rien | ANTU [86-88-4] | 0,3 mg/m3 | rien | Peau |
rien | Argon [7440-37-1] | Asphyxiant simple (D); l’article 7.1 du règlement 833 s’applique | Asphyxiant simple (D); l’article 7.1 du règlement 833 s’applique | rien |
Tableau de l’Ontario, substance désignée | Arsenic, Arsenic élémentaire et composés inorganiques [7440-38-2], et composés organiques (seulement lorsque des composés organiques et inorganiques sont présents simultanément), où As. | 0,01 mg/m3 | 0,05 mg/m3 | rien |
rien | Arsine [7784-42-1] | 0,005 ppm | rien | rien |
Tableau de l’Ontario, substance désignée | Amiante - toutes formes [1332-21-4] | 0,1 f/cc (F) | rien | rien |
Tableau de l’Ontario, substance désignée | Amiante - toutes formes [1332-21-4] Actinolite [77536-66-4] | 0,1 f/cc (F) | rien | rien |
Tableau de l’Ontario, substance désignée | Amiante - toutes formes [1332-21-4] Amosite [12172-73-5] | 0,1 f/cc (F) | rien | rien |
Tableau de l’Ontario, substance désignée | Amiante - toutes formes [1332-21-4] Anthophyllite [77536-67-5] | 0,1 f/cc (F) | rien | rien |
Tableau de l’Ontario, substance désignée | Amiante - toutes formes [1332-21-4] Chrysotile [132207-32-0] | 0,1 f/cc (F) | rien | rien |
Tableau de l’Ontario, substance désignée | Amiante - toutes formes [1332-21-4] Crocidolite [12001-28-4] | 0,1 f/cc (F) | rien | rien |
Tableau de l’Ontario, substance désignée | Amiante - toutes formes [1332-21-4] Trémolite [77536-68-6] | 0,1 f/cc (F) | rien | rien |
rien | Fumée d’asphalte (bitume) [8052-42-4], ou fraction soluble dans le benzène (benzene-soluble aerosol) | 0,5 mg/m3 (I) | rien | rien |
rien | Atrazine [1912-24-9] (et triazines symétriques apparentées) | 2 mg/m3 (I) | rien | rien |
rien | Azinphos-méthyle [86-50-0] | 0,2 mg/m3 (IFV) | rien | Peau |
Limites d’exposition en milieu de travail en Ontario : B
Aller à notes de fin et abréviations au bas de la page.
Listes des tableaux de l’Ontario | Agent [numéro CAS] | Limite moyenne pondérée dans le temps (LMPT) | Limite d’exposition à court terme (LECT) / valeur plafond (C) | Notations |
---|---|---|---|---|
rien | Baryum [7440-39-3] et composés solubles, ou Ba | 0,5 mg/m3 | rien | rien |
rien | Sulfate de Baryum [7727-43-7] | 5 mg/m3 (I)(E) | rien | rien |
rien | Bénomyl [17804-35-2] | 1 mg/m3 (I) | rien | rien |
rien | Benz[a]anthracène [56-55-3] | (L) | rien | rien |
Tableau de l’Ontario | Benzaldéhyde [100-52-7] | rien | 4 ppm 17 mg/m3 | rien |
Tableau de l’Ontario, substance désignée | Benzène [71-43-2] | 0,5 ppm | 2,5 ppm | Peau |
rien | Benzidine [92-87-5] | (L) | rien | Peau |
rien | Benzo[b]fluoranthène [205-99-2] | (L) | rien | rien |
rien | Benzo[a]pyrène [50-32-8] | (L) | rien | rien |
rien | Trichlorure de benzylidine [98-07-7] | rien | C 0,1 ppm | Peau |
rien | Chlorure de benzoyle [98-88-4] | rien | C 0,5 ppm | rien |
rien | Peroxyde de benzoyle [94-36-0] | 5 mg/m3 | rien | rien |
rien | Acétate de benzyle [140-11-4] | 10 ppm | rien | rien |
rien | Chlorure de benzyle [100-44-7] | 1 ppm | rien | rien |
rien | Béryllium et composés, ou Be [7440-41-7] | 0,00005 mg/m3 (I) | rien | Peau (composés solubles uniquement) |
rien | Biphényle [92-52-4] | 0,2 ppm | rien | rien |
rien | Tellurure de bismuth [1304-82-1] - non dopé, ou Bi2Te3 | 10 mg/m3 | rien | rien |
rien | Tellurure de bismuth [1304-82-1] - semi-dopé, ou Bi2Te3 | 5 mg/m3 | rien | rien |
rien | Composés de borate, inorganique [1303-96-4;1330-43-4;10043-35-3; 12179-04-3] | 2 mg/m3 (I) | 6 mg/m3 (I) | rien |
rien | Oxyde de bore [1303-86-2] | 10 mg/m3 | rien | rien |
rien | Trichlorure de bore [10294-33-4] | rien | C 0,7 ppm | rien |
rien | Tribromure de bore [10294-34-5] | rien | C 0,7 ppm | rien |
rien | Trifluorure de bore [7637-07-2] | 0,1 ppm | C 0,7 ppm | rien |
rien | Bromacil [314-40-9] | 10 mg/m3 | rien | rien |
rien | Brome [7726-95-6] | 0,1 ppm | 0,2 ppm | rien |
rien | Pentafluorure de brome [7789-30-2] | 0,1 ppm | rien | rien |
rien | Bromoforme [75-25-2] | 0,5 ppm | rien | rien |
rien | 1-Bromopropane [106-94-5] | 0,1 ppm | rien | rien |
rien | 1,3-Butadiène [106-99-0] | 2 ppm | rien | rien |
rien | Butane, tous les isomères [75-28-5;106-97-8] | rien | 1 000 ppm (EX) | rien |
rien | n-Butanol [71-36-3] | 20 ppm | rien | rien |
rien | sec-Butanol [78-92-2] | 100 ppm | rien | rien |
rien | tert-Butanol [75-65-0] | 100 ppm | rien | rien |
rien | Butène, tous les isomères [106-98-9; 107-01-7; 590-18-1; 624-64-6; 25167-67-3] | 250 ppm | rien | rien |
rien | Butène, tous les isomères [106-98-9; 107-01-7; 590-18-1; 624-64-6; 25167-67-3] - Isobutène [115-11-7] | 250 ppm | rien | rien |
rien | 2-butoxyéthanol (EGBE) [111-76-2] | 20 ppm | rien | rien |
rien | Acétate de 2-butoxyéthyle (EGBEA) [112-07-2] | 20 ppm | rien | rien |
rien | Acétates de butyle, tous les isomères [105-46-4; 110-19-0; 123-86-4; 540-88-5] | 50 ppm | 150 ppm | rien |
rien | n-Butylacrylate [141-32-2] | 2 ppm | rien | rien |
rien | n-Butylamine [109-73-9] | rien | C 5 ppm | Peau |
rien | Butyle hydroxytoluène (BHT) [128-37-0] | 2 mg/m3 (IFV) | rien | rien |
rien | tert-Chromate de butyle, ou CrO3 [1189-85-1] | rien | C 0,1 mg/m3 | Peau |
rien | n-Oxyde de butyle et de glycidyle (BGE) [2426-08-6] | 3 ppm | rien | Peau |
rien | n-Lactate de butyle [138-22-7] | 5 ppm | rien | rien |
rien | n-Butylmercaptan [109-79-5] | 0,5 ppm | rien | rien |
rien | o-sec-butylphénol [89-72-5] | 5 ppm | rien | Peau |
rien | p-tert-Toluène de butyle [98-51-1] | 1 ppm | rien | rien |
Limites d’exposition en milieu de travail en Ontario : C
Aller à notes de fin et abréviations au bas de la page.
Listes des tableaux de l’Ontario | Agent [numéro CAS] | Limite moyenne pondérée dans le temps (LMPT) | Limite d’exposition à court terme (LECT) / valeur plafond (C) | Notations |
---|---|---|---|---|
rien | Cadmium [7440-43-9] | 0,01 mg/m3 | rien | rien |
rien | Cadmium [7440-43-9] - Composés de cadmium, ou Cd | 0,002 mg/m3 (R) | rien | rien |
rien | Cadusafos [95465-99-9] | 0,001 mg/m3 (IFV) | rien | Peau |
Tableau de l’Ontario | Chlorure de calcium [10043-52-4] | 5 mg/m3 | rien | rien |
rien | Chromate de calcium [13765-19-0], ou Cr | 0,001 mg/m3 | rien | rien |
rien | Cyanamide de chlorure [156-62-7] | 0,5 mg/m3 | rien | rien |
rien | Hydroxyde de calcium [1305-62-0] | 5 mg/m3 | rien | rien |
rien | Oxyde de calcium [1305-78-8] | 2 mg/m3 | rien | rien |
rien | Silicate de calcium, présent à l’état naturel sous forme de wollastonite [13983-17-0] | 1 mg/m3 (I)(E) | rien | rien |
rien | Sulfate de calcium [7778-18-9; 10034-76-1; 10101-41-4; 13397-24-5] | 10 mg/m3 (I) | rien | rien |
rien | Camphre, synthétique [76-22-2] | 2 ppm | 3 ppm | rien |
rien | Caprolactame [105-60-2] | 5 mg/m3 (IFV) | rien | rien |
rien | Captafol [2425-06-1] | 0,1 mg/m3 (IFV) | rien | Peau |
rien | Captane [133-06-2] | 5 mg/m3 (I) | rien | rien |
rien | Carbaryl [63-25-2] | 0,5 mg/m3 (IFV) | rien | Peau |
rien | Carbofuran [1563-66-2] | 0,1 mg/m3 (IFV) | rien | rien |
rien | Noir de carbone [1333-86-4] | 3 mg/m3 (I) | rien | rien |
rien | Dioxyde de carbone [124-38-9] | 5 000 ppm | 30 000 ppm | rien |
rien | Disulfure de carbone [75-15-0] | 1 ppm | rien | Peau |
rien | Monoxyde de carbone [630-08-0] | 25 ppm | rien | rien |
rien | Tétrabromure de carbone [558-13-4] | 0,1 ppm | 0,3 ppm | rien |
Tableau de l’Ontario | Tétrachlorure de carbone [56-23-5] | 2 ppm | 3 ppm | Peau |
rien | Fluorure de carbonyle [353-50-4] | 2 ppm | 5 ppm | rien |
rien | Sulfure de carbonyle [463-58-1] | 5 ppm | rien | rien |
rien | Catéchol [120-80-9] | 5 ppm | rien | Peau |
rien | Cellulose [9004-34-6] | 10 mg/m3 | rien | rien |
rien | Hydroxyde de césium [21351-79-1] | 2 mg/m3 | rien | rien |
Tableau de l’Ontario | Charbon de bois, sauf activé [16291-96-6] | 10 mg/m3 | rien | rien |
rien | Chlordane [57-74-9] | 0,5 mg/m3 | rien | Peau |
rien | Camphène chloré [8001-35-2] | 0,5 mg/m3 | 1 mg/m3 | Peau |
Tableau de l’Ontario | Oxydes de diphényle chloré [55720-99-5] | 0,5 mg/m3 | 2 mg/m3 | rien |
rien | Chlore [7782-50-5] | 0,5 ppm | 1 ppm | rien |
rien | Dioxyde de chlore [10049-04-4] | 0,1 ppm | 0,3 ppm | rien |
rien | Trifluorure de chlore [7790-91-2] | rien | C 0,1 ppm | rien |
rien | Chloroacétaldéhyde [107-20-0] | rien | C 1 ppm | rien |
rien | Chloroacétone [78-95-5] | rien | C 1 ppm | Peau |
rien | 2-Chloroacétophénone [532-27-4] | 0,05 ppm | rien | rien |
rien | Chlorure de chloroacétyle [79-04-9] | 0,05 ppm | 0,15 ppm | Peau |
rien | Chlorobenzène [108-90-7] | 10 ppm | rien | rien |
Tableau de l’Ontario | o-Chlorobenzaldéhyde [89-98-5] | rien | 4 ppm 23 mg/m3 | rien |
rien | o-Chlorobenzylidène-malononitrile [2698-41-1] | rien | C 0,05 ppm | Peau |
rien | Chlorobromométhane [74-97-5] | 200 ppm | rien | rien |
rien | Chlorodifluorométhane [75-45-6] | 1 000 ppm | rien | rien |
Tableau de l’Ontario | Chlorodiphényle (42 % chlore) [53469-21-9] Chlorodiphényle (54 % chlore) [11097-69-1] | Voir diphényles polychlorés (PCB) | Voir diphényles polychlorés (PCB) | rien |
rien | Chloroforme [67-66-3] | 10 ppm | rien | rien |
rien | 2-Éther de chlorométhyle [542-88-1] | 0,001 ppm | rien | rien |
rien | Oxyde de chlorométhyle et de méthyle [107-30-2] | (L) | rien | rien |
rien | 1-Chloro-1-nitropropane [600-25-9] | 2 ppm | rien | rien |
rien | Chloropentafluoroéthane [76-15-3] | 1 000 ppm | rien | rien |
rien | Chloropicrine [76-06-2] | 0,1 ppm | rien | rien |
rien | Chlorhydrine de propylène (1-Chloro-2-propanol) [127-00-4] et 2-Chloro-1-propanol [78-89-7] | 1 ppm | rien | Peau |
rien | β-Chloroprène [126-99-8] | 1 ppm | rien | Peau |
rien | Acide 2-chloropropionique [598-78-7] | 0,1 ppm | rien | Peau |
rien | o-Chlorostyrène [2039-87-4] | 50 ppm | 75 ppm | rien |
rien | o-Chlorotoluène [95-49-8] | 50 ppm | rien | rien |
rien | Chlorpyrifos [2921-88-2] | 0,1 mg/m3 (IFV) | rien | Peau |
rien | Traitement du minerai de chromite (Chromate), ou Cr | 0,05 mg/m3 | rien | rien |
rien | Chrome [7440-47-3] et composés inorganiques, ou Cr - Métal et composés Cr III | 0,5 mg/m3 | rien | rien |
rien | Chrome [7440-47-3] et composés inorganiques, ou Cr - Composés Cr VI solubles dans l’eau | 0,05 mg/m3 | rien | rien |
rien | Chrome [7440-47-3] et composés inorganiques, ou Cr - Composés Cr VI insolubles | 0,01 mg/m3 | rien | rien |
rien | Chlorure de chromyle [14977-61-8] | 0,025 ppm | rien | rien |
rien | Chrysène [218-01-9] | (L) | rien | rien |
rien | Citral [5392-40-5] | 5 ppm (IFV) | rien | Peau |
rien | Clopidol [2971-90-6] | 3 mg/m3 (IFV) | rien | rien |
rien | Poussière de charbon - Anthracite | 0,4 mg/m3 (R) | rien | rien |
rien | Poussière de charbon - Bitumineux | 0,9 mg/m3 (R) | rien | rien |
rien | Volatiles du brai [65996-93-2], ou fraction soluble dans le benzène (benzene-soluble aerosol) | 0,2 mg/m3 | rien | rien |
rien | Cobalt [7440-48-4] et composés inorganiques, ou Co | 0,02 mg/m3 | rien | rien |
rien | Cobalt-carbonyle [10210-68-1], ou Co | 0,1 mg/m3 | rien | rien |
rien | Cobalt-hydrocarbonyle [16842-03-8], ou Co | 0,1 mg/m3 | rien | rien |
Tableau de l’Ontario | N-Cocomorpholine [1541-81-7] | 5 ppm 52 mg/m3 | rien | Peau |
Tableau de l’Ontario, substance désignée | Émissions de four à coke1 | 0,15 mg/m3 | rien | rien |
rien | Cuivre [7440-50-8] - Fumée, ou Cu | 0,2 mg/m3 | rien | rien |
rien | Cuivre [7440-50-8] - Poussières ou brumes, ou Cu | 1 mg/m3 | rien | rien |
rien | Poussière de coton, brut, non traité | 0,1 mg/m3 (T) | rien | rien |
rien | Coumaphos [56-72-4] | 0,05 mg/m3 (IFV) | rien | Peau |
Tableau de l’Ontario | Résines de coumarone-indène (poussière totale) [63393-89-5] | 5 mg/m3 | rien | rien |
rien | Crésol, tous les isomères [1319-77-3; 95-48-7; 108-39-4; 106-44-5] | 20 mg/m3 (IFV) | rien | Peau |
rien | Crotonaldéhyde [4170-30-3] | rien | C 0,3 ppm | Peau |
rien | Crufomate [299-86-5] | 5 mg/m3 | rien | rien |
rien | Cumène [98-82-8] | 50 ppm | rien | rien |
rien | Cyanamide [420-04-2] | 2 mg/m3 | rien | rien |
rien | Cyanogène [460-19-5] | rien | C 5 ppm | rien |
rien | Bromure de cyanogène [506-68-3] | rien | C 0,3 ppm | rien |
rien | Chlorure de cyanogène [506-77-4] | rien | C 0,3 ppm | rien |
rien | Cyclohexane [110-82-7] | 100 ppm | rien | rien |
rien | Cyclohexanol [108-93-0] | 50 ppm | rien | Peau |
rien | Cyclohexanone [108-94-1] | 20 ppm | 50 ppm | Peau |
rien | Cyclohexène [110-83-8] | 300 ppm | rien | rien |
rien | Cyclohexylamine [108-91-8] | 10 ppm | rien | rien |
rien | Cyclonite [121-82-4] | 0,5 mg/m3 | rien | Peau |
rien | Cyclopentadiène [542-92-7] | 75 ppm | rien | rien |
rien | Cyclopentane [287-92-3] | 600 ppm | rien | rien |
rien | Cyhexatin [13121-70-5] | 5 mg/m3 | rien | rien |
Tableau de l’Ontario | Cymène (isomères o-, m- et p-) [25155-15-1] | 50 ppm 274 mg/m3 | rien | Peau |
Limites d’exposition en milieu de travail en Ontario : D
Aller à notes de fin et abréviations au bas de la page.
Listes des tableaux de l’Ontario | Agent [numéro CAS] | Limite moyenne pondérée dans le temps (LMPT) | Limite d’exposition à court terme (LECT) / valeur plafond (C) | Notations |
---|---|---|---|---|
rien | 2,4-D [94-75-7] | 10 mg/m3 (I) | rien | rien |
rien | DDT [50-29-3] | 1 mg/m3 | rien | rien |
rien | Décaborane [17702-41-9] | 0,05 ppm | 0,15 ppm | Peau |
rien | Deméton [8065-48-3] | 0,05 mg/m3 (IFV) | rien | Peau |
rien | Deméton-S-méthyl [919-86-8] | 0,05 mg/m3 (IFV) | rien | Peau |
rien | Alcool diacétonique [123-42-2] | 50 ppm | rien | rien |
rien | Diacétyle [431-03-8] | 0,01 ppm | 0,02 ppm | rien |
rien | Diazinon [333-41-5] | 0,01 mg/m3 (IFV) | rien | Peau |
rien | Diazométhane [334-88-3] | 0,2 ppm | rien | rien |
rien | Diborane [19287-45-7] | 0,1 ppm | rien | rien |
rien | N,N-dibutyléthanolamine [102-81-8] | 0,5 ppm | rien | Peau |
rien | Phosphate de dibutyle phényle [2528-36-1] | 0,3 ppm | rien | Peau |
rien | Phosphate de dibutyle [107-66-4] | 5 mg/m3 (IFV) | rien | Peau |
rien | Phtalate de dibutyle [84-74-2] | 5 mg/m3 | rien | rien |
rien | Acide dichloroacétique [79-43-6] | 0,5 ppm | rien | Peau |
rien | Dichloroacétylène [7572-29-4] | rien | C 0,1 ppm | rien |
rien | o-Dichlorobenzène [95-50-1] | 25 ppm | 50 ppm | rien |
rien | p-Dichlorobenzène [106-46-7] | 10 ppm | rien | rien |
rien | 3,3’-Dichlorobenzidine [91-94-1] | (L) | rien | Peau |
rien | 1,4-Dichloro-2-butène [764-41-0] | 0,005 ppm | rien | Peau |
rien | Dichlorodifluorométhane [75-71-8] | 1 000 ppm | rien | rien |
rien | Hydantoïne de 1,3-Dichloro-5,5-diméthyle [118-52-5] | 0,2 mg/m3 | 0,4 mg/m3 | rien |
rien | 1,1-Dichloroéthane [75-34-3] | 100 ppm | rien | rien |
Tableau de l’Ontario | 1,1 Dichloroéthène [75-35-4] | 1 ppm 4 mg/m3 | 20 ppm 80 mg/m3 | rien |
rien | 1,2-Dichloroéthylène, tous les isomères [540-59-0; 156-59-2; 156-60-5] | 200 ppm | rien | rien |
rien | Éther dichloroéthylique [111-44-4] | 5 ppm | 10 ppm | Peau |
rien | Dichlorofluorométhane [75-43-4] | 10 ppm | rien | rien |
rien | Dichlorométhane [75-09-2] | 50 ppm | rien | rien |
rien | 1,1-Dichloro-1-nitroéthane [594-72-9] | 2 ppm | rien | rien |
Tableau de l’Ontario | 1,3-Dichloro-2-Propanol [96-23-1] | rien | 1 ppm 5 mg/m3 | Peau |
rien | 1,3-Dichloropropène [542-75-6] | 1 ppm | rien | Peau |
rien | Acide 2,2-dichloropropionique [75-99-0] | 5 mg/m3 (I) | rien | rien |
rien | Dichlorotétrafluoroéthane [76-14-2] | 1 000 ppm | rien | rien |
rien | Dichlorvos (DDVP) [62-73-7] | 0,1 mg/m3 (IFV) | rien | Peau |
rien | Dicrotophos [141-66-2] | 0,05 mg/m3 (IFV) | rien | Peau |
rien | Dicyclopentadiène [77-73-6] | 5 ppm | rien | rien |
rien | Ferrocène, ou Fe [102-54-5] | 10 mg/m3 | rien | rien |
rien | Dieldrine [60-57-1] | 0,1 mg/m3 (IFV) | rien | Peau |
rien | Carburant diesel [68334-30-5; 68476-30-2; 68476-31-3; 68476-34-6; 77650-28-3], en tant qu’hydrocarbures totaux | 100 mg/m3 (IFV) | rien | Peau |
rien | Diéthanolamine [111-42-2] | 1 mg/m3 (IFV) | rien | Peau |
rien | Diéthylamine [109-89-7] | 5 ppm | 15 ppm | Peau |
rien | 2-Diéthylaminoéthanol [100-37-8] | 2 ppm | rien | Peau |
rien | Éther monobutylique du diéthylèneglycol [112- 34-5] | 10 ppm (IFV) | rien | rien |
Tableau de l’Ontario | Éther monoéthylique du diéthylèneglycol [111- 90-0] | 30 ppm 165 mg/m3 | rien | rien |
rien | Diéthylènetriamine [111-40-0] | 1 ppm | rien | Peau |
Tableau de l’Ontario | Phtalate de di-2-éthylhexyle (DEHP) [117-81-7] | 3 mg/m3 | 5 mg/m3 | rien |
rien | N,N-Diéthylhydroxylamine [3710-84-7] | 2 ppm | rien | rien |
rien | Diéthylcétone [96-22-0] | 200 ppm | 300 ppm | rien |
rien | Phtalate de diéthyle [84-66-2] | 5 mg/m3 | rien | rien |
rien | Difluorodibromométhane [75-61-6] | 100 ppm | rien | rien |
rien | Éther de diglycidyle (DGE) [2238-07-5] | 0,01 ppm | rien | rien |
Tableau de l’Ontario | Phtalate de diisodécyle [26761-40-0] | 5 mg/m3 | rien | rien |
rien | Diisobutylcétone [108-83-8] | 25 ppm | rien | rien |
rien | Diisopropylamine [108-18-9] | 5 ppm | rien | Peau |
rien | N,N-Diméthylacétamide [127-19-5] | 10 ppm | rien | Peau |
rien | Diméthylamine [124-40-3] | 5 ppm | 15 ppm | rien |
rien | Bis(2-Diméthylaminoéthyl)éther [3033-62-3] | 0,05 ppm | 0,15 ppm | Peau |
Tableau de l’Ontario | 3-(Diméthylamino) propylamine [109-55-7] | 0,5 ppm 2 mg/m3 | rien | Peau |
rien | Diméthylaniline [121-69-7] | 5 ppm | 10 ppm | Peau |
rien | Chlorure de diméthyle de carbamoyl [79-44-7] | 0,005 ppm | rien | Peau |
Tableau de l’Ontario | N, N-Diméthyle-cyclohexylamine [98-94-2] | rien | 5 ppm 26 mg/m3 | rien |
rien | Disulfure de diméthyle [624-92-0] | 0,5 ppm | rien | Peau |
rien | Diméthyléthoxysilane [14857-34-2] | 0,5 ppm | 1,5 ppm | rien |
Tableau de l’Ontario | N, N-Diméthyle-éthanolamine [108-01-0] | 3 ppm 11 mg/m3 | 6 ppm 22 mg/m3 | rien |
rien | Diméthylformamide [68-12-2] | 10 ppm | rien | Peau |
rien | 1,1-Diméthylhydrazine [57-14-7] | 0,01 ppm | rien | Peau |
rien | Phtalate de diméthyle [131-11-3] | 5 mg/m3 | rien | rien |
rien | Sulfate de diméthyle [77-78-1] | 0,1 ppm | rien | Peau |
rien | Sulfure de diméthyle [75-18-3] | 10 ppm | rien | rien |
Tableau de l’Ontario | Téréphtalate de diméthyle [120-61-6] | 5 mg/m3 | rien | rien |
Tableau de l’Ontario | 2,3,5,6-tétracholorotéréphthalate de diméthyle [1861-32-1] | 5 mg/m3 | rien | rien |
rien | Dinitrobenzène, tous les isomères [528-29-0; 99-65-0; 100-25-4; 25154-54-5] | 0,15 ppm | rien | Peau |
rien | Dinitro-o-crésol [534-52-1] | 0,2 mg/m3 | rien | Peau |
rien | 3,5-Dinitro-o-toluamide [148-01-6] | 1 mg/m3 | rien | rien |
rien | Dinitrotoluène [25321-14-6] | 0,2 mg/m3 | rien | Peau |
rien | 1,4-Dioxane [123-91-1] | 20 ppm | rien | Peau |
rien | Dioxathion [78-34-2] | 0,1 mg/m3 (IFV) | rien | Peau |
rien | 1,3-Dioxolane [646-06-0] | 20 ppm | rien | rien |
rien | Diphénylamine [122-39-4] | 10 mg/m3 | rien | rien |
rien | Dipropylcétone [123-19-3] | 50 ppm | rien | rien |
Tableau de l’Ontario | Éther d’acétate monométhylique du dipropylèneglycol [88917-22-0] | 100 ppm 776 mg/m3 | 150 ppm 1 164 mg/m3 | rien |
Tableau de l’Ontario | Diquat [2764-72-9; 85-00-7; 6385-62-2] | 0,5 mg/m3 0,1 mg/m3 (R) | rien | Peau |
rien | Disulfirame [97-77-8] | 2 mg/m3 | rien | rien |
rien | Disulfoton [298-04-4] | 0,05 mg/m3 (IFV) | rien | Peau |
rien | Diuron [330-54-1] | 10 mg/m3 | rien | rien |
rien | Divinylbenzène [1321-74-0] | 10 ppm | rien | rien |
rien | Dodécylmercaptan [112-55-0] | 0,1 ppm | rien | rien |
Limites d’exposition en milieu de travail en Ontario : E
Aller à notes de fin et abréviations au bas de la page.
Listes des tableaux de l’Ontario | Agent [numéro CAS] | Limite moyenne pondérée dans le temps (LMPT) | Limite d’exposition à court terme (LECT) / valeur plafond (C) | Notations |
---|---|---|---|---|
rien | Endosulfan [115-29-7] | 0,1 mg/m3 (IFV) | rien | Peau |
rien | Endrine [72-20-8] | 0,1 mg/m3 | rien | Peau |
Tableau de l’Ontario | Enflurane [13838-16-9] | 2 ppm 16 mg/m3 | rien | rien |
rien | Épichlorhydrine [106-89-8] | 0,5 ppm | rien | Peau |
rien | EPN [2104-64-5] | 0,1 mg/m3 (I) | rien | Peau |
rien | Éthane [74-84-0] | (EX), Asphyxiant simple (D); l’article 7.1 du règlement 833 s’applique | (EX), Asphyxiant simple (D); l’article 7.1 du règlement 833 s’applique | rien |
rien | Éthanol [64-17-5] | rien | 1 000 ppm | rien |
rien | Éthanolamine [141-43-5] | 3 ppm | 6 ppm | rien |
rien | Éthion [563-12-2] | 0,05 mg/m3 (IFV) | rien | Peau |
rien | 2-Éhoxyéthanol (EGEE) [110-80-5] | 5 ppm | rien | Peau |
rien | Acétate de 2-éthoxyéthyle (EGEEA) [111-15-9] | 5 ppm | rien | Peau |
rien | Acétate d’éthyle [141-78-6] | 400 ppm | rien | rien |
rien | Acrylate d’éthyle [140-88-5] | 5 ppm | 15 ppm | rien |
rien | Éthylamine [75-04-7] | 5 ppm | 15 ppm | Peau |
rien | Éthylamylcétone [541-85-5] | 10 ppm | rien | rien |
rien | Éthylbenzène [100-41-4] | 20 ppm | rien | rien |
rien | Bromure d’éthyle [74-96-4] | 5 ppm | rien | Peau |
rien | Éthyl tertio butyl éther (ETBE) [637-92-3] | 25 ppm | rien | rien |
rien | Éthylbutylcétone [106-35-4] | 50 ppm | 75 ppm | rien |
rien | Chlorure d’éthyle [75-00-3] | 100 ppm | rien | Peau |
rien | Cyanoacrylate d’éthyle [7085-85-0] | 0,2 ppm | rien | rien |
Tableau de l’Ontario | 3-Éthoxypropionate d’éthyle [763-69-9] | 50 ppm 300 mg/m3 | rien | rien |
rien | Éthylène [74-85-1] | 200 ppm | rien | rien |
rien | Chlorhydrine d’éthylène [107-07-3] | rien | C 1 ppm | Peau |
rien | Éthylènediamine [107-15-3] | 10 ppm | rien | Peau |
Tableau de l’Ontario | Dibromure d’éthylène [106-93-4] | (L) | rien | Peau |
rien | Dichlorure d’éthylène [107-06-2] | 10 ppm | rien | rien |
rien | Éthylène-glycol [107-21-1] | 25 ppm (V) | 50 ppm (V) C 10 mg/m3 (I)(H) | rien |
Tableau de l’Ontario | Éther diméthylique d’éthylèneglycol [110-71-4] | 5 ppm 18 mg/m3 | rien | Peau |
rien | Dinitrate d’éthylène-glycol [628-96-6] | 0,05 ppm | rien | Peau |
Tableau de l’Ontario | Éther mono-n-propyle d’éthylèneglycol [2807-30-9] | 25 ppm 110 mg/m3 | rien | Peau |
Tableau de l’Ontario | Mononitrate d’éthylène-glycol [16051-48-2] | 0,05 ppm 0,22 mg/m3 | rien | Peau |
Tableau de l’Ontario, substance désignée | Oxyde d’éthylène [75-21-8] | 1 ppm 1,8 mg/m3 | 10 ppm 18 mg/m3 | rien |
rien | Aziridine [151-56-4] | 0,05 ppm | 0,1 ppm | Peau |
rien | Éther éthylique [60-29-7] | 400 ppm | 500 ppm | rien |
rien | Formiate d’éthyle [109-94-4] | rien | 100 ppm | rien |
rien | Acide 2-éthylhexanoïque [149-57-5] | 5 mg/m3 (IFV) | rien | rien |
rien | Éthylidène norbornène [16219-75-3] | 2 ppm | 4 ppm | rien |
Tableau de l’Ontario, substance désignée | Isocyanate d’éthyle [109-90-0] | Voir isocyanates, composés organiques | Voir isocyanates, composés organiques | rien |
rien | Éthanethiol [75-08-1] | 0,5 ppm | rien | rien |
Tableau de l’Ontario | Méthacrylate d’éthyle [97-63-2] | 50 ppm | 100 ppm | rien |
rien | N-Éthylmorpholine [100-74-3] | 5 ppm | rien | Peau |
rien | Silicate d’éthyle [78-10-4] | 10 ppm | rien | rien |
Limites d’exposition en milieu de travail en Ontario : F
Aller à notes de fin et abréviations au bas de la page.
Listes des tableaux de l’Ontario | Agent [numéro CAS] | Limite moyenne pondérée dans le temps (LMPT) | Limite d’exposition à court terme (LECT) / valeur plafond (C) | Notations |
---|---|---|---|---|
rien | Fénamiphos [22224-92-6] | 0,05 mg/m3 (IFV) | rien | Peau |
rien | Fensulfothion [115-90-2] | 0,01 mg/m3 (IFV) | rien | Peau |
rien | Fenthion [55-38-9] | 0,05 mg/m3 (IFV) | rien | Peau |
rien | Ferbame [14484-64-1] | 5 mg/m3 (I) | rien | rien |
rien | Poussière de ferrovanadium [12604-58-9] | 1 mg/m3 | 3 mg/m3 | rien |
Tableau de l’Ontario | Poussière de farine | Voir poussière de farine de blé (poussière totale) | Voir poussière de farine de blé (poussière totale) | rien |
rien | Fluorures, ou F | 2,5 mg/m3 | rien | rien |
rien | Fluorine [7782-41-4] | 1 ppm | 2 ppm | rien |
rien | Folpet [133-07-3] | 1 mg/m3 (I) | rien | rien |
rien | Fonofos [944-22-9] | 0,01 mg/m3 (IFV) | rien | Peau |
Tableau de l’Ontario | Forane [26675-46-7] | 2 ppm 15 mg/m3 | rien | rien |
Tableau de l’Ontario | Formaldéhyde [50-00-0] | rien | STEL 1 ppm C 1,5 ppm | rien |
rien | Formamide [75-12-7] | 10 ppm | rien | Peau |
rien | Acide formique [64-18-6] | 5 ppm | 10 ppm | rien |
rien | Furfural [98-01-1] | 0,2 ppm | rien | Peau |
rien | Alcool furfurylique [98-00-0] | 0,2 ppm | rien | Peau |
Limites d’exposition en milieu de travail en Ontario : G
Aller à notes de fin et abréviations au bas de la page.
Listes des tableaux de l’Ontario | Agent [numéro CAS] | Limite moyenne pondérée dans le temps (LMPT) | Limite d’exposition à court terme (LECT) / valeur plafond (C) | Notations |
---|---|---|---|---|
rien | Arsénure de gallium [1303-00-0] | 0,0003 mg/m3 (R) | rien | rien |
rien | Essence [86290-81-5] | 300 ppm | 500 ppm | rien |
rien | Tétrahydrure de germanium [7782-65-2] | 0,2 ppm | rien | rien |
rien | Glutaraldéhyde [111-30-8], activé et inactivé | rien | C 0,05 ppm | rien |
rien | Glycidol [556-52-5] | 2 ppm | rien | rien |
rien | Glyoxal [107-22-2] | 0,1 mg/m3 (IFV) | rien | rien |
rien | Poussière de grain (avoine, blé, orge) | 4 mg/m3 | rien | rien |
rien | Graphite (toutes formes, sauf les fibres de graphite) [7782-42-5] | 2 mg/m3 (R) | rien | rien |
Limites d’exposition en milieu de travail en Ontario : H
Aller à notes de fin et abréviations au bas de la page.
Listes des tableaux de l’Ontario | Agent [numéro CAS] | Limite moyenne pondérée dans le temps (LMPT) | Limite d’exposition à court terme (LECT) / valeur plafond (C) | Notations |
---|---|---|---|---|
rien | Hafnium [7440-58-6] et composés, ou Hf | 0,5 mg/m3 | rien | rien |
Tableau de l’Ontario | Halothane [151-67-7] | 2 ppm 16 mg/m3 | rien | rien |
rien | Métaux durs contenant du cobalt [7440-48-4] et du carbure de tungstène [12070-12-1], ou Co | 0,005 mg/m3 (T) | rien | rien |
rien | Hélium [7440-59-7] | Asphyxiant simple (D); l’article 7.1 du règlement 833 s’applique | Asphyxiant simple (D); l’article 7.1 du règlement 833 s’applique | rien |
rien | Heptachlore [76-44-8] et époxyde d’heptachlore [1024-57-3] | 0,05 mg/m3 | rien | Peau |
rien | Heptane, tous les isomères [142-82-5; 590-35-2; 565-59-3; 108-08-7; 591-76-4; 589-34-4] | 400 ppm | 500 ppm | rien |
Tableau de l’Ontario | Acétate d’heptane [112-06-1] | 50 ppm 320 mg/m3 | rien | rien |
rien | Hexachlorobenzène [118-74-1] | 0,002 mg/m3 | rien | Peau |
rien | Hexachlorobutadiène [87-68-3] | 0,02 ppm | rien | Peau |
rien | Hexachlorocyclopentadiène [77-47-4] | 0,01 ppm | rien | rien |
rien | Hexachloroéthane [67-72-1] | 1 ppm | rien | Peau |
rien | Hexachloronaphthalène [1335-87-1] | 0,2 mg/m3 | rien | Peau |
rien | Hexafluoroacétone [684-16-2] | 0,1 ppm | rien | Peau |
rien | Hexafluoropropylène [116-15-4] | 0,1 ppm | rien | rien |
rien | Anhydride hexahydrophtalique, tous les isomères [85-42-7; 13149-00-3; 14166-21-3] | rien | C 0,005 mg/m3 (IFV) | rien |
Tableau de l’Ontario, substance désignée | Diisocyanate d’hexaméthylène [822-06-0] | Voir isocyanates, composés organiques | Voir isocyanates, composés organiques | rien |
Tableau de l’Ontario | Hexaméthylènetétramine (HMT) [100-97-0] | rien | 0,35 ppm 2 mg/m3 | rien |
Tableau de l’Ontario | Hexaméthylphosphoramide [680-31-9] | (L) | rien | Peau |
rien | n-Hexane [110-54-3] | 50 ppm | rien | Peau |
rien | Isomères de l’hexane, autres que le n-Hexane [75-83-2;79-29-8;96-14-0;107-83-5] | 500 ppm | 1 000 ppm | rien |
rien | Hexanediamine-1,6 [124-09-4] | 0,5 ppm | rien | rien |
rien | 1-Hexène [592-41-6] | 50 ppm | rien | rien |
rien | Acétate de sec-hexyle [108-84-9] | 50 ppm | rien | rien |
Tableau de l’Ontario | Acétate d’hexyle (mélange isométrique) [88230-35-7] | 50 ppm 294 mg/m3 | rien | rien |
rien | Hexylèneglycol [107-41-5] | 25 ppm (V) | 50 ppm (V) 10 mg/m3 (I) (H) | rien |
rien | Hydrazine [302-01-2] | 0,01 ppm | rien | Peau |
rien | Hydrogène [1333-74-0] | (EX), Asphyxiant simple (D); l’article 7.1 du règlement 833 s’applique | (EX), Asphyxiant simple (D); l’article 7.1 du règlement 833 s’applique | rien |
Tableau de l’Ontario | Terphényles hydrogénés2 [61788-32-7] | 0,5 ppm | rien | rien |
rien | Bromure d’hydrogène [10035-10-6] | rien | C 2 ppm | rien |
rien | Chlorure d’hydrogène [7647-01-0] | rien | C 2 ppm | rien |
rien | Cyanure d’hydrogène et cyanure sous forme de sels, ou CN - Cyanure d’hydrogène [74-90-8] | rien | C 4,7 ppm | Peau |
rien | Cyanure d’hydrogène et cyanure sous forme de sels, ou CN - Cyanure sous forme de sels 143-33-9; 151-50-8; 592-01-8] | rien | C 5 mg/m3 | Peau |
rien | Fluorure d’hydrogène [7664-39-3], ou F | 0,5 ppm | C 2 ppm | Peau |
rien | Péroxyde d’hydrogène [7722-84-1] | 1 ppm | rien | rien |
rien | Sélénure d’hydrogène [7783-07-5], ou S | 0,05 ppm | rien | rien |
Tableau de l’Ontario | Sulfure d’hydrogène [7783-06-4] | 10 ppm | 15 ppm | rien |
rien | Hydroquinone [123-31-9] | 1 mg/m3 | rien | rien |
rien | Acrylate de 2-hydroxypropyle [999-61-1] | 0,5 ppm | rien | Peau |
Limites d’exposition en milieu de travail en Ontario : I
Aller à notes de fin et abréviations au bas de la page.
Listes des tableaux de l’Ontario | Agent [numéro CAS] | Limite moyenne pondérée dans le temps (LMPT) | Limite d’exposition à court terme (LECT) / valeur plafond (C) | Notations |
---|---|---|---|---|
rien | Indène [95-13-6] | 5 ppm | rien | rien |
rien | Indium [7440-74-6] et composés, ou In | 0,1 mg/m3 | rien | rien |
rien | Iode et iodures - Iode [7553-56-2] | 0,01 ppm (IFV) | 0,1 ppm (V) | rien |
rien | Iode et iodures - Iodures | 0,01 ppm (IFV) | rien | rien |
rien | Iodoforme [75-47-8] | 0,6 ppm | rien | rien |
rien | Oxyde de fer (Fe2 O3) [1309-37-1] | 5 mg/m3 (R) | rien | rien |
rien | Fer-pentacarbonyle [13463-40-6], ou Fe | 0,1 ppm | 0,2 ppm | rien |
rien | Sels de fer, solubles, ou Fe | 1 mg/m3 | rien | rien |
rien | Alcool isoamylique [123-51-3] | 100 ppm | 125 ppm | rien |
rien | Isobutanol [78-83-1] | 50 ppm | rien | rien |
rien | Nitrite d’isobutyle [542-56-3] | rien | C 1 ppm (IFV) | rien |
Reg. 833 O. Reg. 490/09 | Isocyanates, composés organiques - Diisocyanate de toluène (TDI) [584-84-9] [91-08-7] | 0,005 ppm | C 0,02 ppm | rien |
Tableau de l’Ontario, substance désignée | Isocyanates, composés organiques - Isocyanate de méthylène bisphényle (MDI) [101-68-8] | 0,005 ppm | C 0,02 ppm | rien |
Tableau de l’Ontario, substance désignée | Isocyanates, composés organiques - Hexaméthylène diisocyanate (HDI) [822-06-0] | 0,005 ppm | C 0,02 ppm | rien |
Tableau de l’Ontario, substance désignée | Isocyanates, composés organiques - Diisocyanate d’isophorone (IPDI) [4098-71-9] | 0,005 ppm | C 0,02 ppm | rien |
Tableau de l’Ontario, substance désignée | Isocyanates, composés organiques - Méthylène bis (4-cyclohexylisocyanate) [5124-30-1] | 0,005 ppm | C 0,02 ppm | rien |
Tableau de l’Ontario, substance désignée | Isocyanates, composés organiques - Isocyanate de méthyle [624-83-9] | 0,02 ppm | 0,06 ppm | Peau |
Tableau de l’Ontario, substance désignée | Isocyanates, composés organiques - Isocyanate d’éthyle [109-90-1] | 0,02 ppm | 0,06 ppm | Peau |
Tableau de l’Ontario, substance désignée | Isocyanates, composés organiques - Isocyanate de phényle [103-71-9] | 0,005 ppm | 0,015 ppm | Peau |
rien | Alcool isooctylique [26952-21-6] | 50 ppm | rien | Peau |
rien | Isophorone [78-59-1] | rien | C 5 ppm | rien |
Tableau de l’Ontario, substance désignée | Diisocyanate d’isophorone [4098-71-9] | Voir isocyanates, composés organiques | Voir isocyanates, composés organiques | rien |
rien | 2-Isopropoxyéthanol [109-59-1] | 25 ppm | rien | Peau |
rien | Acétate d’isopropyle [108-21-4] | 100 ppm | 200 ppm | rien |
rien | Isopropylamine [75-31-0] | 5 ppm | 10 ppm | rien |
Tableau de l’Ontario | Isopropylaminoéthanols [109-56-8; 121-93-7] | rien | 400 ppm 1 900 mg/m3 | rien |
rien | N-Isopropylaniline [768-52-5] | 2 ppm | rien | Peau |
Tableau de l’Ontario | Dinitrate d’isosorbide [87-33-2] | 0,2 mg/m3 | rien | Peau |
rien | Éther d’isopropyle [108-20-3] | 250 ppm | 310 ppm | rien |
rien | Éther d’isopropyle et de glycidyle (IGE) [4016-14-2] | 50 ppm | 75 ppm | rien |
Limites d’exposition en milieu de travail en Ontario : K-L
Aller à notes de fin et abréviations au bas de la page.
Listes des tableaux de l’Ontario | Agent [numéro CAS] | Limite moyenne pondérée dans le temps (LMPT) | Limite d’exposition à court terme (LECT) / valeur plafond (C) | Notations |
---|---|---|---|---|
rien | Kaolin [1332-58-7] | 2 mg/m3 (E)(R) | rien | rien |
rien | Kérosène [8008-20-6; 64742-81-0] / carburéacteurs, en tant que vapeurs d’hydrocarbures totaux | 200 mg/m3 (P) | rien | Peau |
rien | Cétène [463-51-4] | 0,5 ppm | 1,5 ppm | rien |
Tableau de l’Ontario, substance désignée | Plomb [7439-92-1] plomb élémentaire, composés de plomb organiques et inorganiques, ou Pb Plomb élémentaire, composés de plomb organiques et inorganiques, ou Pb à l’exception du plomb tétraéthyle [78-00-2] | 0,05 mg/m3 | rien | Peau (composés organiques) |
Tableau de l’Ontario, substance désignée | Plomb [7439-92-1] plomb élémentaire, composés de plomb organiques et inorganiques, ou Pb Plomb tétraéthyle, ou Pb [78-00-2] | 0,10 mg/m3 | 0,30 mg/m3 | Peau |
Tableau de l’Ontario, substance désignée | Chromate de plomb [7758-97-6] ou Pb (voir la liste pour le plomb [7439-92-1]) | 0,05 mg/m3 | rien | rien |
Tableau de l’Ontario, substance désignée | Chromate de plomb [7758-97-6] ou Cr | 0,012 mg/m3 | rien | rien |
Tableau de l’Ontario | Lincomycine [154-21-2] | 0,1 mg/m3 | rien | rien |
rien | Lindane [58-89-9] | 0,5 mg/m3 | rien | Peau |
rien | Hydrure de lithium [7580-67-8] | rien | C 0,05 mg/m3 (I) | rien |
Tableau de l’Ontario | Hydroxyde de lithium - Anhydre [1310-65-2] | rien | 1 mg/m3 | rien |
Tableau de l’Ontario | Hydroxyde de lithium - Monohydrate [1310-66-3] | rien | 1 mg/m3 | rien |
rien | L.P.G. (gaz de pétrole liquide) [68476-85-7] | (EX), Asphyxiant simple (D); l’article 7.1 du règlement 833 s’applique | (EX), Asphyxiant simple (D); l’article 7.1 du règlement 833 s’applique | rien |
Limites d’exposition en milieu de travail en Ontario : M
Aller à notes de fin et abréviations au bas de la page.
Listes des tableaux de l’Ontario | Agent [numéro CAS] | Limite moyenne pondérée dans le temps (LMPT) | Limite d’exposition à court terme (LECT) / valeur plafond (C) | Notations |
---|---|---|---|---|
rien | Oxyde de magnésium [1309-48-4] | 10 mg/m3 (I) | rien | rien |
rien | Malathion [121-75-5] | 1 mg/m3 (IFV) | rien | Peau |
rien | Anhydride maléique [108-31-6] | 0,01 mg/m3 (IFV) | rien | rien |
Tableau de l’Ontario | Manganèse [7439-96-5], composés élémentaires et inorganiques, ou Mn | 0,2 mg/m3 | rien | rien |
rien | Manganèse cyclopentadiényltricarbonyle [12079-65-1], ou Mn | 0,1 mg/m3 | rien | Peau |
Tableau de l’Ontario, substance désignée | Mercure [7439-97-6], mercure élémentaire, composés de mercure organiques et inorganiques, ou Hg - Toutes formes à l’exception de l’alcoyle, ou Hg | 0,025 mg/m3 | rien | Peau |
Tableau de l’Ontario, substance désignée | Mercure [7439-97-6], mercure élémentaire, composés de mercure organiques et inorganiques, ou Hg - Composés d’alcoyle, ou Hg | 0,01 mg/m3 | 0,03 mg/m3 | Peau |
rien | Oxyde de mésityle [141-79-7] | 15 ppm | 25 ppm | rien |
rien | Acide méthacrylique [79-41-4] | 20 ppm | rien | rien |
rien | Méthane [74-82-8] | L’article 7.1 du règlement 833 s’applique | L’article 7.1 du règlement 833 s’applique | rien |
rien | Méthanol [67-56-1] | 200 ppm | 250 ppm | Peau |
rien | Méthomyl [16752-77-5] | 0,2 mg/m3 (IFV) | rien | Peau |
rien | Méthoxychlore [72-43-5] | 10 mg/m3 | rien | rien |
rien | 2-Méthoxyéthanol (EGME) [109-86-4] | 0,1 ppm | rien | Peau |
rien | Acétate de 2-méthoxyéthyle (EGMEA) [110-49-6] | 0,1 ppm | rien | Peau |
Tableau de l’Ontario | Méthoxyflurane [76-38-0] | 2 ppm 13 mg/m3 | rien | rien |
rien | (2-Méthoxyméthyléthoxy) propanol (DPGME) [34590-94-8] | 100 ppm | 150 ppm | Peau |
rien | 4-Méthoxyphénol [150-76-5] | 5 mg/m3 | rien | rien |
rien | 1-Méthoxy-2-propanol (PGME) [107-98-2] | 50 ppm | 100 ppm | rien |
rien | Acétate de méthyle [79-20-9] | 200 ppm | 250 ppm | rien |
rien | Méthylacétylène [74-99-7] | 1 000 ppm (EX) | rien | rien |
rien | Mélange de méthylacétylène-propadiène (MAPP) [59355-75-8] | 1 000 ppm (EX) | 1 250 ppm (EX) | rien |
rien | Acrylate de méthyle [96-33-3] | 2 ppm | rien | Peau |
rien | Méthylacrylonitrile [126-98-7] | 1 ppm | rien | Peau |
rien | Méthylal [109-87-5] | 1 000 ppm | rien | rien |
rien | Méthylamine [74-89-5] | 5 ppm | 15 ppm | rien |
Tableau de l’Ontario | Méthyl n-amyl cétone [110-43-0] | 25 ppm 115 mg/m3 | rien | rien |
rien | N-Méthyl aniline [100-61-8] | 0,5 ppm | rien | Peau |
rien | Bromure de méthyle [74-83-9] | 1 ppm | rien | Peau |
Tableau de l’Ontario | Méthyl tertio butyl éther (MTBE) [1634-04-4] | 40 ppm | rien | rien |
Tableau de l’Ontario | Méthyl n-butyl cétone [591-78-6] | 1 ppm 4 mg/m3 | rien | Peau |
rien | Chlorure de méthyle [74-87-3] | 50 ppm | 100 ppm | Peau |
rien | Chloroforme de méthyle [71-55-6] | 350 ppm | 450 ppm | rien |
rien | 2-Cyanoacrylate de méthyle [137-05-3] | 0,2 ppm | rien | rien |
rien | Méthylcyclohexane [108-87-2] | 400 ppm | rien | rien |
rien | Méthylcyclohexanol [25639-42-3] | 50 ppm | rien | rien |
rien | o-Méthylcyclohexanone [583-60-8] | 50 ppm | 75 ppm | Peau |
rien | 2-méthylcyclopentadiényl manganèse tricarbonyl [12108-13-3], ou Mn | 0,2 mg/m3 | rien | Peau |
rien | Deméton de méthyle [8022-00-2] | 0,05 mg/m3 (IFV) | rien | Peau |
Tableau de l’Ontario, substance désignée | Isocyanate de méthylène bisphényle [101-68-8] | Voir isocyanates, composés organiques | Voir isocyanates, composés organiques | rien |
Tableau de l’Ontario | 4,4’-Méthylène bis(2-chloroaniline) (MBOCA; MOCA®) [101-14-4] | 0,0005 ppm 0,005 mg/m3 | rien | Peau |
Tableau de l’Ontario, substance désignée | Méthylène bis(4-cyclohexylisocyanate) [5124-30-1] | Voir isocyanates, composés organiques | Voir isocyanates, composés organiques | rien |
Tableau de l’Ontario | 4,4’-Méthylène dianiline [101-77-9] | 0,04 mg/m3 | rien | Peau |
rien | Méthyléthylcétone (MEK) [78-93-3] | 200 ppm | 300 ppm | rien |
rien | Peroxyde de méthyléthylcétone [1338-23-4] | rien | C 0,2 ppm | rien |
rien | Formiate de méthyle [107-31-3] | 50 ppm | 100 ppm | Peau |
rien | Hydrazine de méthyle [60-34-4] | 0,01 ppm | rien | Peau |
rien | Iodure de méthyle [74-88-4] | 2 ppm | rien | Peau |
rien | Méthyl isoamyl cétone [110-12-3] | 20 ppm | 50 ppm | rien |
rien | Méthyl isobutyl carbinol [108-11-2] | 25 ppm | 40 ppm | Peau |
rien | Méthyl isobutyl cétone [108-10-1] | 20 ppm | 75 ppm | rien |
Tableau de l’Ontario, substance désignée | Isocyanate de méthyle [624-83-9] | Voir isocyanates, composés organiques | Voir isocyanates, composés organiques | rien |
rien | Méthyl isopropyl cétone [563-80-4] | 20 ppm | rien | rien |
rien | Méthyl mercaptan [74-93-1] | 0,5 ppm | rien | rien |
rien | Méthacrylate de méthyle [80-62-6] | 50 ppm | 100 ppm | rien |
rien | 1-Méthyl naphtalène [90-12-0] et 2-Méthyl naphtalène [91-57-6] | 0,5 ppm | rien | Peau |
rien | Méthylparathion [298-00-0] | 0,02 mg/m3 (IFV) | rien | Peau |
rien | Méthyl propyl cétone [107-87-9] | rien | 150 ppm | rien |
Tableau de l’Ontario | N-Méthyl-2-pyrrolidone [872-50-4] | 400 mg/m3 | rien | rien |
rien | Silicate de méthyle [681-84-5] | 1 ppm | rien | rien |
rien | α-Méthyl styrène [98-83-9] | 10 ppm | rien | rien |
rien | Méthyl vinyl cétone [78-94-4] | rien | C 0,2 ppm | Peau |
rien | Métribuzine [21087-64-9] | 5 mg/m3 | rien | rien |
rien | Mévinphos [7786-34-7] | 0,01 mg/m3 (IFV) | rien | Peau |
rien | Mica [12001-26-2] | 3 mg/m3 (R) | rien | rien |
Tableau de l’Ontario | Essences minérales | 525 mg/m3 | rien | rien |
rien | Huile minérale [8012-95-1], à l’exception des fluides de travail des métaux - Pure, hautement et sévèrement raffinée | 5 mg/m3 (I) | rien | rien |
rien | Huile minérale [8012-95-1], à l’exception des fluides de travail des métaux - peu et faiblement raffinée | (L) | rien | rien |
rien | Molybdène [7439-98-7], ou Mo Composés solubles | 0,5 mg/m3 (R) | rien | rien |
rien | Molybdène [7439-98-7], ou Mo Composés métalliques et insolubles | 10 mg/m3 (I) 3 mg/m3 (R) | rien | rien |
rien | Acide monochloroacétique [79-11-8] | 0,5 ppm (IFV) | rien | Peau |
rien | Monocrotophos [6923-22-4] | 0,05 mg/m3 (IFV) | rien | Peau |
rien | Morpholine [110-91-8] | 20 ppm | rien | Peau |
Limites d’exposition en milieu de travail en Ontario : N
Aller à notes de fin et abréviations au bas de la page.
Listes des tableaux de l’Ontario | Agent [numéro CAS] | Limite moyenne pondérée dans le temps (LMPT) | Limite d’exposition à court terme (LECT) / valeur plafond (C) | Notations |
---|---|---|---|---|
rien | Naled [300-76-5] | 0,1 mg/m3 (IFV) | rien | Peau |
rien | Naphtalène [91-20-3] | 10 ppm | rien | Peau |
rien | β-Naphtylamine [91-59-8] | (L) | rien | rien |
rien | Gaz naturel [8006-14-2] | L’article 7.1 du règlement 833 s’applique | L’article 7.1 du règlement 833 s’applique | rien |
rien | Latex de caoutchouc naturel [9006-04-6], en tant que protéines allergènes respirables | 0,0001 mg/m3 (I) | rien | Peau |
rien | Néon [7440-01-9] | Asphyxiant simple; l’article 7.1 du règlement 833 s’applique | Asphyxiant simple; l’article 7.1 du règlement 833 s’applique | rien |
Tableau de l’Ontario | Syénite néphélinique (poussière totale) [37244-96-5] | 10 mg/m3 | rien | rien |
Tableau de l’Ontario | Nickel - Élémentaire/métal [7440-02-0] | 1 mg/m3 (I) | rien | rien |
Tableau de l’Ontario | Nickel - Composés insolubles, ou Ni [7440-02-0] | 0,2 mg/m3 (I) | rien | rien |
Tableau de l’Ontario | Nickel - Composés solubles, ou Ni [7440-02-0] | 0,1 mg/m3 (I) | rien | rien |
Tableau de l’Ontario | Nickel - Sous-sulfure de nickel, ou Ni [12035-72-2] | 0,1 mg/m3 (I) | rien | rien |
rien | Nickel carbonyle [13463-39-3], ou Ni | rien | C 0,05 ppm | rien |
rien | Nicotine [54-11-5] | 0,5 mg/m3 | rien | Peau |
rien | Nitrapyrine [1929-82-4] | 10 mg/m3 | 20 mg/m3 | rien |
rien | Acide nitrique [7697-37-2] | 2 ppm | 4 ppm | rien |
rien | Oxyde nitrique [10102-43-9] | 25 ppm | rien | rien |
rien | p-Nitroaniline [100-01-6] | 3 mg/m3 | rien | Peau |
rien | Nitrobenzène [98-95-3] | 1 ppm | rien | Peau |
rien | p-Nitrochlorobenzène [100-00-5] | 0,1 ppm | rien | Peau |
rien | 4-Nitrodiphényl [92-93-3] | (L) | rien | Peau |
rien | Nitroéthane [79-24-3] | 100 ppm | rien | rien |
rien | Azote (nitrogène) [7727-37-9] | Asphyxiant simple; l’article 7.1 du règlement 833 s’applique | Asphyxiant simple; l’article 7.1 du règlement 833 s’applique | rien |
Tableau de l’Ontario | Dioxyde d’azote [10102-44-0] | 3 ppm | 5 ppm | rien |
rien | Trifluorure d’azote [7783-54-2] | 10 ppm | rien | rien |
rien | Nitroglycérine (NG) [55-63-0] | 0,05 ppm | rien | Peau |
rien | Nitrométhane [75-52-5] | 20 ppm | rien | rien |
rien | 1-Nitropropane [108-03-2] | 25 ppm | rien | rien |
rien | 2-Nitropropane [79-46-9] | 10 ppm | rien | rien |
Tableau de l’Ontario | N-Nitrosamines, y compris n-Nitrosodiméthylamine [62-75-9] | (L) | rien | Peau |
rien | Nitrotoluène, tous les isomères [88-72-2; 99-08-1; 99-99-0] | 2 ppm | rien | Peau |
rien | 5-Nitro-o-toluidine [99-55-8] | 1 mg/m3 (I) | rien | rien |
Tableau de l’Ontario | Oxyde nitreux [10024-97-2] | 25 ppm 45 mg/m3 | rien | rien |
rien | Nonane [111-84-2] Tous les isomères | 200 ppm | rien | rien |
Limites d’exposition en milieu de travail en Ontario : O
Aller à notes de fin et abréviations au bas de la page.
Listes des tableaux de l’Ontario | Agent [numéro CAS] | Limite moyenne pondérée dans le temps (LMPT) | Limite d’exposition à court terme (LECT) / valeur plafond (C) | Notations |
---|---|---|---|---|
rien | Octachloronaphtalène [2234-13-1] | 0,1 mg/m3 | 0,3 mg/m3 | Peau |
rien | Octane, tous les isomères [111-65-9] | 300 ppm | rien | rien |
rien | Tétroxyde d’osmium [20816-12-0], ou Os | 0,0002 ppm | 0,0006 ppm | rien |
rien | Acide oxalique, anhydre [144-62-7] et déshydraté [6153-56-6] | 1 mg/m3 | 2 mg/m3 | rien |
rien | p,p’-Oxybis(benzènesulfonyl hydrazide) [80-51-3] | 0,1 mg/m3 (I) | rien | rien |
rien | Difluorure d’oxygène [7783-41-7] | rien | C 0,05 ppm | rien |
Tableau de l’Ontario | Ozone [10028-15-6] | 0,1 ppm 0,2 mg/m3 | 0,3 ppm 0,6 mg/m3 | rien |
Limites d’exposition en milieu de travail en Ontario : P
Aller à notes de fin et abréviations au bas de la page.
Listes des tableaux de l’Ontario | Agent [numéro CAS] | Limite moyenne pondérée dans le temps (LMPT) | Limite d’exposition à court terme (LECT) / valeur plafond (C) | Notations |
---|---|---|---|---|
rien | Fumée de paraffine [8002-74-2] | 2 mg/m3 | rien | rien |
Tableau de l’Ontario | Paraquat [4685-14-7] | 0,1 mg/m3 | rien | rien |
rien | Parathion [56-38-2] | 0,05 mg/m3 (IFV) | rien | Peau |
Tableau de l’Ontario | Particules (insolubles ou peu solubles) non spécifiées autrement (PNOS) | 10 mg/m3 (I) 3 mg/m3 (R) | rien | rien |
Tableau de l’Ontario | Pénicilline (poussière totale) [1406-05-9] | 0,1 mg/m3 | rien | rien |
rien | Pentaborane [19624-22-7] | 0,005 ppm | 0,015 ppm | rien |
rien | Pentachloronaphtalène [1321-64-8] | 0,5 mg/m3 | rien | Peau |
rien | Pentachloronitrobenzène [82-68-8] | 0,5 mg/m3 | rien | rien |
rien | Pentachlorophénol [87-86-5] | 0,5 mg/m3 (IFV) | 1 mg/m3 (IFV) | Peau |
rien | Pentaérythritol [115-77-5] | 10 mg/m3 | rien | rien |
Tableau de l’Ontario | Pentaérythritol tétrabenzoate [4196-86-5] | rien | 2 mg/m3 | rien |
rien | Pentane, tous les isomères [78-78-4; 109-66-0; 463-82-1] | 1000 ppm | rien | rien |
rien | 2,4-Pentanedione [123-54-6] | 25 ppm | rien | Peau |
rien | Acétate de pentyle, tous les isomères [628-63-7; 626-38-0; 123-92-2; 625-16-1; 624-41-9; 620-11-1] | 50 ppm | 100 ppm | rien |
rien | Acide peracétique [79-21-0] | rien | 0,4 ppm (IFV) | rien |
rien | Perchlorométhylmercaptan [594-42-3] | 0,1 ppm | rien | rien |
rien | Fluorure de perchloryle [7616-94-6] | 3 ppm | 6 ppm | rien |
rien | Perfluorobutyl éthylène [19430-93-4] | 100 ppm | rien | rien |
rien | Perfluoroisobutylène [382-21-8] | rien | C 0,01 ppm | rien |
rien | Persulfates, ou persulfate | 0,1 mg/m3 | rien | rien |
Tableau de l’Ontario | Coke de pétrole (poussière totale) [64741-79-3] | 3,5 mg/m3 (a) | rien | rien |
rien | Ligroïne | (d) | rien | rien |
rien | Phénol [108-95-2] | 5 ppm | rien | Peau |
rien | Phénothiazine [92-84-2] | 5 mg/m3 | rien | Peau |
Tableau de l’Ontario | 2-Phénoxyéthanol [122-99-6] | 25 ppm 141 mg/m3 | rien | Peau |
rien | N-Phényl-β-naphtylamine [135-88-6] | (L) | rien | rien |
rien | o-Phénylènediamine [95-54-5] | 0,1 mg/m3 | rien | rien |
rien | m-Phénylènediamine [108-45-2] | 0,1 mg/m3 | rien | rien |
rien | p-Phénylènediamine [106-50-3] | 0,1 mg/m3 | rien | rien |
rien | Éther de phényle [101-84-8], vapeur | 1 ppm | 2 ppm | rien |
rien | Éther de phényle et de glycidyle (PGE) [122-60-1] | 0,1 ppm | rien | Peau |
rien | Phénylhydrazine [100-63-0] | 0,1 ppm | rien | Peau |
Tableau de l’Ontario, substance désignée | Isocyanate de phényle [103-71-9] | Voir isocyanates, composés organiques | Voir isocyanates, composés organiques | rien |
rien | Phénylmercaptan [108-98-5] | 0,1 ppm | rien | Peau |
rien | Phénylphosphine [638-21-1] | rien | C 0,05 ppm | rien |
rien | Phorate [298-02-2] | 0,05 mg/m3 (IFV) | rien | Peau |
rien | Phosgène [75-44-5] | 0,1 ppm | rien | rien |
rien | Phosphine [7803-51-2] | 0,3 ppm | 1 ppm | rien |
rien | Acide phosphorique [7664-38-2] | 1 mg/m3 | 3 mg/m3 | rien |
rien | Phosphore (jaune) [12185-10-3] | 0,1 mg/m3 | rien | rien |
rien | Oxychlorure de phosphore [10025-87-3] | 0,1 ppm | rien | rien |
rien | Pentachlorure de phosphore [10026-13-8] | 0,1 ppm | rien | rien |
rien | Pentasulfure de phosphore [1314-80-3] | 1 mg/m3 | 3 mg/m3 | rien |
rien | Trichlorure de phosphore [7719-12-2] | 0,2 ppm | 0,5 ppm | rien |
rien | Anhydride phtalique [85-44-9] | 0,002 mg/m3 (IFV) | 0,005 mg/m3 (IFV) | Peau |
rien | m-Phthalodinitrile [626-17-5] | 5 mg/m3 (IFV) | rien | rien |
rien | o-Phthalodinitrile [91-15-6] | 1 mg/m3 (IFV) | rien | rien |
rien | Piclorame [1918-02-1] | 10 mg/m3 | rien | rien |
rien | Acide picrique [88-89-1] | 0,1 mg/m3 | rien | rien |
rien | Pindone [83-26-1] | 0,1 mg/m3 | rien | rien |
rien | Pipérazine [110-85-0] et sels, ou pipérazine | 0,03 ppm (IFV) | rien | rien |
Tableau de l’Ontario | Platine [7440-06-4] - Métal | 1 mg/m3 | rien | rien |
Tableau de l’Ontario | Platine [7440-06-4] - Composés solubles dans l’eau, y compris les chloroplatinates (ou Pt) | 0,002 mg/m3 | rien | rien |
rien | Chlorure de polyvinyle (PVC) [9002-86-2] | 1 mg/m3 (R) | rien | rien |
Tableau de l’Ontario | Diphényles polychlorés (PCBs)2 | 0,05 mg/m3 | rien | rien |
rien | Ciment Portland [65997-15-1] | 1 mg/m3 (E)(R) | rien | rien |
rien | Hydroxyde de potassium [1310-58-3] | rien | C 2 mg/m3 | rien |
Tableau de l’Ontario | Poussière de volaille (poussière totale) | 5 mg/m3 | rien | rien |
rien | Propane [74-98-6] | (EX), Asphyxiant simple (D); l’article 7.1 du règlement 833 s’applique | (EX), Asphyxiant simple (D); l’article 7.1 du règlement 833 s’applique | rien |
rien | Propanesultone [1120-71-4] | (L) | rien | rien |
rien | n-Propanol (alcool n-propylique) [71-23-8] | 100 ppm | rien | rien |
rien | 2-Propanol [67-63-0] | 200 ppm | 400 ppm | rien |
rien | Alcool propargylique [107-19-7] | 1 ppm | rien | Peau |
rien | β-Propiolactone [57-57-8] | 0,5 ppm | rien | rien |
rien | Propionaldéhyde [123-38-6] | 20 ppm | rien | rien |
rien | Acide propionique [79-09-4] | 10 ppm | rien | rien |
rien | Propoxur [114-26-1] | 0,5 mg/m3 (IFV) | rien | rien |
rien | Acétate de n-propyle [109-60-4] | 200 ppm | 250 ppm | rien |
rien | Propylène [115-07-1] | 500 ppm | rien | rien |
rien | Dichlorure de propylène [78-87-5] | 10 ppm | rien | rien |
rien | Dinitrate de propylèneglycol [6423-43-4] | 0,05 ppm | rien | Peau |
Tableau de l’Ontario | 1,2-Propylèneglycol [57-55-6] | 50 ppm (V) 155 mg/m3 (V) 10 mg/m3 (H)(b) | rien | rien |
Tableau de l’Ontario | Acétate de 2-méthoxy-1-méthyléthyle [108-65-6] | 50 ppm 270 mg/m3 | rien | rien |
rien | Oxyde de propylène [75-56-9] | 2 ppm | rien | rien |
rien | Propylènéimine [75-55-8] | 0,2 ppm | 0,4 ppm | Peau |
rien | Nitrate de n-propyle [627-13-4] | 25 ppm | 40 ppm | rien |
rien | Pyrèthre [8003-34-7] | 5 mg/m3 | rien | rien |
rien | Pyridine [110-86-1] | 1 ppm | rien | rien |
Limites d’exposition en milieu de travail en Ontario : Q-R
Aller à notes de fin et abréviations au bas de la page.
Listes des tableaux de l’Ontario | Agent [numéro CAS] | Limite moyenne pondérée dans le temps (LMPT) | Limite d’exposition à court terme (LECT) / valeur plafond (C) | Notations |
---|---|---|---|---|
rien | Quinone [106-51-4] | 0,1 ppm | rien | rien |
rien | Résorcinol [108-46-3] | 10 ppm | 20 ppm | rien |
rien | Rhodium [7440-16-6], ou Rh - Métaux et composés insolubles | 1 mg/m3 | rien | rien |
rien | Rhodium [7440-16-6], ou Rh - Composés solubles | 0,01 mg/m3 | rien | rien |
rien | Ronnel [299-84-3] | 5 mg/m3 (IFV) | rien | rien |
rien | Produits de décomposition thermique des soudures à rosin (colophane) [8050-09-7] | (L) | rien | rien |
rien | Roténone (commercial) [83-79-4] | 5 mg/m3 | rien | rien |
rien | Solvant à caoutchouc (naphthe) [8030-30-6] | (d) | rien | rien |
Limites d’exposition en milieu de travail en Ontario : S
Aller à notes de fin et abréviations au bas de la page.
Listes des tableaux de l’Ontario | Agent [numéro CAS] | Limite moyenne pondérée dans le temps (LMPT) | Limite d’exposition à court terme (LECT) / valeur plafond (C) | Notations |
---|---|---|---|---|
rien | Sélénium [7782-49-2] et composés, ou Se | 0,2 mg/m3 | rien | rien |
Tableau de l’Ontario | Hexafluorure de sélénium [7783-79-1], ou Se | 0,025 ppm 0,1 mg/m3 | rien | rien |
rien | Disul [136-78-7] | 10 mg/m3 | rien | rien |
Tableau de l’Ontario | Poussière de laque (poussière totale) [9000-59-3] | 10 mg/m3 | rien | rien |
Tableau de l’Ontario, substance désignée | Silice, Cristallin - Quartz/Tripoli [14808-60-7; 1317-95-9] | 0,10 mg/m3 (R) | rien | rien |
Tableau de l’Ontario, substance désignée | Silice, Cristallin - Cristobalite [14464-46-1] | 0,05 mg/m3 (R) | rien | rien |
Tableau de l’Ontario | Fumée de silice [69012-64-2] | 2 mg/m3 (R) | rien | rien |
Tableau de l’Ontario | Silice fusionné [60676-86-0] | 0,1 mg/m3 (R) | rien | rien |
Tableau de l’Ontario | Carbure de silicium [409-21-2] Non fibreux | 10 mg/m3 (I)€ 3 mg/m3 (R)€ | rien | rien |
Tableau de l’Ontario | Carbure de silicium [409-21-2] - Fibreux (y compris les filaments) | 0,1 f/cc(R)(F) | rien | rien |
rien | Carbure de silicium [409-21-2] - Tétrahydride de silicium [7803-62-5] | 5 ppm | rien | rien |
rien | Argent [7440-22-4] et composés - Métal, poussière et fumée | 0,1 mg/m3 | rien | rien |
rien | Argent [7440-22-4] et composés - Composés solubles, ou Ag | 0,01 mg/m3 | rien | rien |
rien | Simazine [122-34-9] | 0,5 mg/m3 (I) | rien | rien |
Tableau de l’Ontario | Poussière de sisal (poussière totale) | 2 mg/m3 | rien | rien |
Tableau de l’Ontario | Poussière de savon [68918-36-5] | 5 mg/m3 | rien | rien |
rien | Azoture de sodium [26628-22-8] en tant qu’azoture de sodium | rien | C 0,29 mg/m3 | rien |
rien | Azoture de sodium [26628-22-8] en tant que vapeur d’acide hydrazoïque | rien | C 0,11 ppm | rien |
rien | Bisulfite de sodium [7631-90-5] | 5 mg/m3 | rien | rien |
rien | Fluoroacétate de sodium [62-74-8] | 0,05 mg/m3 | rien | Peau |
rien | Hydroxyde de sodium [1310-73-2] | rien | C 2 mg/m3 | rien |
rien | Métabisulfite de sodium [7681-57-4] | 5 mg/m3 | rien | rien |
Tableau de l’Ontario | Spectinomycine [1695-77-8] | 2 mg/m3 | rien | rien |
rien | Amidon [9005-25-8] | 10 mg/m3 | rien | rien |
rien | Stéarates (J) [57-11-4; 557-04-0; 557-05-1;822-16-2] | 10 mg/m3 (I) 3 mg/m3 (R) | rien | rien |
rien | Solvant Stoddard [8052-41-3] | 100 ppm | rien | rien |
Tableau de l’Ontario | Solvant aliphatique à point d’éclair de 140 degrés F, type de solvant Stoddard | 525 mg/m3 | rien | rien |
rien | Chromate de strontium [7789-06-2], ou Cr | 0,0005 mg/m3 | rien | rien |
rien | Strychnine [57-24-9] | 0,15 mg/m3 | rien | rien |
Tableau de l’Ontario | Styrène - monomère [100-42-5] | 35 ppm | 100 ppm | rien |
rien | Subtilisines [1395-21-7; 9014-01-1], en tant qu’enzyme active 100 % pure cristalline | rien | C 0,00006 mg/m3 | rien |
rien | Sucrose [57-50-1] | 10 mg/m3 | rien | rien |
rien | Sulfometuron-méthyle [74222-97-2] | 5 mg/m3 | rien | rien |
rien | Sulfotep (TEDP) [3689-24-5] | 0,1 mg/m3 (IFV) | rien | Peau |
Tableau de l’Ontario | Dioxyde de souffre [7446-09-5] | 2 ppm 5,2 mg/m3 | 5 ppm 10,4 mg/m3 | rien |
rien | Hexafluorure de souffre [2551-62-4] | 1 000 ppm | rien | rien |
rien | Acide sulfurique [7664-93-9] | 0,2 mg/m3 (T) | rien | rien |
rien | Monochlorure de souffre [10025-67-9] | rien | C 1 ppm | rien |
rien | Pentafluorure de souffre [5714-22-7] | rien | C 0,01 ppm | rien |
rien | Tétrafluorure de souffre [7783-60-0] | rien | C 0,1 ppm | rien |
rien | Fluorure de sulfuryle [2699-79-8] | 5 ppm | 10 ppm | rien |
rien | Sulprofos [35400-43-2] | 0,1 mg/m3 (IFV) | rien | Peau |
Tableau de l’Ontario | Fibres vitreuses synthétiques (fibres minérales conçues par l’humain) - Continuous filament glass fibres | 5 mg/m3 (I) | rien | rien |
Tableau de l’Ontario | Fibres de verre synthétiques (fibres minérales conçues par l’humain) - Fibres de laine de verre | 1 f/cc (F) | rien | rien |
Tableau de l’Ontario | Fibres de verre synthétiques (fibres minérales conçues par l’humain) - Fibres de céramique réfractaires | 0,5 f/cc (F) | rien | rien |
Tableau de l’Ontario | Fibres de verre synthétiques (fibres minérales conçues par l’humain) - Fibres de laine de roche | 1 f/cc (F) | rien | rien |
Tableau de l’Ontario | Fibres de verre synthétiques (fibres minérales conçues par l’humain) - Fibres de laine de laitier | 1 f/cc (F) | rien | rien |
Tableau de l’Ontario | Fibres de verre synthétiques (fibres minérales conçues par l’humain) - Fibres de verre spécialisées | 1 f/cc (F) | rien | rien |
Tableau de l’Ontario | Fibres de verre synthétiques (fibres minérales conçues par l’humain) - Fibres de verre synthétiques, non classifiées autrement (à l’exception des fibres de verre en poussière et des fibres de laine minérale) | 1 f/cc (F) (c) | rien | rien |
Limites d’exposition en milieu de travail en Ontario : T
Aller à notes de fin et abréviations au bas de la page.
Listes des tableaux de l’Ontario | Agent [numéro CAS] | Limite moyenne pondérée dans le temps (LMPT) | Limite d’exposition à court terme (LECT) / valeur plafond (C) | Notations |
---|---|---|---|---|
rien | 2,4,5-T [93-76-5] | 10 mg/m3 | rien | rien |
Tableau de l’Ontario | Talc [14807-96-6], sans amiante | 2 mg/m3 (R)(E) 2 f/cc (K) | rien | rien |
rien | Tellure [13494-80-9] et composés (NOS), ou Te, à l’exception de la tellurure d’hydrogène | 0,1 mg/m3 | rien | rien |
Tableau de l’Ontario | Hexafluorure de tellure [7783-80-4], ou Te | 0,01 ppm 0,1 mg/m3 | rien | rien |
rien | Téméphos [3383-96-8] | 1 mg/m3 (IFV) | rien | Peau |
rien | Terbufos [13071-79-9] | 0,01 mg/m3 (IFV) | rien | Peau |
rien | Acide téréphtalique [100-21-0] | 10 mg/m3 | rien | rien |
rien | Terphényles (isomères o-, m- et p-) [26140-60-3] | rien | C 5 mg/m3 | rien |
rien | 1,1,2,2-Tétrabromoéthane [79-27-6] | 0,1 ppm (IFV) | rien | rien |
rien | 1,1,1,2-Tétrachloro-2,2-difluoroéthane [76-11-9] | 100 ppm | rien | rien |
rien | 1,1,2,2-Tétrachloro-1,2-difluoroéthane [76-12-0] | 50 ppm | rien | rien |
rien | 1,1,2,2-Tétrachloroéthane [79-34-5] | 1 ppm | rien | Peau |
rien | Tétrachloroéthylene [127-18-4] | 25 ppm | 100 ppm | rien |
Tableau de l’Ontario | Anhydride tétrachlorophtalique [117-08-8] | 0,1 mg/m3 | rien | rien |
Tableau de l’Ontario | Tétrachlorophénol [25167-83-3] | 0,5 mg/m3 | rien | Peau |
rien | Tétrachloronaphtalène [1335-88-2] | 2 mg/m3 | rien | rien |
Tableau de l’Ontario, substance désignée | Plomb tétraéthyle [78-00-2], ou Pb | Voir plomb [7439-92-1] plomb élémentaire, composés de plomb organiques et inorganiques, ou Pb | Voir plomb [7439-92-1] plomb élémentaire, composés de plomb organiques et inorganiques, ou Pb | rien |
rien | Pyrophosphate tétraéthyle (TEPP) [107-49-3] | 0,01 mg/m3 (IFV) | rien | Peau |
rien | Tétrafluoroéthylène [116-14-3] | 2 ppm | rien | rien |
rien | Tétrahydrofurane [109-99-9] | 50 ppm | 100 ppm | Peau |
rien | Sels de phosphonium de tétrakis (hydroxyméthyle) - Chlorure de phosphonium de tétrakis (hydroxyméthyle) [124-64-1] | 2 mg/m3 | rien | rien |
rien | Sels de phosphonium de tétrakis (hydroxyméthyle) - Sulfate de phosphonium de tétrakis (hydroxyméthyle) [55566-30-8] | 2 mg/m3 | rien | rien |
Tableau de l’Ontario, substance désignée | Plomb tétraméthyle [75-74-1], ou Pb | Voir plomb [7439-92-1] plomb élémentaire, composés de plomb organiques et inorganiques, ou Pb | Voir plomb [7439-92-1] plomb élémentaire, composés de plomb organiques et inorganiques, ou Pb | rien |
rien | Succinonitrile tétraméthyle [3333-52-6] | 0,5 ppm | rien | Peau |
rien | Tétranitrométhane [509-14-8] | 0,005 ppm | rien | rien |
Tableau de l’Ontario | Pyrophosphate de tétrasodium (TEPP) [7722-88-5] | 5 mg/m3 | rien | rien |
rien | Tétryl [479-45-8] | 1,5 mg/m3 | rien | rien |
rien | Thallium [7440-28-0] et composés, ou Tl | 0,02 mg/m3 (I) | rien | Peau |
rien | 4,4’Thiobis(6-tert-butyl-m-crésol) [96-69-5] | 1 mg/m3 (I) | rien | rien |
rien | Acide thioglycolique [68-11-1] | 1 ppm | rien | Peau |
rien | Chlorure de thionyle [7719-09-7] | rien | C 0,2 ppm | rien |
rien | Thirame [137-26-8] | 0,05 mg/m3 (IFV) | rien | rien |
Tableau de l’Ontario | Étain [7440-31-5], ou Sn - Métal | 2 mg/m3 | rien | rien |
Tableau de l’Ontario | Étain [7440-31-5], ou Sn - Oxyde et composés inorganiques, ou Sn, à l’exception de l’hydrure d’étain | 2 mg/m3 | rien | rien |
Tableau de l’Ontario | Étain [7440-31-5], ou Sn - Composés organiques, ou Sn | 0,1 mg/m3 | rien | Peau (composés organiques) |
rien | Dioxyde de titane [13463-67-7] | 10 mg/m3 | rien | rien |
Tableau de l’Ontario | o-Tolidine [119-93-7] | (L) | rien | Peau |
rien | Toluène [108-88-3] | 20 ppm | rien | rien |
Tableau de l’Ontario, substance désignée | Toluène-2,4-or 2,6-diisocyanate (ou en mélange) [584-84-9][91-08-7] | Voir isocyanates, composés organiques | Voir isocyanates, composés organiques | rien |
rien | o-Toluidine [95-53-4] | 2 ppm | rien | Peau |
rien | m-Toluidine [108-44-1] | 2 ppm | rien | Peau |
rien | p-Toluidine [106-49-0] | 2 ppm | rien | Peau |
rien | Phosphate de tributyle [126-73-8] | 5 mg/m3 (IFV) | rien | rien |
rien | Acide trichloroacétique [76-03-9] | 0,5 ppm | rien | rien |
rien | 1,2,4-Trichlorobenzène [120-82-1] | rien | C 5 ppm | rien |
rien | 1,1,2-Trichloroéthane [79-00-5] | 10 ppm | rien | Peau |
rien | Trichloroéthylène [79-01-6] | 10 ppm | 25 ppm | rien |
rien | Trichlorofluorométhane [75-69-4] | rien | C 1 000 ppm | rien |
rien | Trichloronaphtalène [1321-65-9] | 5 mg/m3 | rien | Peau |
rien | 1,2,3-Trichloropropane [96-18-4] | 0,005 ppm | rien | rien |
rien | 1,1,2-Trichloro-1,2,2-trifluoroéthane [76-13-1] | 1 000 ppm | 1 250 ppm | rien |
rien | Trichlorfon [52-68-6] | 1 mg/m3 (I) | rien | rien |
Tableau de l’Ontario | Triéthanolamine [102-71-6] | 0,5 ppm 3,1 mg/m3 | rien | rien |
rien | Triéthylamine [121-44-8] | 0,5 ppm | 1 ppm | Peau |
Tableau de l’Ontario | Triéthylènediamine [280-57-9] | 1 ppm 4,6 mg/m3 | rien | Peau |
Tableau de l’Ontario | Triéthylènetétramine [112-24-3] | 0,5 ppm 3 mg/m3 | rien | Peau |
rien | Trifluorobromométhane [75-63-8] | 1 000 ppm | rien | rien |
rien | 1,3,5-Triglycidyl-s-triazinetrione [2451-62-9] | 0,05 mg/m3 | rien | rien |
rien | Anhydride trimellitique [552-30-7] | 0,0005 mg/m3 (IFV) | 0,002 mg/m3 (IFV) | Peau |
Tableau de l’Ontario | Triméthoxyvinylsilane [2768-02-7] | rien | 10 ppm 60 mg/m3 | rien |
rien | Triméthylamine [75-50-3] | 5 ppm | 15 ppm | rien |
rien | Triméthyle benzène (isomères mélangés) [25551-13-7] | 25 ppm | rien | rien |
rien | Phosphite de triméthyle [121-45-9] | 2 ppm | rien | rien |
rien | 2,4,6-Trinitrotoluène (TNT) [118-96-7] | 0,1 mg/m3 | rien | Peau |
rien | Phosphate de triorthocrésyl [78-30-8] | 0,02 mg/m3 (IFV) | rien | Peau |
rien | Phosphate de triphényle [115-86-6] | 3 mg/m3 | rien | rien |
Tableau de l’Ontario | Trixylylphosphate [25155-23-1] | 0,1 mg/m3 | rien | rien |
rien | Tungstène [7440-33-7], et composés, sans cobalt, ou W | 3 mg/m3 (R) | rien | rien |
rien | Térébenthine [8006-64-2] et monoterpènes sélectionnés [80-56-8; 127-91-3; 13466-78-9] | 20 ppm | rien | rien |
Limites d’exposition en milieu de travail en Ontario : U-V
Aller à notes de fin et abréviations au bas de la page.
Listes des tableaux de l’Ontario | Agent [numéro CAS] | Limite moyenne pondérée dans le temps (LMPT) | Limite d’exposition à court terme (LECT) / valeur plafond (C) | Notations |
---|---|---|---|---|
rien | Uranium (naturel) [7440-61-1] Composés solubles et insolubles, ou U | 0,2 mg/m3 | 0,6 mg/m3 | rien |
rien | n-Valéraldéhyde [110-62-3] | 50 ppm | rien | rien |
rien | Pentoxyde de vanadium [1314-62-1] ou V | 0,05 mg/m3 (I) | rien | rien |
rien | Acétate de vinyle [108-05-4] | 10 ppm | 15 ppm | rien |
rien | Bromure de vinyle [593-60-2] | 0,5 ppm | rien | rien |
Tableau de l’Ontario, substance désignée | Chlorure de vinyle [75-01-04] | 1 ppm | rien | rien |
rien | 4-Vinylcyclohexène [100-40-3] | 0,1 ppm | rien | rien |
rien | Dioxyde de vinylcyclohexène [106-87-6] | 0,1 ppm | rien | Peau |
rien | Fluorure de vinyle [75-02-5] | 1 ppm | rien | rien |
rien | N-Vinyl-2-pyrrolidone [88-12-0] | 0,05 ppm | rien | rien |
Tableau de l’Ontario | Chlorure de vinylidène [75-35-4] | Voir 1,1-Dichloroéthène [75-35-4] | Voir 1,1-Dichloroéthène [75-35-4] | rien |
rien | Fluorure de vinylidène [75-38-7] | 500 ppm | rien | rien |
rien | Vinyl-toluène [25013-15-4] | 50 ppm | 100 ppm | rien |
rien | VM et P Naphte [8032-32-4] | (d) | rien | rien |
Limites d’exposition en milieu de travail en Ontario : W-X-Y-Z
Aller à notes de fin et abréviations au bas de la page.
Listes des tableaux de l’Ontario | Agent [numéro CAS] | Limite moyenne pondérée dans le temps (LMPT) | Limite d’exposition à court terme (LECT) / valeur plafond (C) | Notations |
---|---|---|---|---|
rien | Warfarine [81-81-2] | 0,01 mg/m3 (I) | rien | Peau |
Tableau de l’Ontario | Poussière de farine de blé (poussière totale) | 3 mg/m3 | rien | rien |
Tableau de l’Ontario | Poussière de bois - Certains feuillus comme l’hêtre et le chêne | 1 mg/m3 | rien | rien |
Tableau de l’Ontario | Poussière de bois - Conifères | 5 mg/m3 | 10 mg/m3 | rien |
rien | Xylène [1330-20-7] (isomères, o, m et p) [95-47-6; 108-38-3; 106-42-3] | 100 ppm | 150 ppm | rien |
rien | m-Xylène α,α’- diamine [1477-55-0] | rien | C 0,1 mg/m3 | Peau |
rien | Xylidine (isomères mélangés) [1300-73-8] | 0,5 ppm (IFV) | rien | Peau |
rien | Yttrium [7440-65-5] et composés, ou Y | 1 mg/m3 | rien | rien |
rien | Fumée de chlorure de zinc [7646-85-7] | 1 mg/m3 | 2 mg/m3 | rien |
rien | Chromates de zinc [13530-65-9; 11103-86-9; 37300-23-5], ou Cr | 0,01 mg/m3 | rien | rien |
rien | Oxyde de zinc [1314-13-2] | 2 mg/m3 (R) | 10 mg/m3 (R) | rien |
rien | Zirconium [7440-67-7] et composés, ou Zr | 5 mg/m3 | 10 mg/m3 | rien |
Notes de fin et abréviations
- Tableau de l’Ontario – prescrit les agents répertoriés dans le tableau de l’Ontario du Règlement 833
- Substance désignée – prescrit une substance désignée selon le Règl. 490/09
- ¹ Désigne la fraction soluble dans le benzène de la matière particulaire totale des substances émises dans l’atmosphère par les fours à coke métallurgiques, y compris les vapeurs condensées et les particules solides.
- ² Comme somme des composants dosés par procédure chromatographique en référence à l’échantillon global.
- [N° CAS] – numéro de registre CAS.
- f/cc – fibres par centimètre cube d’air.
- mg/m3 – milligrammes d’agent par mètre cube d’air.
- ppm – parties de l’agent par million de parties d’air en volume.
- Peau – danger d’absorption cutanée.
- (D) Asphyxiant simple
- (E) La valeur est pour les particules ne contenant pas d’amiante et moins de 1 % de silice cristalline.
- (EX) Risque d’explosion : la substance est un asphyxiant inflammable ou des variations maximales au-dessus de la limite d’exposition en milieu de travail pourraient avoisiner 10% de la limite inférieure d’explosivité.
- (F) Fibres respirables : longueur > 5 μm; indice de minceur ≥ 3:1, tel qu’établi par la méthode du filtre à membrane à un grossissement de 400 à 450 fois (objectif de 4 mm), en utilisant un éclairage à contraste de phase.
- (H) Aérosol uniquement.
- (I) Matière particulaire inhalable.
- (IFV) Fraction et vapeur inhalables.
- (J) Ne comprend pas les stéarates de métaux toxiques.
- (K) Ne doit pas dépasser 2 mg/m3 de masse particulaire respirable.
- (L) L’exposition par toutes les voies doit être soigneusement maîtrisée à des niveaux aussi bas que possible.
- (P) Usage limité aux conditions dans lesquelles les expositions aux aérosols sont négligeables.
- (R) Matière particulaire respirable.
- (T) Matière particulaire thoracique.
- (V) Fraction de vapeur.
- (a) À condition que la poussière totale contienne moins de 0,7 % de vanadium.
- (b) Pour évaluer la visibilité en milieu de travail, où un aérosol de 1,2-propylène glycol est présent.
- (c) Une deuxième limite de 5 mg/m3 (poussière totale) est recommandée pour traiter les activités poussiéreuses où le nombre de fibres est généralement difficile à établir. Lorsque les deux types de mesure sont effectués simultanément, la limite la plus restrictive doit être utilisée pour évaluer l’exposition.
- (d) Se référer au document du MTFDC Établissement des limites d’exposition en milieu de travail pour certains mélanges de vapeurs de solvants d’hydrocarbures raffinés.