Paragraphe 7.2.3.2 (4) - Séparateurs

Nouveau

Les nouvelles normes CSA B481.0 et CSA B481.3 ont été ajoutées pour régir la sélection et l’installation des séparateurs de graisse.

Article 7.2.5.1. - Tuyaux et raccords de vidange en amiante-ciment

Suppression

Les normes citées en référence pour les tuyaux et raccords de vidange en amiante-ciment ont été supprimées.

Paragraphe 7.2.5.9.(2) - Tuyaux en CPVC et leurs raccords et adhésifs

Nouveau

Un nouveau tableau 7.2.5.9. a été ajouté pour stipuler la pression maximale autorisée pour les tuyauteries en CPVC à différentes plages de température.

Alinéa 7.2.5.10.(1)(g.1) - Tuyaux en plastique enterrés et raccords et adhésifs

Nouveau

Une nouvelle norme a été ajoutée : CAN/CSA-B182.8, « Tuyaux d’évacuation et d’égout à paroi profilée et raccords en polyéthylène ».

Paragraphe 7.2.6.1.(3) - Tuyaux d’évacuation et de ventilation en fonte

Nouveau

Une nouvelle norme CAN/CSA-B70.1 a été ajoutée pour les cadres et couvercles en fonte destinés aux regards de visite.

Article 7.2.6.2. - Raccords en fonte pour tuyaux en amiante-ciment

Suppression

La norme de référence pour les raccords en fonte utilisés avec des tuyaux en amiante-ciment a été supprimée.

Articles 7.2.6.10. à 7.2.6.15. et 7.3.2.8. - Tuyaux, tubes, raccords et brides en acier inoxydable

Nouveau

L’utilisation de tubes et de tuyaux en acier inoxydable est maintenant traitée par renvoi à de nouvelles normes pour l’acier inoxydable.

Paragraphe 7.2.7.4.(5) - Tubes en cuivre

Nouveau

Une nouvelle disposition a été ajoutée pour interdire l’utilisation de tubes en cuivre dans les tuyaux de vidange des appareils ou une partie du tuyau de ventilation desservant des urinoirs.

Alinéa 7.2.10.2.(1)(a) - Vis, boulons, écrous et rondelles

Nouveau

La méthode d’installation d’un siège de toilette a été modifiée pour permettre la fixation directe à une bride de sol.

Paragraphes 7.3.3.8.(1) et (4) - Fixation au sol des appareils

Nouveau

D’autres moyens de raccordement des appareils sont autorisés et les brides de sol et appareils sanitaires doivent s’appuyer solidement sur une surface stable et être fixés au plancher ou à la bride du siphon de l’appareil sanitaire.

Paragraphe 7.3.4.3.(2) - Isolation des supports

Nouveau

Cette disposition introduit de nouvelles exigences d’installation pour les supports ou suspentes de tuyauterie en acier inoxydable.

Alinéa 7.3.4.5.(2)(d) - Support de tuyauterie horizontale en amiante-ciment

Suppression

Les exigences relatives aux supports de tuyauterie horizontale pour les tuyaux de vidange en amiante-ciment ont été supprimées.

Alinéa 7.3.4.5.(2)(m) - Supports pour tuyauterie horizontale

Nouveau

De nouvelles exigences pour les supports de tuyauterie horizontale ont été introduites pour les tubes et tuyaux en acier inoxydable.

Paragraphe 7.5.5.5.(2) - Installations futures

Clarification

Le mot « maison » a été remplacé par « bâtiment », puisque cette exigence s’applique à tous les bâtiments.

Paragraphe 7.5.9.1.(1) - Clapet d’admission d’air à l’extrémité d’un tuyau de ventilation

Nouveau

L’utilisation de clapets d’admission d’air a été étendue pour permettre également les tuyaux de ventilation doubles.

Paragraphes 7.6.2.10.(1) et (4) - Brise-vide et niveaux d’inondation

Nouveau

Des brise-vides sous pression résistant aux déversements ont été ajoutés.

Tableau 7.6.4.1. - Raccords d’alimentation en eau

Nouveau

Les débits maximaux autorisés pour les robinets de lavabo dans les habitations et autres usages ont été réduits.

Paragraphes 7.6.4.1.(3) à (5) - Raccords d’alimentation en eau

Nouveau

Les toilettes et les douches à usage public doivent désormais être équipées d’un arrêt automatique lorsqu’elles ne sont pas utilisées.

Paragraphes 7.6.5.2.(2) à (4) - Douches

Nouveau

Des exigences de limitation du choc thermique ont été introduites pour les robinets de douche.

Paragraphe 8.7.3.2.(1) - Tranchées d’absorption

Nouveau

Les distances centre-à-centre entre les tranchées d’absorption ont été modifiées pour certains types de chambres de lixiviation. Ce changement est entré en vigueur le 2 mai 2019.