Annexes
Annexe 1
Annexe 1 - Zone du Plan de croissance de la région élargie du Golden Horseshoe
Remarque : L’information figurant sur la présente carte n’est pas à l’échelle, ne représente pas exactement les limites approuvées en matière d’aménagement du territoire et peut être périmée. Pour en savoir plus sur les limites exactes, consulter la municipalité concernée. Pour en savoir plus sur les limites de la zone de la ceinture de verdure, consulter le Plan de la ceinture de verdure. La province de l’Ontario n’assume aucune responsabilité à l’égard de toute consequence d’une utilisation de la présente carte.
Annexe 2
Annexe 2 - Concept Place a la croissance
Remarque : L’information figurant sur la présente carte n’est pas à l’échelle, ne représente pas exactement les limites approuvées en matière d’aménagement du territoire et peut être périmée. Pour en savoir plus sur les limites exactes, consulter la municipalité concernée. Pour en savoir plus sur les limites de la zone de la ceinture de verdure, consulter le Plan de la ceinture de verdure. La province de l’Ontario n’assume aucune responsabilité à l’égard de toute consequence d’une utilisation de la présente carte.
Annexe 3
| Région | Population 2051 | Emplois 2051 |
|---|---|---|
| Région de Durham |
1 300 000 |
460 000 |
| Région de York |
2 020 000 |
990 000 |
| Cité de Toronto |
3 650 000 |
1 980 000 |
| Région de Peel |
2 280 000 |
1 070 000 |
| Région de Halton |
1 100 000 |
500 000 |
| Cité de Hamilton |
820 000 |
360 000 |
| Total RGT et Hamilton* |
11 170 000 |
5 360 000 |
| Comté de Northumberland |
122 000 |
44 000 |
| Comté de Peterborough |
82 000 |
26 000 |
| Cité de Peterborough |
125 000 |
63 000 |
| Cité de Kawartha Lakes |
117 000 |
39 000 |
| Comté de Simcoe |
555 000 |
198 000 |
| Cité de Barrie |
298 000 |
150 000 |
| Cité d'Orillia |
49 000 |
26 000 |
| Comté de Dufferin |
95 000 |
39 000 |
| Comté de Wellington |
160 000 |
70 000 |
| Cité de Guelph |
203 000 |
116 000 |
| Région de Waterloo |
923 000 |
470 000 |
| Comté de Brant |
59 000 |
26 000 |
| Cité de Brantford |
165 000 |
80 000 |
| Comté de Haldimand |
75 000 |
29 000 |
| Région de Niagara |
674 000 |
272 000 |
| Total—l'anneau exterieur* |
3 700 000 |
1 650 000 |
| Total région élargie du Golden Horseshoe* |
14 870 000 |
7 010 000 |
Note : Les chiffres sont arrondis au 10 000 près pour les municipalites de la RGTH, le total de la RGTH et le total de l'anneau exteriéur, et au 1 000 près pour les municipalités de l'anneau exteriéur
*Comme les montants ont été arrondis, leur somme peut ne pas correspondre aux totaux indiqués
Annexe 4
Annexe 4 - Centres de croissance urbaine
Remarque : L’information figurant sur la présente carte n’est pas à l’échelle, ne représente pas exactement les limites approuvées en matière d’aménagement du territoire et peut être périmée. Pour en savoir plus sur les limites exactes, consulter la municipalité concernée. Pour en savoir plus sur les limites de la zone de la ceinture de verdure, consulter le Plan de la ceinture de verdure. La province de l’Ontario n’assume aucune responsabilité à l’égard de toute consequence d’une utilisation de la présente carte.
Annexe 5
Annexe 5 - Circulation des personnes - Transport en commun
Remarque : L’information figurant sur la présente carte n’est pas à l’échelle, ne représente pas exactement les limites approuvées en matière d’aménagement du territoire et peut être périmée. Pour en savoir plus sur les limites exactes, consulter la municipalité concernée. Pour en savoir plus sur les limites de la zone de la ceinture de verdure, consulter le Plan de la ceinture de verdure. La province de l’Ontario n’assume aucune responsabilité à l’égard de toute consequence d’une utilisation de la présente carte.
Annexe 6
Annexe 6 - Circulation des marchandises
Remarque : L’information figurant sur la présente carte n’est pas à l’échelle, ne représente pas exactement les limites approuvées en matière d’aménagement du territoire et peut être périmée. Pour en savoir plus sur les limites exactes, consulter la municipalité concernée. Pour en savoir plus sur les limites de la zone de la ceinture de verdure, consulter le Plan de la ceinture de verdure. La province de l’Ontario n’assume aucune responsabilité à l’égard de toute consequence d’une utilisation de la présente carte.
L’annexe 7 a été supprimée
Annexe 8
Annexe 8 : Sous-regime de Simcoe
Remarque : L’information figurant sur la présente carte n’est pas à l’échelle, ne représente pas exactement les limites approuvées en matière d’aménagement du territoire et peut être périmée. Pour en savoir plus sur les limites exactes, consulter la municipalité concernée. Pour en savoir plus sur les limites de la zone de la ceinture de verdure, consulter le Plan de la ceinture de verdure. La province de l’Ontario n’assume aucune responsabilité à l’égard de toute consequence d’une utilisation de la présente carte.