Situation actuelle

Le 21 mars 2019, le ministre de l’Environnement, de la Protection de la nature et des Parcs a approuvé l’évaluation environnementale de ce projet, sous réserve de conditions.

En savoir plus sur l’avis d’approbation.

Sommaire du projet

Le projet de raccordement électrique Est-Ouest consiste en une ligne de transport double d’une puissance de 230 kV et d’une longueur de 450 km. La ligne reliera le poste de transformation de Lakehead, dans la municipalité de Shuniah, près de Thunder Bay, au poste de transformation de Wawa, situé à l’est de la municipalité de Wawa. Elle sera aussi reliée au poste de transformation de Marathon.

La ligne de transport aura :

  • des pylônes
  • des isolateurs
  • des conducteurs
  • des câbles de garde
  • un fil de fibres optiques souterrain et un dispositif de mise à la terre

La ligne de transport proposée est généralement parallèle à la ligne de transport d’électricité Est-Ouest qui existe déjà, mais elle évite certains éléments sensibles que traverse cette dernière, dont le parc national Pukaskwa. L’emprise proposée (l’aire dégagée) devrait avoir une largeur maximale de 64 m (210 pi).

Les travaux de construction devraient prendre environ 26 mois. Des routes d’accès temporaires et permanentes seront requises pour les travaux de construction, les travaux d’entretien et le fonctionnement de la ligne de transport. De plus, il faudra des aires d’entreposage temporaires, des bureaux pour le chantier, des aires d’assemblage et des camps de chantier.

Les activités de construction comprennent :

  • la préparation des terrains
  • la distribution des matériaux
  • l’installation des fondations
  • l’assemblage et l’érection des pylônes
  • l’installation des conducteurs
  • le nettoyage et la remise en état des terrains après les travaux
  • les essais et la mise en service de la ligne de transport

Les activités d'entretien comprendront :

  • l'inspection régulière de la ligne de transport et de son infrastructure
  • la gestion de la végétation le long de l'emprise

La ligne de transport sera utilisée de façon continue durant une période indéterminée. Il n’est pas prévu qu’elle soit un jour mise hors de service.

Pour en savoir plus, voir le site du projet de raccordement électrique Est-Ouest (en anglais seulement).

Promoteur

NextBridge Infrastructure LP

Lieu

De Wawa à Thunder Bay

Type

Transmission de l'électricité

Numéro de référence

13136

Personne-ressource

Antonia Testa, Direction des évaluations et des permissions environnementales

Historique du projet

Évaluation environnementale : approuvée
Date de soumission : 15 février 2018
Fin de la période de consultation publique : 29 mars 2018
Fin de la consultation publique sur l’examen du ministère : 16 novembre 2018
Date de la décision : 21 mars 2019

Cadre de référence : approuvé
Date de soumission : 28 février 2014
Fin de la période de consultation publique : 31 mars 2014
Date de la décision : 28 août 2014

Évaluation environnementale

Le 25 juillet 2017, NextBridge Infrastructure LP a soumis une évaluation environnementale liée au projet de raccordement électrique Est-Ouest. Le rapport a pu être examiné durant sept semaines, jusqu’au 12 septembre 2017.

Le 15 février 2018, NextBridge a soumis une évaluation environnementale modifiée du projet pour tenir compte des commentaires des communautés autochtones, des organismes gouvernementaux et du grand public. Le rapport modifié a été soumis à la consultation publique du 16 février au 29 mars 2018.

Le 12 octobre 2018, le ministère de l'Environnement, de la Protection de la nature et des Parcs a préparé un examen de l’évaluation environnementale modifiée. Cet examen a été soumis à la consultation publique pour une période de cinq semaines qui s’est terminée le 16 novembre 2018.

Le 21 mars 2019, le ministre de l'Environnement, de la Protection de la nature et des Parcs, avec l’assentiment du lieutenant-gouverneur en conseil, a approuvé le projet, sous réserve de conditions.

Voir le décret et l’avis d’approbation.

Voir l'examen du ministère.

Avis d’achèvement de l’examen du ministère

Invitation à commenter l’évaluation environnementale liée au projet de raccordement électrique Est-Ouest.

NextBridge Infrastructure LP (NextBridge) a soumis une évaluation environnementale (ÉE) modifiée au ministère de l’Environnement, de la Protection de la nature et des Parcs (le ministère) relative à la construction et au fonctionnement d’une ligne de transport double d’une puissance de 230 kV et d’une longueur d’environ 450 km qui reliera le poste de transformation de Lakehead, dans la municipalité de Shuniah, au poste de transformation de Wawa, situé à l’est de la municipalité de Wawa.

Le ministère a préparé un examen de l'ÉE modifiée pour mener une consultation auprès du grand public et des organismes gouvernementaux. L’examen du ministère de l'ÉE ne mène pas à une décision au sujet de l'ÉE ou de l’entreprise. Le ministre de l’Environnement, de la Protection de la nature et des Parcs prendra une décision à la fin de la consultation, après avoir examiné toutes les soumissions.

Vous pouvez présenter vos commentaires sur l’entreprise proposée, sur l’évaluation environnementale modifiée et sur l’examen du ministère. Vous pouvez aussi demander une audience au Tribunal de l’environnement. Dans ce cas, vous devez préciser si l’audience portera sur l’ensemble ou sur des points précis de la demande du promoteur.

Comment obtenir les renseignements nécessaires

Vous pouvez consulter l'ÉE modifiée et l’examen du ministère durant les heures normales de bureau aux lieux suivants :

Ministère de l’Environnement, de la Protection de la nature et des Parcs
Direction des évaluations et des permissions environnementales
135, avenue St. Clair Ouest, rez-de-chaussée
Toronto (Ontario)
M4V 1P5

Ministère de l’Environnement, de la Protection de la nature et des Parcs
Bureau du district de Thunder Bay
435, rue James Sud, bureau 331
Thunder Bay (Ontario)
P7E 6S7
Tél. : 807 475-1724

On peut aussi consulter les documents aux bureaux et lieux suivants :

NextBridge Infrastructure
390, rue Bay, bureau 1720
Toronto (Ontario)
M5H 2Y2
Tél. : 1 888 767-3006

Canton de Dorion
170 Dorion Loop Road
Dorion (Ontario)
P0T 1K0
Tél. : 807 345-8275

Canton de Nipigon
52, rue Front
Nipigon (Ontario)
P0T 2J0
Tél. : 807 887-3135

Ville de Marathon
4 Hemlo Drive, C.P. TM
Marathon (Ontario)
P0T 2E0
Tél. : 807 229-1340

Canton de Red Rock
42, rue Salls
Red Rock (Ontario)
P0T 2P0
Tél. : 807 886-2245

Canton de Schreiber
204, rue Alberta
Schreiber (Ontario)
P0T 2S0
Tél. : 807 824-2711

Municipalité de Shuniah
420, avenue Leslie
Thunder Bay (Ontario)
P7A 1X8
Tél. : 807 683-4540

Canton de Terrace Bay
1, avenue Selkirk
Terrace Bay (Ontario)
P0T 2W0
Tél. : 807 825-3315

Ville de Thunder Bay
500, rue Donald Est
Thunder Bay (Ontario)
P7E 5V3
Tél. : 807 625-2238

Municipalité de Wawa
40, avenue Broadway
Wawa (Ontario)
P0S 1K0
Tél. : 705 856-2244

Canton de White River
102, rue Durham
White River (Ontario)
P0M 3G0
Tél. : 807 822-2450

Bibliothèque de ressource Brodie, Bibliothèque publique de Thunder Bay
216, rue Brodie Sud
Thunder Bay (Ontario)
P7E 1C2
Tél. : 807 684-6803

Bibliothèque publique de Thunder Bay (succursale Bay County Park)
1020 Dawson Road
Thunder Bay (Ontario)
P7B 1K6
Tél. : 807 684-6803

Bibliothèque publique de Dorion
170 Dorion Loop Road
Dorion (Ontario)
P0T 1K0
Tél. : 807 857-2289

Bibliothèque publique de Nipigon
52, rue Front
Nipigon (Ontario)
P0T 2J0
Tél. : 807 887-3135

Bibliothèque publique de Red Rock
42, rue Salls
Red Rock (Ontario)
P0T 2P0
Tél. : 807 886-2558

Bibliothèque publique de Schreiber
314, rue Scotia
Schreiber (Ontario)
P0T 2S0
Tél. : 807 824-2477

Bibliothèque publique de Terrace Bay
13, avenue Selkirk
Terrace Bay (Ontario)
P0T 2W0
Tél. : 807 825-3315

Bibliothèque publique de Marathon
22 Peninsula Road
Marathon (Ontario)
P0T 2E0
Tél. : 807 229-0740

Bibliothèque publique de Wawa
40, avenue Broadway
Wawa (Ontario)
P0S 1K0
Tél. : 705 856-2244

Bibliothèque publique de White River
123, rue Superior
White River (Ontario)
P0M 3G0
Tél. : 807 822-1113

On peut aussi consulter l’examen du ministère au site du ministère.

Veuillez faire parvenir vos commentaires par écrit d’ici le 16 novembre 2018.

Envoyez vos commentaires à l’adresse suivante :

Directeur
Direction des évaluations et des permissions environnementales
Ministère de l’Environnement, de la Protection de la nature et des Parcs
135, avenue St. Clair Ouest, rez-de-chaussée
Toronto (Ontario)
M4V 1P5

À l’attention d’Adam Wright, agent des projets spéciaux
adam.wright@ontario.ca

Communiquez votre point de vue

Si vous présentez vos commentaires ou demandez une audience avant la date indiquée ci-dessus, vous recevrez de l’information sur la décision prise dans le cadre de cette évaluation environnementale. Sinon, l’entreprise sera mise en œuvre sans que vous en soyez informé.

Si le ministère ne reçoit aucun commentaire ni demande d’audience, il peut autoriser l’entreprise et sa mise en œuvre sans préavis public.

Tous les renseignements personnels que renferment les commentaires (nom, adresse, numéro de téléphone, lieu d’une propriété) seront recueillis, conservés et divulgués par le ministère de l’Environnement, de la Protection de la nature et des Parcs à des fins de transparence et de consultation. Ces renseignements sont recueillis en vertu de la Loi sur les évaluations environnementales et sont conservés dans les dossiers publics pouvant être divulgués au grand public, tel que stipulé à l’article 37 de la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée. Les renseignements personnels que vous envoyez feront partie des dossiers publics et pourront être divulgués à quiconque en fait la demande, à moins que vous ayez demandé à ce qu’ils restent confidentiels. Pour avoir plus de renseignements, veuillez contacter l’agent de projet ou le coordonnateur de la protection de la vie privée du ministère de l’Environnement, de la Protection de la nature et des Parcs au 416 327-1434.

Cadre de référence

Le ministère de l’Environnement et de l’Action en matière de changement climatique avait approuvé le cadre de référence de ce projet le 28 août 2014.

En savoir plus sur l’avis d’approbation.