Loi sur la protection civile et la gestion des situations d’urgence

RÈGLEMENT DE L’ONTARIO 25/21

PROROGATION DES DÉCRETS

Période de codification : du 14 avril 2022 à la date à laquelle Lois-en-ligne est à jour.

Dernière modification : 348/22.

Historique législatif : 95/21, 106/21, 113/21, 129/21, 165/21, 197/21, 238/21, 279/21, 292/21, 308/21, 327/21, 340/21, 381/21 (modifié par 453/21), 453/21, 471/21, 486/21, 518/21, 527/21, 569/21, 581/21, 634/21, 649/21, 683/21, 712/21, 736/21, 776/21, 790/21, 840/21, 899/21, 7/22, 17/22, 49/22, 76/22, 101/22, 154/22, 203/22, 212/22, 223/22, 233/22, 245/22, 327/22, 347/22, 348/22.

Le texte suivant est la version française d’un règlement bilingue.

Termes du décret

1. Les termes du présent décret sont énoncés à l’annexe 1.

annexe 1
Prorogation des décrets pris en vertu du paragraphe 7.0.2 (4) de la loi

Prorogation

1. Le décret visé à la colonne 1 du tableau suivant est prorogé en vertu de l’article 7.0.8 de la Loi au-delà de sa date de révocation applicable antérieurement, qui est indiquée à la colonne 2 du tableau en regard du décret, et est révoqué à la date indiquée à la colonne 3, sous réserve de toute prorogation additionnelle en vertu de cet article.

Tableau

Point	Colonne 1 Décret et date à laquelle il est pris	Colonne 2 Date de révocation applicable antérieurement	Colonne 3 Date de révocation actuelle
1.	Abrogé : Règl. de l’Ont. 347/22, par. 1 (1).
2.	Abrogé : Règl. de l’Ont. 203/22, par. 1 (1).
3.	Décret déposé comme Règl. de l’Ont. 305/21 (Professionnels de la santé réglementés), pris le 21 avril 2021	20 avril 2022	27 avril 2022
4.	Abrogé : Règl. de l’Ont. 348/22, par. 1 (1).

Abrègement de la prorogation antérieure

2. La prorogation du décret déposé comme Règlement de l’Ontario 71/22 (Infrastructures essentielles et voies publiques), faite par le Règlement de l’Ontario 327/22, est abrégée de sorte que le décret soit révoqué le 15 avril 2022.

Règl. de l’Ont. 25/21, annexe 1; Règl. de l’Ont. 95/21, art. 1; Règl. de l’Ont. 106/21, art. 1; Règl. de l’Ont. 113/21, art. 1; Règl. de l’Ont. 129/21, art. 1; Règl. de l’Ont. 165/21, art. 1; Règl. de l’Ont. 197/21, art. 1; Règl. de l’Ont. 238/21, art. 1; Règl. de l’Ont. 279/21, art. 1; Règl. de l’Ont. 292/21, art. 1; Règl. de l’Ont. 308/21, art. 1; Règl. de l’Ont. 327/21, art. 1; Règl. de l’Ont. 340/21, art. 1; Règl. de l’Ont. 381/21, art. 1; Règl. de l’Ont. 453/21, art. 1; Règl. de l’Ont. 471/21, art. 1; Règl. de l’Ont. 486/21, art. 1; Règl. de l’Ont. 518/21, art. 1; Règl. de l’Ont. 527/21, art. 1; Règl. de l’Ont. 569/21, art. 1; Règl. de l’Ont. 581/21, art. 1; Règl. de l’Ont. 634/21, art. 1; Règl. de l’Ont. 649/21, art. 1; Règl. de l’Ont. 683/21, art. 1; Règl. de l’Ont. 712/21, art. 1; Règl. de l’Ont. 736/21, art. 1; Règl. de l’Ont. 776/21, art. 1; Règl. de l’Ont. 790/21, art. 1; Règl. de l’Ont. 840/21, art. 1; Règl. de l’Ont. 899/21, art. 1; Règl. de l’Ont. 7/22, art. 1; Règl. de l’Ont. 17/22, art. 1; Règl. de l’Ont. 49/22, art. 1; Règl. de l’Ont. 76/22, art. 1; Règl. de l’Ont. 101/22, art. 1; Règl. de l’Ont. 154/22, art. 1; Règl. de l’Ont. 203/22, art. 1; Règl. de l’Ont. 212/22, art. 1; Règl. de l’Ont. 223/22, art. 1; Règl. de l’Ont. 233/22, art. 1; Règl. de l’Ont. 245/22, art. 1; Règl. de l’Ont. 327/22, art. 1; Règl. de l’Ont. 347/22, art. 1; Règl. de l’Ont. 348/22, art. 1.