Patère de Pennsylvanie

Information sur les espèces

Voici un rapport sur les progrès réalisés en vue de la protection et du rétablissement de la patère de Pennsylvanie (Patera pennsylvanica) en Ontario de 2007 à 2023 selon la politique de rétablissement propre à l'espèce de l'Ontario. Ce rapport répond à l'exigence législative d'un examen des progrès réalisés en vertu de la Loi de 2007 sur les espèces en voie de disparition (LEVD ou « la Loi »). La patère de Pennsylvanie est inscrite comme espèce en voie de disparition sur la Liste des espèces en péril en Ontario (Liste des EEPEO) conformément à la LEVD.

La patère de Pennsylvanie a été inscrite comme espèce en voie de disparition au titre de la LEVD le 15 juin 2016.

La politique de rétablissement propre à l'espèce pour la patère de Pennsylvanie, intitulée Déclaration du gouvernement de l'Ontario en réponse au programme de rétablissement de la Patère de Pennsylvanie (la « Réponse du gouvernement »), a été publiée en 2019 et elle comprend l'objectif de rétablissement du gouvernement pour l'espèce ainsi que les mesures et les priorités qu'il a l'intention de diriger ou de soutenir pour aider à atteindre cet objectif. La Réponse du gouvernement tient compte des conseils scientifiques fournis dans le Programme de rétablissement (publié en 2018), notamment la biologie des espèces, les besoins en matière d'habitat, les menaces à la survie, les lacunes dans les connaissances et les approches en matière de rétablissement lorsqu'il est question d'élaborer des mesures de rétablissement pour l'espèce. Comme le prévoit la Loi, cet examen vise à rendre compte des progrès réalisés dans la mise en œuvre des mesures de protection et de recouvrement dans le cadre de la Réponse du gouvernement. L'examen peut également aider à déterminer les possibilités d'adapter la mise en œuvre des mesures de protection et de rétablissement pour atteindre l'objectif de rétablissement de l'espèce.

De plus amples renseignements sur la patère de Pennsylvanie, y compris les menaces auxquelles elle est confrontée et les mesures prises pour aider à protéger et à rétablir cette espèce, sont disponibles sur la page Web de la patère de Pennsylvanie du gouvernement de l'Ontario. Un résumé des progrès réalisés en matière de protection et de rétablissement de la patère de Pennsylvanie et une mise à jour annuelle sur le programme plus vaste des espèces en péril (c.‑à‑d. l'introduction au rapport d'étape de 2024) sont disponibles sur la page Web Examen des progrès vers la protection et le rétablissement des espèces en péril en Ontario.

Instantané : Progrès accomplis dans la protection et le rétablissement de la patère de Pennsylvanie

Progrès réalisés vers l'atteinte de l'objectif de rétablissement

• L'objectif de rétablissement énoncé dans la Réponse du gouvernement pour la patère de Pennsylvanie en Ontario est de « maintenir la persistance de l'espèce en Ontario et de combler les lacunes en matière de connaissances sur l'espèce, sur son habitat et sur les menaces qui pèsent sur elle en Ontario. »
• Des progrès ont été accomplis dans la mise en œuvre de toutes les mesures gouvernementales. Peu de progrès ont été réalisés dans la mise en œuvre des objectifs de rétablissement appuyés par le gouvernement. Voici un exemple des progrès réalisés :
  • effectuer des levés de la présence ou de l'absence de la patère de Pennsylvanie dans les endroits où l'espèce a été trouvée
• Conformément à la Réponse du gouvernement, l'orientation générale fournie pour la patère de Pennsylvanie devrait continuer de guider les mesures de protection et de rétablissement pour l'espèce, en particulier les mesures jugées hautement prioritaires dans la Réponse du gouvernement. D'autres travaux sont nécessaires pour :
  • déterminer des zones d'habitat potentiel pour la patère de Pennsylvanie en se fondant sur des techniques de modélisation et les connaissances locales pour orienter les efforts de recensement
  • combler les lacunes en matière de connaissances sur la répartition, le cycle biologique, les besoins en matière d'habitat et les menaces en vue d'orienter les mesures de rétablissement
  • préserver ou améliorer l'habitat par la mise en œuvre de mesures visant à atténuer les menaces qui pèsent sur l'espèce et assurer une gestion adéquate de l'habitat

Occurrences et répartition

• Une population de la patère de Pennsylvanie ^{footnote 1[1]} a été répertoriée dans la région de Windsor. À l'heure actuelle, cette population est considérée comme subsistante ^{footnote 2[2]} .
• On en sait très peu sur l'espèce, car aucun individu vivant n'a été prélevé en Ontario.
• Depuis 2009, le dépôt central de données sur la conservation du gouvernement, le Centre d'information sur le patrimoine naturel (CIPN), a reçu cinq signalements sur l'espèce. Ces signalements sont fondés sur des observations effectuées entre 1992 et 2013.

Projets d'intendance appuyés par le gouvernement

• Le soutien de nos partenaires dans le cadre du Programme d'intendance des espèces en péril est une mesure importante menée par le gouvernement et définie dans la Réponse du gouvernement pour l'espèce. À ce jour, aucun projet d'intendance n'a été réalisé pour la patère de Pennsylvanie.

Soutenir les activités humaines tout en apportant le soutien nécessaire au rétablissement de l'espèce

• À ce jour, aucun permis n'a été délivré pour cette espèce.
• Neuf activités ont été entreprises conformément à une exemption conditionnelle qui exige un enregistrement au titre de la LEVD. Les activités ont été enregistrées sous « Menaces non imminentes pour la santé et la sécurité » (article 23.18) conformément au Règlement de l'Ontario 242/08 pris en vertu de la LEVD.

Rapport sur les progrès réalisés en matière de protection et de rétablissement de la patère de Pennsylvanie

La mise en œuvre de mesures dirigées et appuyées par le gouvernement démontre des progrès vers l'atteinte des objectifs souhaités et de l'objectif de rétablissement énoncé dans la Réponse du gouvernement.

Progrès vers la mise en œuvre des mesures dirigées par le gouvernement

Des progrès ont été réalisés dans la mise en œuvre de toutes les mesures prises par le gouvernement et énoncées dans la Réponse du gouvernement. Voici des mesures communes que le gouvernement doit diriger pour atteindre l'objectif de rétablissement d'une espèce :

• Poursuivre la mise en œuvre du Plan stratégique contre les espèces envahissantes de l'Ontario (2012) pour lutter contre les espèces envahissantes qui pourraient menacer directement la patère de Pennsylvanie.
• Renseigner les autres organismes et autorités qui prennent part aux processus de planification et d'évaluation environnementales quant aux exigences de protection prévues à la LEVD.
• Encourager la soumission des données de la patère de Pennsylvanie au dépôt central de l'Ontario dans le cadre du projet de science citoyenne dont ils reçoivent les données (c.-à-d. iNaturalist.ca) et directement par l'entremise du Centre d'information sur le patrimoine naturel.
• Entreprendre des activités de communication et de diffusion afin d'augmenter la sensibilisation de la population quant aux espèces en péril en Ontario.
• Continuer de protéger la patère de Pennsylvanie et son habitat par l'application de la LEVD.
• Appuyer les partenaires en conservation, et les organismes, municipalités et industries partenaires et les collectivités autochtones pour qu'ils entreprennent des activités visant à protéger et à rétablir la patère de Pennsylvanie. Ce soutien prendra la forme de financement, d'ententes, de permis avec des conditions appropriées, et de services.
• Encourager la collaboration, et établir et communiquer des mesures prioritaires annuelles pour l'appui gouvernemental afin de réduire le chevauchement des travaux.
• Effectuer un examen des progrès réalisés en vue de la protection et du rétablissement de la patère de Pennsylvanie dans les cinq ans suivant la publication du présent document.

Les principaux progrès réalisés dans la mise en œuvre de ces mesures sont décrits dans les sections suivantes.

Espèces envahissantes en Ontario

Le gouvernement de l'Ontario est déterminé à poursuivre ses efforts de prévention, de détection, d'intervention et de gestion des espèces envahissantes afin de réduire leurs effets nocifs dans la province, y compris sur les espèces en péril et leurs habitats. Le Réponse du gouvernement concernant la patère de Pennsylvanie indique que les espèces végétales envahissantes qui lui font concurrence (p. ex., l'alliaire officinale [Alliaria petiolata]) représentent une menace pour la survie et le rétablissement de cette espèce en Ontario.

Le gouvernement de l'Ontario continue de prendre des mesures pour faire progresser la gestion des espèces envahissantes qui pourraient nuire au rétablissement de la patère de Pennsylvanie en collaborant avec des partenaires afin de trouver des solutions novatrices pour lutter contre les plantes envahissantes. Par exemple, dans le cadre d'ententes de financement annuelles avec le Centre de lutte contre les espèces envahissantes, le ministère des Richesses naturelles a appuyé les efforts de collaboration avec l'Université de Toronto et des partenaires fédéraux pour étudier un agent de lutte biologique possible contre l'alliaire officinale.

Guides et ressources

Le gouvernement de l'Ontario a appuyé l'élaboration de pratiques de gestion exemplaires de l'alliaire officinale intitulé Best Management Practices (BMP) for Garlic Mustard (2012) (PDF) par l'Ontario Invasive Plant Council. Ces pratiques de gestion exemplaires fournissent des directives pour la gestion de l'alliaire officinale en Ontario, ce qui contribue à la mise en œuvre de mesures de rétablissement pour la patère de Pennsylvanie.

Occurrences et répartition

Le suivi des occurrences et de la répartition d'une espèce est un moyen utile de surveiller et d'identifier où se trouve une espèce et comment elle se porte. Le Centre d'information sur le patrimoine naturel (CIPN) de l'Ontario, le dépôt central de données du gouvernement, recueille et gère ce type d'information sur la biodiversité. Le CIPN suit et cartographie ces données sous forme d'observations d'espèces et d'occurrences d'éléments individuels, où un élément est une zone terrestre ou aquatique où une espèce ou une communauté végétale est ou était présente, et qui ont une valeur de conservation pratique. Aux fins du présent rapport, « population » est un autre nom pour désigner les occurrences d'éléments.

Une population de la patère de Pennsylvanie a été répertoriée en Ontario. Cette population est considérée comme subsistante (c.-à-d. observée au cours des 20 dernières années). La population actuelle se trouve dans le parc patrimonial Black Oak.

Depuis 2007, le dépôt central du gouvernement, le CIPN a reçu 5 signalements d'observations de l'espèce. Ces signalements sont fondés sur des observations faites entre 1992 et 2013 et proviennent de diverses sources. Les signalements présentés ont aidé à préciser les habitats de l'espèce et les habitats historiques. Ils peuvent fournir des renseignements supplémentaires sur l'habitat de l'espèce et les menaces qui pèsent sur elle.

On en sait très peu sur l'espèce, car aucun individu vivant n'a été prélevé en Ontario. Des coquilles fraîches ont été signalées pour la première fois au Canada en 1992 et 1996. En 2013, des recherches ciblées ont permis de trouver des coquilles vides à deux endroits à Windsor (parc patrimonial Black Oak) et sur un site industriel à proximité. Les recherches effectuées en 2023 au parc patrimonial Black Oak n'ont pas permis de trouver d'autres spécimens.

Il est possible que des observations de la patère de Pennsylvanie n'aient pas été soumises au gouvernement. La Réponse du gouvernement prévoit notamment d'encourager la déclaration d'observations de cette espèce. La présentation d'observations d'espèces accroît notre connaissance de l'endroit où elles se trouvent et peut jouer un rôle important dans l'évaluation de la viabilité des populations d'espèces.

Toute personne est invitée à soumettre ses observations de patère de Pennsylvanie et de toute autre espèce en péril au CIPN afin qu'elles soient intégrées au registre provincial des observations. La soumission des observations peut être requise par une autorisation ou une approbation.

• 5
  signalements de ces espèces ont été communiqués au CIPN depuis 2007

Projets d'intendance financés par le gouvernement

Une mesure importante dirigée par le gouvernement dans la Réponse du gouvernement pour la patère de Pennsylvanie consiste à aider les partenaires à entreprendre des activités pour protéger et rétablir l'espèce. À ce jour, aucun projet d'intendance n'a été financé dans le cadre du Programme d'intendance des espèces en péril. L'espèce est très rare, et aucun individu vivant de la patère de Pennsylvanie n'a jamais été capturé en Ontario.

Soutien aux activités humaines, tout en apportant le soutien nécessaire au rétablissement de l'espèce

Soutenir les partenaires au moyen d'autorisations et de leurs conditions connexes est une mesure importante pilotée par le gouvernement. À ce jour, aucun permis n'a été délivré pour la patère de Pennsylvanie.

Neuf activités qui peuvent avoir une incidence sur la patère de Pennsylvanie ou son habitat ont été enregistrées aux fins du Règlement de l'Ontario 242/08, Dispositions générales, pris en vertu de la LEVD.Les neuf activités ont été inscrites sous la rubrique « Menaces non imminentes pour la santé et la sécurité (article 23.18) ». Ces enregistrements exigent que la personne inscrite se conforme à toutes les conditions du règlement, notamment :

• préparer un plan d'atténuation comprenant les étapes à suivre pour minimiser ou éviter les effets négatifs de l'activité et la façon dont l'efficacité de ces étapes sera surveillée
• offrir de la formation aux personnes qui réalisent l'activité sur l'identification des espèces et de l'habitat pour l'espèce, les effets potentiels de l'activité sur l'espèce et son habitat, et la façon de réduire au minimum les effets négatifs
• réaliser l'activité sous la supervision d'une personne ayant une expertise sur l'espèce

• 9
  enregistrements

Progrès réalisés dans la mise en œuvre des mesures appuyées par le gouvernement

Les mesures appuyées par le gouvernement sont organisées en fonction d'objectifs de rétablissement globaux. Des progrès limités ont été réalisés en vue d'atteindre les objectifs de rétablissement appuyés par le gouvernement pour cette espèce rare et peu connue.

Objectif : Améliorer les connaissances sur la présence de la patère de Pennsylvanie en Ontario et, si l'espèce est recensée, améliorer les connaissances sur ses populations existantes, sur son habitat et sur les menaces propres aux sites qu'elle est réputée fréquenter :

• Mesure 2 (Hautement prioritaire) - Élaborer, mettre en œuvre et promouvoir un protocole de recensement normalisé pour déterminer la présence ou l'absence de la patère de Pennsylvanie en Ontario, et si l'espèce est toujours subsistante. Les activités de recensements doivent :
  • être accompagnées de documentation permettant de distinguer avec précision cette espèce des autres escargots terrestres
  • être menées en priorité aux emplacements où des coquilles ont été trouvées ou signalées, ou à proximité de ces endroits (p. ex. la forêt patrimoniale Black Oak, l'île Bois Blanc), et dans les aires renfermant un habitat convenable

Des progrès limités ont été réalisés en vue de la mise en œuvre de la mesure 2. Un partenaire d'intendance a effectué des travaux sur le terrain au parc patrimonial Black Oak en 2023 (dans des zones où des coquilles ont été trouvées ou signalées) et il n'a trouvé aucun spécimen supplémentaire, ce qui a amélioré notre compréhension de la situation de l'espèce.

Résumé des progrès réalisés vers l'atteinte de l'objectif de rétablissement

L'objectif pour le rétablissement de la patère de Pennsylvanie est de maintenir la persistance de l'espèce en Ontario et de combler les lacunes en matière de connaissances sur l'espèce, sur son habitat et sur les menaces qui pèsent sur elle en Ontario. Bien que des progrès initiaux aient été réalisés en vue d'appuyer l'objectif de rétablissement de l'espèce par la mise en œuvre de mesures dirigées par le gouvernement mentionnées dans la Réponse du gouvernement, d'autres informations sur la persistance de l'espèce en Ontario sont nécessaires. Les individus vivants de la patère de Pennsylvanie n'ont jamais été recueillis malgré les levés périodiques dans les régions où ils ont déjà été répertoriés.

Recommandations

Comme il est indiqué dans la Réponse du gouvernement, cet examen des progrès peut être utilisé pour déterminer si des ajustements sont nécessaires pour assurer la protection et le rétablissement de l'espèce. Bien que des progrès limités aient été réalisés en vue de l'élaboration, de la mise en œuvre et de la promotion d'un protocole normalisé de levé de la présence ou de l'absence de la patère de Pennsylvanie en Ontario et de déterminer si l'espèce existe actuellement, d'autres travaux sont nécessaires pour mettre pleinement en œuvre cette mesure et les autres. Selon les progrès réalisés à ce jour, l'orientation générale fournie dans la Réponse du gouvernement pour la patère de Pennsylvanie devrait continuer d'orienter la protection et le rétablissement de l'espèce, en particulier les mesures jugées hautement prioritaires dans la Réponse du gouvernement.

La protection et le rétablissement de la patère de Pennsylvanie demeureront une responsabilité partagée qui nécessitera la participation de nombreuses personnes, organisations et collectivités. Un soutien financier pour la mise en œuvre des mesures peut être offert par l'entremise du Programme d'intendance des espèces en péril. Le gouvernement peut également indiquer si des autorisations au titre de la LEVD ou d'autres lois peuvent être nécessaires pour entreprendre un projet. En travaillant ensemble, nous pouvons continuer à progresser vers la protection et le rétablissement de la patère de Pennsylvanie en Ontario.