Vue d’ensemble

Si vous êtes titulaires d’un permis de pratique ou d’un certificat de compétence d’une profession réglementée dans une autre province ou un autre territoire canadien, vous pouvez obtenir un permis de travail en Ontario par le biais de la procédure de mobilité de la main-d’œuvre.

Travailleuses et travailleurs du secteur de la santé

Si vous êtes une travailleuse ou un travailleur de la santé inscrit dans une autre province ou un autre territoire canadien et que vous souhaitez obtenir une attestation en Ontario, veuillez consulter le site de l’organisme de réglementation de la santé de votre profession.

Travailleuses et travailleurs formés à l’étranger

Si vous avez reçu votre formation et votre accréditation à l’étranger, renseignez-vous sur les programmes visant à aider les travailleuses et les travailleurs formés à l’étranger à obtenir un certificat de qualification en Ontario.

Changements entrant en vigueur le 1er janvier 2026

À compter du 1er janvier 2026, grâce au nouveau cadre « de plein droit » du gouvernement de l’Ontario, une travailleuse ou un travailleur exerçant une profession réglementée ne relevant pas du domaine de la santé et ayant obtenu un certificat de qualification de la part d’un organisme de réglementation de l’extérieur de la province peut demander, par le biais d’une procédure simplifiée, à travailler en Ontario. Les travailleuses et les travailleurs pourront travailler pendant une période de six mois, le temps que l’organisme de réglementation prenne une décision concernant l’attestation.

Les travailleuses et les travailleurs devront présenter leurs documents d’inscription auprès de l’organisme de réglementation de l’Ontario et satisfaire à toute autre exigence imposée par ce dernier aux fins de l’application de la règle « de plein droit ». À partir de ce moment :

  • ils recevront, dans les 10  jours ouvrables, la confirmation qu’ils sont réputés être certifiés en Ontario et qu’ils peuvent commencer à travailler
  • ils peuvent travailler jusqu’à 6 mois tout en remplissant leur demande détaillée d’inscription auprès de l’organisme de réglementation de l’Ontario pour leur profession

Tous les organismes de réglementation devront publier sur leur site Web de l’information sur la procédure et les renseignements requis par l’organisme de réglementation aux fins de la règle « de plein droit ».

Procédure actuelle pour obtenir l’accréditation pour travailler en tant que travailleuse ou travailleur d’une autre province

Si vous avez le droit de travailler dans une autre province ou un autre territoire du Canada, suivez les étapes suivantes pour demander un permis de travail dans des professions non liées à la santé en Ontario :

  1. Trouvez l’organisme de réglementation qui régit votre profession ou votre métier en Ontario.
  2. Suivez la procédure de l’organisme de réglementation pour soumettre une demande de mobilité de la main-d’œuvre.
  3. Une fois que vous aurez soumis à l’organisme de réglementation votre demande ainsi que tous les documents exigés, celui-ci disposera de 30 jours civils pour prendre une décision concernant l’attestation.

Renseignements sur la mobilité de la main-d’œuvre

La mobilité de la main-d’œuvre s’appuie sur le principe de la reconnaissance « permis sur permis » en vertu du chapitre sept (Mobilité de la main-d’œuvre) de l’Accord de libre-échange canadien. En Ontario, elle figure également dans la Loi ontarienne de 2009 sur la mobilité de la main-d’œuvre et dans la Loi de 1991 sur les professions de santé réglementées. Le ministère du Travail, de l’Immigration, de la Formation et du Développement des compétences collabore avec les ministères responsables pour veiller à la mise en œuvre et au respect de la mobilité de la main-d’œuvre.

La plupart des professions réglementées au Canada font l’objet de normes professionnelles similaires d’une province et d’un territoire à l’autre. Cette tendance facilite la reconnaissance « permis sur permis » pour les professions réglementées, ce qui permet aux travailleuses et aux travailleurs certifiés d’être inscrits plus rapidement et de travailler librement en Ontario.

Consultez la Foire aux questions pour connaître les questions fréquemment posées par les travailleuses et les travailleurs, les organismes de réglementation, et les employeuses et les employeurs sur la mobilité de la main-d’œuvre au Canada.

Pour de plus amples renseignements sur la mobilité des apprenties et des apprentis au niveau provincial et territorial, consultez les Lignes directrices provinciales-territoriales sur la mobilité des apprentis ou le Guide de transfert.

Liste des organismes de réglementation relevant de la Loi ontarienne de 2009 sur la mobilité de la main-d’œuvre

  1. Association of Architectural Technologists of Ontario (en anglais)
  2. Association of Chartered Industrial Designers of Ontario (en anglais)
  3. Association of Municipal Clerks and Treasurers of Ontario (en anglais)
  4. Association of Ontario Land Surveyors (en anglais)
  5. Association of Ontario Road Supervisors (en anglais)
  6. Association of Professional Geoscientists of Ontario (en anglais)
  7. Association of Registered Graphic Designers of Ontario (en anglais)
  8. Association of Registered Interior Designers of Ontario (en anglais)
  9. Association of the Chemical Profession of Ontario (en anglais)
  10. Association des traducteurs et interprètes de l’Ontario
  11. Bereavement Authority of Ontario (en anglais)
  12. Organisme d’application des services de gestion d’immeubles
  13. Chartered Institute of Marketing Management of Ontario (en anglais)
  14. Chartered Governance Institute of Canada (en anglais)
  15. Chartered Professional Accountants of Ontario (en anglais)
  16. Ordre des éducatrices et des éducateurs de la petite enfance
  17. Ordre des vétérinaires de l’Ontario (en anglais)
  18. Office de la sécurité des installations électriques (en anglais)
  19. Autorité ontarienne de réglementation des services financiers
  20. Human Resources Professionals Association (en anglais)
  21. Institute of Certified Management Consultants of Ontario (en anglais)
  22. Institute of Municipal Assessors of Ontario (en anglais)
  23. Barreau de l’Ontario
  24. Ministère des Affaires civiques et du Multiculturalisme — Archéologues
  25. Ministère de l’Agriculture, de l’Alimentation et de l’Agroentreprise — Gestion des éléments nutritifs
  26. Ministère de l’Éducation — Agents de supervision
  27. Ministère de l’Environnement, de la Protection de la nature et des Parcs — Exploitants d’eau potable
  28. Ministère de l’Environnement, de la Protection de la nature et des Parcs — Exploitants de réseaux d’eaux usées
  29. Ministère de l’Environnement, de la Protection de la nature et des Parcs — Analyste de la qualité de l’eau
  30. Ministère de l’Environnement, de la Protection de la nature et des Parcs — Technicien en construction de puits
  31. Ministère de l’Environnement, de la Protection de la nature et des Parcs — Exploitants antiparasitaires et exterminateurs
  32. Ministère de l’Environnement, de la Protection de la nature et des Parcs — Prévention de l’appauvrissement de la couche d’ozone
  33. Ministère de la Santé — Services de santé d’urgence — Ambulanciers paramédicaux
  34. Ministère des Ressources naturelles — Mesureurs
  35. Municipal Law Enforcement Officers’ Association of Ontario (en anglais)
  36. Ordre des architectes de l’Ontario (en anglais)
  37. Ontario Association of Certified Engineering Technicians and Technologists (en anglais)
  38. Ontario Association of Home Inspectors (en anglais)
  39. Ontario Association of Landscape Architects (en anglais)
  40. Ontario Association of Property Standards Officers (en anglais)
  41. Ontario Association of Veterinary Technicians (en anglais)
  42. Ontario Building Officials Association (en anglais)
  43. Ordre des travailleurs sociaux et des techniciens en travail social de l’Ontario
  44. Ordre des enseignantes et des enseignants de l’Ontario
  45. Ontario Home Economics Association (en anglais)
  46. Ontario Institute of Agrologists (en anglais)
  47. Conseil ontarien du commerce des véhicules automobiles (en anglais)
  48. Ontario Municipal Management Institute (en anglais)
  49. Association des forestiers professionnels de l’Ontario (en anglais)
  50. Ontario Professional Planners Institute (en anglais)
  51. Ontario Registered Music Teachers Association (en anglais)
  52. Commission des valeurs mobilières de l’Ontario
  53. Ministère du Solliciteur général — Services privés de sécurité et d’enquête
  54. Ordre des ingénieurs de l’Ontario (en anglais)
  55. Conseil ontarien de l’immobilier
  56. Courtiers d’assurances inscrits de l’Ontario (en anglais)
  57. Métiers spécialisés Ontario
  58. Chaîne d’approvisionnement Canada (Ontario)
  59. Office des normes techniques et de la sécurité

Contactez-nous

Si vous avez des questions sur la mobilité de la main-d’œuvre en Ontario, veuillez communiquer avec le coordonnateur de la mobilité de la main-d’œuvre de l’Ontario à l’adresse labourmobility@ontario.ca.

Pour en savoir plus sur la mobilité de la main-d’œuvre dans la province ou le territoire où vous avez actuellement votre attestation, veuillez communiquer avec la coordonnatrice ou le coordonnateur de la mobilité de la main-d’œuvre approprié.