Annexe H : Couverture des pertes de production en cas de catastrophe, couverture des pertes de production à coûts élevés, et couverture des pertes de production financée par les producteurs
1.0 Couverture contre les pertes de production en cas de catastrophe
Les producteurs de pommes, de raisins et de fruits tendres qui souscrivent une assurance‑récolte peuvent automatiquement recevoir un avenant couvrant leurs arbres ou leurs vignes. Les producteurs peuvent choisir entre deux options de franchise. L’option de franchise habituelle est le partage des coûts selon le ratio de partage des coûts pour les pertes de production catastrophiques. L’option de franchise inférieure comprend des coûts partagés progressivement selon le ratio de partage des coûts pour les pertes de production catastrophiques et selon le ratio de partage des coûts pour les pertes de production globales.
- Pommiers
- Franchise de 7,5 % (perte en cas de catastrophe)
- Franchise de 3,0 % (globale)
- Santé des abeilles
- Franchise de 80 % (perte en cas de catastrophe)
- Franchise de 10 %, 20 %, 30 %, 40 %, 50 %, 60 %, 70 % (globale)
- Vignes — Hybrides
- Franchise de 12,5 % (perte en cas de catastrophe)
- Franchise de 5 % (globale)
- Vignes — Labrusca
- Franchise de 12,5 % (perte en cas de catastrophe)
- Franchise de 3,0 % (globale)
- Vignes — Vinifera
- Franchise de 12,5 % (perte en cas de catastrophe)
- Franchise de 8,0 % (globale)
- Pêchers
- Franchise de 11 % (perte en cas de catastrophe)
- Franchise de 6 % (globale)
- Poiriers
- Franchise de 7,5 % (perte en cas de catastrophe)
- Franchise de 3 % (globale)
- Pruniers
- Franchise de 9 % (perte en cas de catastrophe)
- Franchise de 4 % (globale)
- Cerisiers à cerises sures
- Franchise de 10 % (perte en cas de catastrophe)
- Franchise de 5 % (globale)
- Cerisiers à cerises douces
- Franchise de 10 % (perte en cas de catastrophe)
- Franchise de 5 % (globale)
2.0 Couverture contre les pertes de production à coûts élevés
Conformément au paragraphe 6(2) du Règlement, dans le cas de la garantie de fractionnement du risque, le taux de prime est distinct de celui des autres garanties du régime d’assurance et doit être offert pour tous les produits agricoles qui offrent une garantie de fractionnement du risque. Si les garanties pour un produit agricole sont offertes avec divers degrés de partage des coûts, les taux de prime pour le coût différentiel de la garantie à coût élevé doivent être offerts pour tous les produits agricoles. Les règles régissant la couverture des pertes de production à coûts élevés de même que les garanties de fractionnement du risque sont énoncées aux paragraphes 5.9 à 5.19 et 5.29 de l’annexe B de l’Accord sur le programme Agri‑protection. Pour tous les niveaux de couverture fondée sur le rendement de plus de 80 %, à l’exception de l’option du panier de cultures ou du rendement moyen, le calcul de la part des contributions du gouvernement fédéral est assujetti au paragraphe 5.21 de l’annexe B de l’Accord sur le programme Agri‑protection. Ce calcul des primes pour la couverture des pertes de production à coûts élevés doit être effectué lorsque les taux de prime sont révisés (chaque année) et une liste de ces couvertures doit être remise au Canada.
Si la province offre des régimes d’assurance admissibles à des coûts élevés, la description détaillée des régimes doit être fournie ici.
- 2.1 Garantie de fractionnement du risque
- Consulter la clause 2.3.
- 2.2 Régimes relatifs aux produits agricoles à haut risque (règle du 9 %)
- Consulter la clause 2.3.
- Précisions sur les primes pour la couverture des pertes de production à coûts élevés
| Produits agricoles assurés séparément | Fondement de la couverture | Taux de prime pure | Taux de prime pure | Taux de prime pure | Catégorie à coûts élevés (fractionnement du risque ou règle du 9 %) | Niveau de couverture (%) où le coût élevé entre en vigueur |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Haricots adzuki | Fondée sur le rendement | 12,53 | 2,71 | 15,24 | Règle du 9 % | 85 % |
| Avenant contre la grêle (Districts 1, 2, 3, 4, 5) | Fondée sur le rendement | 7,17 | 7,46 | 14,63 | Fractionnement du risque | 70 % |
| Avenant contre la grêle (Districts 1, 2, 3, 4, 5) | Fondée sur le rendement | 8,06 | 7,46 | 15,52 | Fractionnement du risque | 75 % |
| Avenant contre la grêle (Districts 1, 2, 3, 4, 5) | Fondée sur le rendement | 9,14 | 7,46 | 16,60 | Fractionnement du risque | 80 % |
| Récupération/radiation (District 1, 2, 3, 4, 5) | Fondée sur le rendement | 10,59 | 0,13 | 10,72 | Règle du 9 % | 85 % |
| Asperge | Fondée sur le rendement | 10,00 | 1,94 | 11,94 | Règle du 9 % | 90 % |
| Canola | Fondée sur le rendement | 10,00 | 1,22 | 11,22 | Règle du 9 % | 90 % |
| Cultures fourragères – pondération de la pluviosité sur deux mois | Non fondée sur le rendement | 11,45 | 4,37 | 15,82 | Règle du 9 % | 85 % |
| Cultures fourragères – pondération de la pluviosité sur trois mois | Non fondée sur le rendement | 10,59 | 0,03 | 10,62 | Règle du 9 % | 85 % |
| Raisin – Vinifera | Fondée sur le rendement | 10,59 | 1,64 | 12,23 | Règle du 9 % | 85 % |
| Raisin – Vinifera | Fondée sur le rendement | 10,00 | 5,28 | 15,28 | Règle du 9 % | 90 % |
| Raisin – Labrusca | Fondée sur le rendement | 10,00 | 2,28 | 12,28 | Règle du 9 % | 90 % |
| Pêche – multirisques | Fondée sur le rendement | 10,59 | 2,38 | 12,97 | Règle du 9 % | 85 % |
| Pêche – multirisques | Fondée sur le rendement | 10,00 | 6,62 | 16,62 | Règle du 9 % | 90 % |
| Poire – multirisques | Fondée sur le rendement | 13,35 | 2,96 | 16,31 | Règle du 9 % | 85 % |
| Poire – multirisques | Fondée sur le rendement | 12,61 | 7,96 | 20,57 | Règle du 9 % | 90 % |
| Prune | Fondée sur le rendement | 20,39 | 3,66 | 24,05 | Règle du 9 % | 85 % |
| Prune | Fondée sur le rendement | 19,26 | 7,82 | 27,08 | Règle du 9 % | 90 % |
| Haricots vert et jaune de transformation (couverture de base) | Fondée sur le rendement | 13,13 | 2,09 | 15,22 | Règle du 9 % | 85 % |
| Haricots vert et jaune de transformation (couverture de récolte distincte) | Fondée sur le rendement | 13,95 | 5,81 | 19,76 | Fractionnement du risque | 80 % |
| Petits pois de transformation (couverture de base) | Fondée sur le rendement | 12,34 | 2,41 | 14,75 | Règle du 9 % | 85 % |
| Petits pois de transformation (couverture de récolte distincte) | Fondée sur le rendement | 13,11 | 3,75 | 16,86 | Fractionnement du risque | 80 % |
| Haricot de Lima de transformation | Fondée sur le rendement | 10,59 | 1,57 | 12,16 | Règle du 9 % | 85 % |
| Maïs sucré de transformation – conventionnel (couverture de récolte distincte) | Fondée sur le rendement | 6,02 | 2,85 | 8,87 | Fractionnement du risque | 80 % |
| Maïs sucré de transformation – biologique (couverture de base) | Fondée sur le rendement | 10,00 | 1,20 | 11,20 | Règle du 9 % | 90 % |
| Maïs sucré de transformation – biologique (couverture de récolte distincte) | Fondée sur le rendement | 9,03 | 4,28 | 13,31 | Fractionnement du risque | 80 % |
| Maïs de semence (CDVA) | Fondée sur le rendement | 2,55 | 1,40 | 3,95 | Fractionnement du risque | 80 % |
| Cerise sure | Fondée sur le rendement | 23,32 | 4,18 | 27,50 | Règle du 9 % | 85 % |
| Fraise | Fondée sur le rendement | 10,87 | 2,76 | 13,63 | Règle du 9 % | 85 % |
| Fraise | Fondée sur le rendement | 10,26 | 5,32 | 15,58 | Règle du 9 % | 90 % |
| Cerise douce | Fondée sur le rendement | 25,27 | 3,70 | 28,97 | Règle du 9 % | 85 % |
| Soya – biologique | Fondée sur le rendement | 10,59 | 1,96 | 12,55 | Règle du 9 % | 90 % |
| Soya – biologique | Fondée sur le rendement | 10,00 | 5,42 | 15,42 | Règle du 9 % | 90 % |
| Soya – natto | Fondée sur le rendement | 10,00 | 0,12 | 10,12 | Règle du 9 % | 90 % |
| Blé d’hiver – biologique | Fondée sur le rendement | 10,59 | 0,85 | 11,44 | Règle du 9 % | 85 % |
| Blé d’hiver – biologique | Fondée sur le rendement | 10,00 | 3,45 | 13,45 | Règle du 9 % | 90 % |
| Maïs – biologique | Fondée sur le rendement | 10,00 | 1,80 | 11,80 | Règle du 9 % | 90 % |
| Oignon de semis | Fondée sur le rendement | 10,78 | 2,20 | 12,98 | Règle du 9 % | 85 % |
| Oignon de semis | Fondée sur le rendement | 10,18 | 4,34 | 14,52 | Règle du 9 % | 90 % |
| Oignon espagnol | Fondée sur le rendement | 17,18 | 3,23 | 20,41 | Règle du 9 % | 85 % |
| Oignon espagnol | Fondée sur le rendement | 16,22 | 6,41 | 22,63 | Règle du 9 % | 90 % |
| Oignon de repiquage | Fondée sur le rendement | 15,66 | 1,39 | 17,05 | Règle du 9 % | 85 % |
| Oignon de repiquage | Fondée sur le rendement | 14,79 | 2,68 | 17,47 | Règle du 9 % | 90 % |
3.0 Couverture contre les pertes de production financée par les producteurs
Sans objet.
Notes en bas de page
- note de bas de page[1] Retour au paragraphe Ce tableau présente l’information la plus récente et est mis à jour à chaque campagne agricole où un document opérationnel est requis.
- note de bas de page[2] Retour au paragraphe Le taux de prime pure correspond au taux de prime sans charge de prime ajoutée.