Que faire en cas de panne

Si le véhicule cale ou tombe en panne sur la route, agissez rapidement et calmement pour protéger les passagers et les autres automobilistes.

  • Arrêtez-vous aussi loin de la chaussée que possible.
  • Si vous ne pouvez pas trouver le problème et le régler, restez près du véhicule et demandez à une personne responsable d’aller chercher de l’aide.
  • Installez les torches, lanternes, phares ou réflecteurs portatifs exigés par le Code de la route à une distance d’environ 30 mètres (100 pieds) devant le véhicule et 30 mètres (100 pieds) derrière. Ces signaux lumineux doivent être visibles à 150 mètres
    (500 pieds) dans chaque direction.

Collision où il y a des blessés

L’Ambulance Saint-Jean recommande que tous les conducteurs gardent dans leur véhicule une trousse de premiers soins bien équipée et sachent comment l’utiliser. Les autobus scolaires doivent être munis d’une trousse de premiers soins. La lecture d’un livre sur les premiers soins ou un cours de secourisme pourrait sauver des vies lors d’une collision.

Tout conducteur impliqué dans une collision doit demeurer sur les lieux ou y retourner immédiatement et donner toute l’aide possible. Si vous n’êtes pas directement impliqué(e) dans la collision, vous devriez vous arrêter pour offrir votre aide en attendant que la police ou d’autres secouristes arrivent.

Lors d’une collision où il y a des blessés, des fuites possibles de carburant ou des dégâts matériels graves, demeurez calme et suivez ces étapes :

  1. Allez chercher de l’aide ou demandez à quelqu’un d’autre de le faire. En vertu de la loi, vous devez signaler toute collision à la police lorsqu’il y a des blessés ou des dégâts matériels de plus de 2 000 $.
  2. Coupez tous les moteurs et allumez les feux de détresse. Installez des phares ou des torches ou demandez à quelqu’un d’avertir les conducteurs qui approchent.
  3. Ne laissez personne fumer, gratter une allumette ou placer des torches près des véhicules, au cas où il y aurait une fuite de carburant. Si l’un des véhicules est en feu, sortez-en les passagers et assurez-vous que tout le monde en est suffisamment éloigné. S’il n’y a pas de danger d’incendie ou d’explosion, laissez les blessés où ils se trouvent jusqu’à ce que les secouristes arrivent.
  4. Si vous avez une formation en premiers soins, traitez les blessures selon l’urgence, compte tenu de votre niveau de formation. Par exemple, dégagez les voies respiratoires d’une personne pour lui permettre de respirer, donnez la respiration artificielle ou arrêtez le saignement en appuyant sur la blessure avec un linge propre.
  5. Si vous n’avez pas de formation en premiers soins, faites preuve de bon sens. Par exemple, les victimes de collisions subissent souvent un choc nerveux. Recouvrez la victime d’un veston ou d’une couverture pour atténuer les effets du choc.
  6. Demeurez avec les blessés jusqu’à l’arrivée des secouristes.
  7. Les véhicules en panne sur l’autoroute peuvent être dangereux pour vous et pour les autres automobilistes. Prenez toutes les mesures nécessaires pour veiller à la sécurité de toutes les personnes impliquées dans une collision.

Collision où il n'y a pas de blessés

Faites ce qui suit si vous êtes impliqué(e) dans une collision où il n’y a pas de blessés :

  1. Si les véhicules ne sont pas en panne, éloignez-les autant que possible des voies de circulation. Cette mesure ne devrait pas nuire à l’enquête policière. C’est particulièrement important lorsque la collision se produit sur une route où la circulation est dense et rapide et où il serait dangereux de laisser les véhicules. Si vous ne pouvez pas déplacer les véhicules hors de la route, installez des phares ou des torches à une distance suffisante pour permettre aux autres automobilistes de ralentir ou de s’arrêter.
  2. Appelez le corps de police approprié (provincial ou local, selon l’endroit où a eu lieu la collision). En vertu de la loi, vous devez signaler à la police toute collision s’il y a des blessés ou des dégâts matériels de plus de 2 000 $.
  3. Apportez toute l’aide nécessaire à la police ou à toute personne dont le véhicule est endommagé. Donnez notamment à la police vos nom et adresse, le nom et l’adresse du propriétaire enregistré du véhicule, le numéro de la plaque et du certificat d’immatriculation du véhicule et le certificat d’assurance.
  4. Obtenez les nom, adresse et numéro de téléphone de tous les témoins.
  5. Si les dégâts matériels sont inférieurs à 2 000 $, vous devez, selon la loi, échanger les renseignements pertinents avec la personne dont le véhicule a subi les dégâts. Cependant, il n’est pas obligatoire de signaler la collision à la police.
  6. Communiquez avec votre compagnie d’assurance dans les plus brefs délais si vous entendez présenter une demande d’indemnisation.

Incendies

Les incendies de véhicule sont dus à cinq causes principales :

  1. fuite de carburant;
  2. court-circuit électrique;
  3. surchauffe des freins;
  4. pneu mal gonflé ou crevé;
  5. défaillance d’un roulement de roue.

Il doit y avoir un extincteur d’incendie adéquat dans tous les autobus et autobus scolaires. De plus, tous les conducteurs doivent savoir s’en servir.

En cas d’incendie, souvenez-vous de ce qui suit :

  1. Faites sortir les passagers rapidement et sans se bousculer.
  2. Dirigez les passagers vers un lieu sûr.

Résumé

À la fin de la présente section, vous devriez connaître :

  • Ce qu’il faut faire en situation d’urgence (p. ex., si votre véhicule tombe en panne ou s’il y a une défectuosité mécanique)
  • Les étapes à suivre si vous êtes impliqué(e) dans une collision avec ou sans blessés