Image
Un orignal dans un marais entouré de buissons dénudés.

Saisons de chasse à l’orignal

Les vignettes d’orignal sont valides seulement pour l’unité de gestion de la faune (UGF), le type d’orignal et la saison indiqués sur la vignette. Une vignette de mâle ou de femelle/veau valide pour la saison de chasse à l’arc seulement est valide uniquement pour cette saison. Une vignette de mâle ou de femelle/veau valide pour la saison de chasse à toutes les armes à feu/fusils est valide uniquement pour cette saison. Les vignettes de veau sont valides pendant toute la saison de chasse à l’orignal dans l’UGF précisée (pour les saisons de chasse à l’arc seulement et de chasse au fusil).

Carabine, fusil de chasse, fusil à chargement par la bouche et arc
(saisons où les vignettes de chasse au fusil sont valides)

Unité de gestion de la fauneSaisons de chasse pour les résidentsSaisons de chasse pour les non-résidents
1A, 1C, 1D, 16–17, 2519 septembre–15 décembre21 septembre–15 novembre
2–4, 18A, 18B10 octobre–15 décembre12 octobre–15 novembre
5, 6, 7B, 8, 9A, 9B, 11A, 11B, 12–15, 19, 21A, 21B17 octobre–15 décembre19 octobre–15 novembre
22, 23, 28–4217 octobre–15 novembre19 octobre–15 novembre
24, 2710 octobre–15 novembre12 octobre–15 novembre
2619 septembre–31 octobre21 septembre–31 octobre
46–50, 53–6319 octobre–25 octobreAucune

Remarque : Il est interdit de chasser des orignaux dont le pelage est surtout blanc (plus de 50 %) dans les UGF 30 et 31.

Fusil à chargement par la bouche et arc
(saisons où les vignettes de chasse au fusil à chargement par la bouche et arc seulement sont valides)

Unité de gestion de la fauneSaisons de chasse pour les résidentsSaisons de chasse pour les non-résidents
7A17 octobre–15 décembre19 octobre–15 novembre
18B19 septembre–9 octobre19 septembre–9 octobre

Arc seulement
(saisons où les vignettes de chasse à l’arc sont valides)

Unité de gestion de la fauneSaisons de chasse pour les résidentsSaisons de chasse pour les non-résidents
2–4, 18A, 24, 2719 septembre–9 octobre19 septembre–9 octobre
5, 6, 7B, 8, 9A, 9B, 11A, 11B, 12–15, 19, 21–23, 28–33, 35–4226 septembre–16 octobre26 septembre–16 octobre
46–50, 53–633 octobre–9 octobreAucune

Remarque : Il est interdit de chasser des orignaux dont le pelage est surtout blanc (plus de 50 %) dans les UGF 30 et 31.

Saisons de chasse pour les résidents avec nombre de chasseurs réglementé

Unité de gestion de la fauneSaisons de chasse pour les résidentsType d’arme à feuRestrictions
11B26 septembre–16 octobreCarabine, fusil de chasse,
fusil à chargement par la bouche
Pour les chasseurs qui ont un
handicap des membres inférieurs,
consultez la sous-section « Possibilités offertes aux chasseurs d’orignal ayant un handicap des membres inférieurs ».
655 octobre–7 octobreArc seulementPour les chasseurs qui ont un
handicap des membres inférieurs,
consultez la sous-section « Possibilités offertes aux chasseurs d’orignal ayant un handicap des membres inférieurs ». Pour les règles visant cette UGF, consultez la sous-section « Chasser l'orignal dans l'UGF 65 ».
658 octobre–14 octobreArc seulementPour les règles visant cette UGF, consultez la sous-section « Chasser l'orignal dans l'UGF 65 ».

Exigences visant la chasse à l’orignal

Quiconque désire chasser l’orignal en Ontario doit détenir ce qui suit :

  • carte Plein air
  • permis de chasse à l’orignal – indiqué sur votre sommaire des permis
  • vignette d’orignal (validée pour la saison/l’arme à feu, la région et le type d’orignal approprié) ou, en cas de chasse en groupe, une vignette d’orignal détenue par un autre membre du groupe
  • preuve de l’accréditation d’arme à feu (si vous chassez avec un fusil)

Rappels

La participation au processus d’attribution de vignettes d’orignal ne comprend pas l’obtention d’un permis de chasse à l’orignal. Pour chasser en groupe avec un détenteur de vignette, vous devrez acheter un permis avant d’aller chasser. Pour pouvoir détenir une vignette d’orignal, vous devez acheter un permis de chasse à l’orignal.

Le permis de chasse à l’orignal n’inclut pas une vignette de veau. Vous pouvez faire une demande de vignette de veau pour certaines UGF dans le cadre du processus d’attribution décrit de la présente section et à processus d’attribution des vignettes de chasse à l’orignal fondé sur des points.

Voici les types de vignettes disponibles :

  • vignette de mâle valide seulement pour la récolte d’un orignal mâle dans une UGF et pour une saison précises (comme la saison de chasse à l’arc seulement)
  • vignette de femelle/veau valide pour la récolte d’un orignal femelle ou d’un jeune orignal (veau) dans une UGF et pour une saison précises (comme la saison de chasse au fusil)
  • vignette de veau valide seulement pour la récolte d’un jeune orignal (veau) dans une UGF précise et pour toutes les saisons (comme la saison de chasse à l’arc seulement et la saison de chasse au fusil)

Règlements de la chasse à l’orignal

Fixation de la vignette et transport

Consultez la section sur les vignettes pour vous renseigner sur la fixation de vignettes et le transport. Vous trouverez également de l’information additionnelle sur l’expédition et l’exportation dans la section sur les règlements généraux.

Soumission obligatoire de rapports de chasseurs

Il y a des exigences concernant la soumission de rapports obligatoires pour tous les détenteurs d'un permis de chasse à l'orignal. Consultez la section sur la soumission obligatoire des rapports de chasseurs pour vous renseigner sur les dates limites de soumission et comment vous pouvez soumettre ces rapports.

Armes à feu

On peut chasser le gros gibier, y compris l’orignal, seulement avec une arme à feu (ceci comprend les arcs). Lorsque vous chassez l’orignal, vous pouvez seulement utiliser ou transporter une arme à feu du type permis (carabines, fusils de chasse, arcs et fusils à chargement par la bouche) pour la chasse à l’orignal au moment de la chasse et dans l’UGF où vous chassez. Par exemple, lorsque vous chassez l’orignal durant une saison de chasse à l’arc seulement, vous pouvez seulement transporter et utiliser du matériel pour la chasse à l’arc. Les spécifications des armes à feu, munitions, flèches et carreaux permis pour la chasse à l’orignal se trouvent dans la section sur les règlements généraux.

Chasse à l’orignal en groupe

La chasse en groupe est permise lors de la saison de chasse à l’orignal sous réserve de certaines conditions dont la liste se trouve dans la section sur les règlements généraux.

Pour chasser en groupe avec une vignette d’orignal fournie par un pourvoyeur touristique, vous devez être un invité inscrit du pourvoyeur. Voir la section « Chasser avec un pourvoyeur touristique ».

Chasser l’orignal dans l’UGF 65

Les chiens ne sont pas permis dans l’UGF 65. Les chasseurs qui désirent chasser l’orignal dans l’UGF 65 doivent obtenir une permission écrite du propriétaire foncier. Tous les chasseurs doivent obtenir une vignette validée pour l’UGF 65 ou un permis de partenaire (en plus de leur permis d'orignal) lié à un chasseur qui a obtenu une telle vignette. Renseignements : centre de travail de Kemptville – 613 258-8204.

Possibilités offertes aux chasseurs d’orignal ayant un handicap des membres inférieurs

Bien que les chasseurs handicapés puissent faire une demande de vignette pour la chasse à l’orignal dans n’importe quelle UGF, il y a deux UGF (11B et 65) qui offrent des saisons de chasse spéciales pour les chasseurs résidents d’orignal ayant un handicap des membres inférieurs. Les chasseurs pouvant participer à ces saisons spéciales comprennent :

  • les personnes paraplégiques ou hémiplégiques
  • les personnes qui ont une amputation simple d’un membre inférieur (au-dessus du genou) ou double (en dessous de la taille)
  • les personnes qui ont un handicap grave et ne peuvent pas chasser sans l’aide d’un fauteuil roulant ou d’un autre moyen de déplacement semblable. Dans ce cas, il faut fournir un certificat médical expliquant le handicap

Les chasseurs admissibles qui veulent participer à ces chasses doivent faire une demande de vignette lors du processus d’attribution de vignettes d’orignal fondé sur des points. Les chasseurs admissibles à ces saisons ont les mêmes chances d’obtenir une vignette que tout autre chasseur. Il n’y a pas de quota séparé.

Pour obtenir de plus amples renseignements concernant l’UGF 11B, communiquez avec le centre de travail de Thunder Bay au 807 475-1471. Pour obtenir de plus amples renseignements concernant l’UGF 65, communiquez avec le centre de travail de Kemptville au 613 258-8204.

Processus d’attribution de vignettes d’orignal fondé sur des points

Points saillants

  • Les vignettes d’orignal sont distribuées aux résidents ontariens avec un processus fondé sur des points.
  • Le processus comprend deux rondes d’attribution de vignettes qui ont lieu à des moments différents, la :
    • première
    • deuxième
  • Les chasseurs qui obtiennent une vignette lors d’une ronde devront décider s’ils vont la réclamer avant la date limite de réclamation de chaque ronde.
  • Le nombre minimal de points nécessaire pour obtenir chaque type de vignette et le nombre de vignettes restantes après le premier choix ne sont pas décidés à l’avance. Ceci est déterminé uniquement par le nombre de chasseurs qui choisissent chaque type de vignette par rapport au quota et à leur nombre de points.
  • Lisez « Éléments à prendre en compte au moment de la demande » pour vous renseigner sur les résultats du processus d'attribution de l'an dernier.

Première ronde d’attribution

Les quotas de vignettes et les codes de chasse sont disponibles à quotas de vignettes de chasse à l’orignal et les codes de chasse ou au 1 800 288-1155. Vous pouvez aussi consulter les codes de chasse.

Consultez les quotas et inscrivez-vous : Du 1er avril au 30 avril

  • 1er avril : Le ministère publie les quotas de vignettes pour la première ronde d’attribution et la période d’inscription commence.
  • Les chasseurs paient des droits d’inscription de 15 $.
  • Les chasseurs peuvent faire un maximum de trois choix pour un type de vignette :
    • UGF
    • type d’orignal
    • saison/type d’arme à feu.
    • Voir la rappels pour vous renseigner sur les types de vignettes. Vous pouvez vous inscrire pour obtenir un point directement en choisissant l’UGF 99Z (code de chasse 999) comme premier choix plutôt qu’un type de vignette. Vous pourrez changer d’idée et vous inscrire pour obtenir une vignette lors de la deuxième ronde d’attribution. Inscrivezvous d’ici le 30 avril pour la première ronde. Nous conseillons aux chasseurs de s’inscrire assez tôt durant la période d’inscription et de conserver leur reçu d’inscription ou leur numéro de confirmation à titre de référence.
  • Vous pouvez vous inscrire en ligne à Service de délivrance des permis de chasse et de pêche, au téléphone (ligne automatisée) au 1 800 288-1155, ou en personne chez un délivreur de permis ou dans un point de service de ServiceOntario participant.
  • Consultez la section « Comment participer à la chasse au gros gibier » pour plus d’information à ce sujet et les options de services.

Comment fonctionne la première ronde

Chaque type de vignette est attribué séparément dans une série de jusqu’à trois étapes :

  1. Chaque type de vignette sera attribué aux chasseurs qui ont le plus grand nombre de points et ont choisi ce type de vignette comme premier choix.
    • Par exemple, tous les chasseurs demandant un type de vignette comme premier choix seront placés par ordre d’importance en fonction de leur nombre de points. Les vignettes seront attribuées en ordre descendant avec le plus grand nombre de points en premier.
  2. S’il reste encore des vignettes de ce type, les demandeurs avec le plus grand nombre de points qui ont choisi ce type comme deuxième choix obtiendront une vignette.
  3. S’il reste encore des vignettes de ce type, le processus sera répété pour les chasseurs qui ont choisi ce type de vignette comme troisième choix.

Un tirage au sort sera effectué quand il y a plus de demandeurs avec le même nombre de points que de vignettes disponibles.

Vérifiez les résultats de la première ronde et réclamez votre vignette : Du 16 mai au 8 juin

  • Les résultats de la première ronde d’attribution seront disponibles le 16 mai.
  • Vérifiez si vous avez obtenu une vignette en ligne à Service de délivrance des permis de chasse et de pêche ou au téléphone (ligne automatisée) au 1 800 288-1155.
  • Réclamez votre vignette d’ici le 8 juin en achetant votre permis de chasse à l’orignal et votre vignette. Les droits à payer sont indiqués.
  • Votre nombre de points se remettra à zéro lorsque vous réclamez une vignette que vous avez obtenue lors de la première ronde.
  • Vous pouvez réclamer votre vignette en achetant un permis de chasse à l’orignal et votre vignette en ligne, au téléphone, chez un délivreur de permis ou dans un point de service de ServiceOntario participant.
  • Vous devez réclamer votre vignette d’ici le 8 juin pour qu’elle vous soit délivrée. Les vignettes non réclamées seront offertes à d’autres chasseurs lors de la deuxième ronde d’attribution.
  • Présentement, il n’y a aucune pénalité si vous ne réclamez pas votre vignette.
  • Les chasseurs qui décident de ne pas réclamer leur vignette ou qui n’obtiennent pas de vignette lors de la première ronde peuvent s’inscrire à la deuxième ronde sans avoir à payer des droits d’inscription supplémentaires.

Deuxième ronde d’attribution

Inscrivez-vous : Du 15 juin au 7 juillet

  • Le 15 juin, le ministère publie le nombre de vignettes restantes qui sont disponibles pour la deuxième ronde d’attribution et la période d’inscription pour cette ronde commence.
  • Vous pouvez consulter le nombre de vignettes restantes en visitant quotas de vignettes de chasse à l’orignal et les codes de chasse ou en téléphonant au 1 800 288-1155. Les codes de chasse pour les types de vignettes restants seront les mêmes que pour la première ronde.
  • Les vignettes disponibles comprendront celles qui n’ont pas été demandées et celles qui n’ont pas été réclamées lors de la première ronde.
  • Les chasseurs peuvent soumettre une nouvelle demande pour la deuxième ronde, sauf s’ils ont déjà réclamé une vignette lors de la première ronde. Vos choix précédents ne seront pas automatiquement transférés à la nouvelle demande.
  • Les chasseurs peuvent encore une fois faire jusqu’à trois choix pour un type de vignette.
  • Les chasseurs peuvent choisir l’UGF 99Z (code de chasse 999) comme premier choix s’ils ne veulent pas obtenir une vignette fondée sur leur nombre de points. Ils peuvent également faire un deuxième et troisième choix pour obtenir une vignette attribuée par tirage au sort.

Comment fonctionne la deuxième ronde.

  • Tout comme pour la première ronde, les vignettes seront attribuées aux demandeurs ayant le plus grand nombre de points qui choisissent un type de vignette comme premier choix.
  • S’il reste des vignettes après cette étape, un tirage au sort sera fait pour attribuer les vignettes restantes aux demandeurs qui ont choisi ce type de vignette comme deuxième choix.
  • S’il reste encore des vignettes après cette étape, un autre tirage au sort sera fait pour les attribuer aux demandeurs qui ont choisi ce type de vignette comme troisième choix.

Vérifiez les résultats de la deuxième ronde et réclamez votre vignette : Du 1er août jusqu’à la fin de la saison

  • Les résultats de la deuxième ronde d’attribution seront disponibles à partir du 1er août.
  • Vous pouvez choisir de réclamer votre vignette après le 1er août et avant la fin de la saison visée en achetant votre permis de chasse à l’orignal et en payant pour votre vignette.
  • Vous pouvez réclamer votre vignette en achetant votre permis de chasse à l’orignal et la vignette en ligne, chez un délivreur de permis ou dans un point de service de ServiceOntario participant.
  • Votre nombre de points se remettra à zéro lorsque vous réclamez une vignette que vous avez obtenue pour votre premier choix lors de la deuxième ronde. Si vous avez choisi l’UGF 99Z (code de chasse 999) ou avez choisi de réclamer une vignette obtenue pour votre deuxième ou troisième choix, vous conserverez tous vos points et en ajouterez même un de plus.

Antécédents des tirages et points

Vos points provenant des anciens tirages de vignettes d'orignal

Votre nombre de points actuel peut refléter les points accumulés avec vos antécédents des tirages de 1993 à 2020. Visitez Processus d’attribution des vignettes de chasse à l’orignal fondé sur des points pour plus de renseignements.

Vos points dans le cadre du processus d'attribution de vignettes

Selon le processus d’attribution fondé sur des points, un chasseur accumulera un point pour chaque année où il s’inscrit à la première ou à la deuxième ronde, ou aux deux, et ne réclame pas une vignette attribuée en fonction de ses points.

Si vous réclamez une vignette attribuée en fonction de vos points lors de la première ronde ou de votre premier choix de la deuxième ronde, votre nombre de points se remettra à zéro (au début de l’année suivante).

Vous conserverez votre nombre de points et en gagnerez un de plus (au début de l’année suivante) si vous réclamez une vignette attribuée pour votre deuxième ou troisième choix de la deuxième ronde.

Vous pouvez accumuler un point par année sans essayer d’obtenir une vignette fondée sur vos points en choisissant l’UGF 99Z (code de chasse 999) lors de votre premier choix pour la première ronde ou la deuxième ronde.

L’obtention d’une vignette d’orignal d’un pourvoyeur touristique n’affectera pas vos points. Vous ne pouvez pas détenir plus d’une vignette d’orignal par année. Vous pouvez consulter votre nombre de points à Service de délivrance des permis de chasse et de pêche ou en appelant la ligne automatisée au 1 800 288-1155. Veuillez prendre note que les délivreurs de permis et les points de service de ServiceOntario n’ont pas accès à votre nombre de points.

Point de préférence pour le Nord de l’Ontario

Les chasseurs résidents du Nord de l’Ontario bénéficieront d’une petite préférence en obtenant un point additionnel (qui ne peut pas être accumulé) pour l’inscription de choix d’UGF du Nord de l’Ontario (UGF 1-42). Cette petite préférence a remplacé le tirage de vignettes pour les résidents du Nord.

Dates importantes pour les chasseurs d’orignal

Les dates peuvent changer après 2025.

  • Du 1er avril au 30 avril : Participation à la 1re  ronde d’attribution de vignettes
  • Du 16 mai au 8 juin : Réclamation des vignettes attribuées lors de la 1re ronde
  • À partir du 16 mai : Permis de chasse à l’orignal maintenant en vente
  • Du 15 juin au 7 juillet : Participation à la 2e ronde d’attribution de vignettes
  • Du 1er août à la fin de la saison : Réclamation des vignettes attribuées lors de la 2e ronde
  • À partir du 18 août : Les vignettes peuvent être imprimées jusqu’à la fin de la saison

Dates de soumission des rapports de chasseurs d'orignal

  • 22 novembre : date limite de soumission des rapports de chasseurs d’orignal non résidents aux pourvoyeurs touristiques
  • 22 décembre : date limite de soumission des rapports de détenteurs de vignette d’orignal résidents aux pourvoyeurs touristiques
  • 29 décembre : date limite de soumission des rapports de chasseurs d’orignal
Image
Calendrier de chasse à l'orignal 2026

Options de services pour les chasseurs d’orignal

Options de services pour le processus d’attribution des vignettes de chasse à l’orignal

ServiceEn ligneLigne automatisée : 1 800 288-1155Points de service de ServiceOntario participants ou délivreurs de permis
Connaître les quotas de vignettes d’orignalquotas de vignettes de chasse à l’orignal et les codes de chasseOuiNon
Faire une demande de vignette d’orignalPermis de pêche et de chasse de l'OntarioOuiOui
Vérifier les résultatsPermis de pêche et de chasse de l'OntarioOuiNon
Réclamer votre vignette d’orignalPermis de pêche et de chasse de l'Ontario
  • Oui — première ronde
  • Non — deuxième ronde
Oui
Imprimer votre vignette d’orignalPermis de pêche et de chasse de l'OntarioNonOui

Pour des directives détaillées

  1. Visitez Service de délivrance des permis de chasse et de pêche
  2. Cliquez sur « Conseils pratiques »
  3. Cliquez sur « Soutien et ressources »
  4. Choisissez comment :
    • créer votre compte en ligne
    • voir votre participation aux tirages et les résultats (comprend les antécédents des tirages)
    • savoir votre nombre de points accumulés pour chasser l’orignal
    • participer au processus d’attribution de vignettes d’orignal
    • réclamer votre vignette d’orignal

Consultez les « Éléments à prendre en compte au moment de la demande » ainsi que processus d’attribution des vignettes de chasse à l’orignal fondé sur des points.

Envoyez un courriel au Centre d’information et de soutien sur les ressources naturelles à NRISC@ontario.ca ou composez le 1 800 387-7011 si vous avez des questions.

Transfert de vignettes

Il n’est plus permis de transférer une vignette d’orignal. Dans des circonstances exceptionnelles, comme une blessure, une maladie ou un décès du détenteur de la vignette ou d’un membre de sa famille immédiate, ou la réaffectation d’un membre des Forces armées canadiennes, un transfert de vignette peut être envisagé en soumettant une demande par écrit et la documentation à l’appui. En ce cas, communiquez avec le Centre d’information et de soutien sur les ressources naturelles à NRISC@ontario.ca.

Pourquoi changer les quotas de vignettes d’orignal

  • Bien que plusieurs facteurs affectent les populations d’orignaux, le moyen le plus efficace et immédiat pour gérer ces populations est présentement d’assurer des niveaux de récolte durable en ajustant les quotas de récolte. Ces quotas sont généralement maintenus à un niveau stable pendant 3 à 5 ans, jusqu’à ce qu’une UGF fasse l’objet d’un nouvel inventaire aérien de ses populations d’orignaux.
  • Selon les résultats d’un tel inventaire, les niveaux de récolte prévus sont ajustés pour gérer les populations afin de respecter la fourchette de population ciblée pour l’UGF. Les niveaux de récolte prévus tiennent compte du nombre durable d’orignaux dans une population en veillant à avoir un ratio approprié de mâles, femelles et jeunes.
  • Si une population d’orignaux baisse, les niveaux de récolte prévus sont souvent réduits pour favoriser la croissance de la population. Si une population grossit, on peut songer à accroître les niveaux de récolte prévus.
  • Les décisions concernant l’accroissement ou la réduction des niveaux de récolte prévus dépendent d’un certain nombre de facteurs, y compris l’état de la population par rapport à la fourchette de population ciblée.
  • Les taux de vignettes réclamées sont utilisés pour calculer les quotas de vignettes selon les récoltes prévues. Les taux de réclamation moins élevés permettent d’établir un quota de vignettes plus élevé pour atteindre les niveaux de récolte prévus. Les taux de réclamation de vignettes de femelle/veau et de veaux sont souvent plus bas et les quotas de ces vignettes peuvent être plus élevés que pour les vignettes de mâle, avec des niveaux de récolte plus bas.

Renseignez-vous à la gestion des populations d’orignaux.

Droits chargés aux chasseurs d’orignal

Les chasseurs paient des droits pour s’inscrire au processus d’attribution plutôt que d’avoir à acheter un permis pour s’inscrire. Les chasseurs achètent un permis seulement s'ils réclament une vignette ou chassent en groupe avec un détenteur de vignette. Consultez les droits d’inscription, les droits de permis et les droits de vignette.

Règlements additionnels pour les chasseurs d’orignal non résidents

Les chasseurs d’orignal non résidents peuvent chasser l’orignal seulement :

  • durant une saison ouverte de chasse à l'orignal pour les non-résidents
  • en étant un invité inscrit d’un pourvoyeur touristique et avec une vignette délivrée à ce chasseur ou à un membre de son groupe par le pourvoyeur
  • en chassant en groupe avec une vignette délivrée dans le cadre du processus d’attribution de vignettes d’orignal à un membre de la famille immédiate qui est un résident de l’Ontario (et seulement avec cette vignette)

Un non-résident ne peut pas chasser en groupe avec une vignette délivrée dans le cadre du processus d’attribution de vignettes d’orignal à un résident de l’Ontario qui n’est pas un membre de la famille immédiate. Les membres de la famille immédiate comprennent : grand-parent, père, mère, conjoint(e), fils, fille, frère, soeur, enfant du conjoint/de la conjointe et petit-enfant (y compris tout équivalent de la bellefamille). Le non-résident doit remplir une attestation confirmant son lien avec la famille immédiate, en ligne ou en personne dans un point de service de ServiceOntario participant ou chez un délivreur de permis, au moment de l’achat du permis de nonrésident.

Les non-résidents doivent avoir une accréditation de chasseur qui est reconnue en Ontario – consultez la section des renseignements sur les permis de chasse pour plus de détails.

Les non-résidents doivent être accompagnés d’un(e) guide autorisé(e) pour chaque groupe de deux chasseurs lorsqu’ils chassent l’orignal dans le district territorial de Rainy River. Les UGF où l’on peut chasser l’orignal dans le district territorial de Rainy River sont les UGF 9B, 11A et des parties de 7B et 12B (voir la carte 3).

Chasser l'orignal avec un pourvoyeur touristique

Les résidents et non-résidents peuvent acquérir une possibilité de chasse qui comprend une vignette fournie par un pourvoyeur touristique s’ils :

  • ont l’accréditation de chasseur appropriée
  • ont avec eux une preuve de leur accréditation d’armes à feu – s’ils chassent avec un fusil
  • ont une Carte Plein air valide
  • n’ont pas déjà obtenu une vignette pour cette année
  • ne sont pas des personnes qui n’ont pas le droit de recevoir une vignette du pourvoyeur (propriétaire, employé, membre de la famille immédiate)
  • suivent les directives du pourvoyeur concernant l’achat d’un permis de chasse à l’orignal et d’une vignette avant de rejoindre le pourvoyeur (les deux doivent être achetés avant que le pourvoyeur puisse remettre la vignette)

Tout chasseur qui reçoit une vignette d’un pourvoyeur ou qui chasse en groupe avec un autre chasseur qui a reçu une vignette d’un pourvoyeur doit avoir un permis de chasse à l’orignal et être un invité inscrit du pourvoyeur. Chaque invité inscrit doit :

  • demeurer à un endroit fourni par le pourvoyeur pendant toute la durée du voyage de chasse (et non pas dans la roulotte, la tente, etc. du chasseur)
  • avoir avec lui pendant qu’il chasse un formulaire d’invité inscrit fourni par le pourvoyeur
  • soumettre un rapport de chasseur au pourvoyeur (sauf dans le cas des résidents qui n’ont pas obtenu de vignette – pour plus de renseignements, consultez les Soumission obligatoire des rapports de chasseurs).

Les résidents et non-résidents peuvent acquérir une possibilité de chasse qui comprend une vignette fournie par un pourvoyeur touristique. Un chasseur peut seulement obtenir une vignette par l’entremise d’un pourvoyeur touristique s’il n’a pas obtenu d’autre vignette d’orignal pour la même année. Vous devez avoir une Carte Plein air valide avant que le pourvoyeur puisse demander une vignette en votre nom. Les pourvoyeurs fourniront des directives plus détaillées à leurs clients sur l’achat d’un permis de chasse à l’orignal et d’une vignette du ministère avant l’arrivée chez le pourvoyeur. Celui-ci peut seulement fournir la vignette au client lorsqu’elle a été payée. Les droits de vignette indiqués s’appliquent aux résidents et non-résidents.

Tout chasseur qui reçoit une vignette d’un pourvoyeur ou qui chasse en groupe avec un autre chasseur qui a reçu une vignette d’un pourvoyeur doit avoir un permis de chasse à l'orignal et être un invité inscrit du pourvoyeur. Chaque invité inscrit doit et avoir avec lui de la documentation fournie par le pourvoyeur qui confirme ceci (en plus de sa Carte Plein air, de son permis de chasse à l’orignal et de sa vignette, le cas échéant).

Comment identifier un orignal adéquatement avant de tirer dessus

Les chasseurs d’orignal doivent pouvoir identifier adéquatement leur cible et récolter un orignal pour lequel ils (ou une autre personne avec qui ils chassent en groupe) détiennent une vignette valide. En évaluant plusieurs caractéristiques de l’orignal, ils sont mieux en mesure d’identifier l’âge et le sexe de l’animal avant de le récolter. En cas de doute, ne tirez pas!

Un orignal adulte (femelle ou mâle) est un orignal âgé d’au moins un an au moment de la chasse. Un jeune orignal (veau) est un orignal âgé de moins d’un an au moment de la chasse.

Identifier un mâle :

  • bois
  • visage souvent plus foncé
  • fanon souvent plus gros
  • pas de tache vulvaire

L’orignal mâle peut perdre ses bois avant la fin de la saison de chasse. Une vignette d’orignal mâle est requise pour récolter un orignal mâle, avec ou sans bois. Notez l'endroit où les bois se développent et se détachent (pédicule).

Identifier un femelle :

  • long museau bulbeux
  • bosse ronde
  • corps musclé
  • tache vulvaire (femelles seulement)
  • hauteur : 6 pieds (1,8 metres)

Ces caractéristiques sont comparées à un veau.

Identifier un veau :

  • museau plus court
  • bosse pointue
  • plus de pattes que de corps
  • hauteur : 4 pieds (1,2 metres)

On voit rarement un veau seul.

Résultats de l’an dernier pour le processus d’attribution de vignettes d’orignal

  • 90 720 chasseurs ont demandé une vignette
  • 9 996 chasseurs ont seulement demandé un point
  • 15 100 vignettes étaient disponibles pour la 1re ronde
  • 8 469 vignettes étaient disponibles pour la 2e ronde

En tout, 13 970 vignettes ont été attribuées en tout :

  • 100 % des vignettes d’orignal mâle
  • 93 % des vignettes d’orignal femelle/veau
  • 87 % des vignettes de veau

Demandeurs qui ont obtenu une vignette :

  • 12 % lors d’un tirage au sort (pas de points requis (s.o.))
  • 46 % avaient 0–4 points
  • 24 % avaient 5–9 points
  • 10 % avaient 10–14 points
  • 6 % avaient 15–19 points
  • 2 % avaient 20–24 points
  • <1 % avaient 25–31 points

Le nombre minimal moyen de points requis (NMPR) pour une vignette en 2025 est demeuré le même avec 6,8 points lors de la 1re ronde et a diminué de 0,2 point lors de la 2e ronde (6,6 à 6,4) comparativement à 2024.

Pourcentage global de vignettes attribuées et réclamées :

  • 83 % des vignettes d’orignal mâle
  • 75 % des vignettes d’orignal femelle/veau
  • 75 % des vignettes de veau

La plupart des deuxièmes et troisièmes choix des chasseurs n’avaient aucune chance de succès. Les deuxièmes choix de types de vignettes n’étaient pas disponibles :

  • 97 % lors de la 1re ronde
  • 90 % lors de la 2e ronde

Les types de vignettes qui avaient un NMPR au-dessus de 0 l’an dernier seront probablement encore tous attribués lors du premier choix des chasseurs.

L’ensemble de données sur les résultats de l’attribution des vignettes est  affiché à l’orignal en Ontario. Vous pouvez consulter les résultats relatifs aux NMPR dans le résumé de l'ensemble des données après l’attribution des vignettes.

Image
Graphique à barre pour les vignettes attribuées en fonction des points des demandeurs de 2024 à 2025.

Vignettes attribuées selon le nombre de points des demandeurs en 2025. 82 % des vignettes furent attribuées à des demandeurs ayant 0 à 9 points ou par tirage au sort (points s.o.).

Image
Graphique à barre montrant le changement dans les points requis de 2024 à 2025.

Le nombre minimal de points requis (NMPR) pour la 1re ronde est demeuré le même pour 143 types de vignette, a diminué pour 73 types de vignette et a augmenté pour 95 types de vignette.

Voir l'éléments à prendre en compte au moment de la demande pour plus de renseignements sur les résultats de l’an dernier pour le processus d’attribution de vignettes d’orignal.

Éléments à prendre en compte au moment de la demande

  • Vous trouverez le nombre minimal de points requis (NMPR) l’an dernier pour chaque type de vignette dans la première et la deuxième ronde d’attribution dans les tableaux. Le NMPR peut varier d’une année à l’autre selon les quotas de vignettes et le nombre de points de chaque demandeur.
  • Il n’est aucunement garanti que vous obtiendrez une vignette si vous aviez le NMPR l’an dernier. Cette information vise à aider les chasseurs à comprendre quand ils peuvent avoir assez de points pour obtenir le type de vignette désiré afin de soumettre leur demande de façon stratégique.
  • Pour la plupart des types de vignettes, un tirage au hasard était nécessaire pour attribuer les vignettes restantes aux demandeurs qui avaient le même nombre minimal de points. Il est donc possible que vous aviez le NMPR mais que vous n’ayez pas obtenu une vignette lors de ce tirage au hasard.
  • On ne tiendra pas compte de votre deuxième choix lorsque toutes les vignettes d’un certain type auront été attribuées aux demandeurs dont c’était le premier choix, quel que soit votre nombre de points. Pour qu’un deuxième choix puisse être considéré, il faut que tous les demandeurs qui ont choisi ce type de vignette comme premier choix aient obtenu une vignette (NMPR = 0).
  • Si vous inscrivez un deuxième ou troisième choix, vous devriez choisir un type de vignette qui pourrait être disponible (NMPR = 0) et que vous réclameriez.
  • Si vous avez obtenu une vignette avec votre premier choix, on ne tiendra pas compte de votre deuxième et troisième choix dans cette ronde d’attribution. De même, si vous obtenez une vignette pour votre deuxième choix, on ne tiendra pas compte de votre troisième choix dans cette ronde d’attribution.
  • Vous ne pouvez pas obtenir une vignette lors d’un choix ultérieur si vous avez déjà soumis une demande antérieure pour ce type de vignette. Tous vos choix lors d’une ronde d’attribution devraient viser des types de vignettes différents.
  • Vous pouvez également utiliser les tableaux des résultats pour prédire quels types de vignettes peuvent rester disponibles pour un deuxième ou un troisième choix dans l’une ou l’autre des rondes d’attribution. Les NMPR avec [1] indiquent qu’il y avait encore des vignettes restantes après que tous les demandeurs dont c’était le premier choix aient obtenu une vignette. Il s’agit donc des types de vignettes qui ont le plus de chance d’être disponibles pour un deuxième ou troisième choix. Les types de vignettes sans [1] avaient été entièrement attribués lors du premier choix. Si vous désirez un de ces types de vignettes, vous devriez le choisir comme premier choix.
  • Vous devrez utiliser tous vos points pour réclamer votre premier, deuxième ou troisième choix de la première ronde d’attribution, ou votre premier choix de la deuxième ronde. Vous n’avez pas besoin d’utiliser vos points pour réclamer votre deuxième ou troisième choix de vignette lors de la deuxième ronde.
  • Pensez aux autres chasseurs lorsque vous faites une demande pour la deuxième ronde. Une vignette qui vous est attribuée dans la première ronde et que vous ne réclamez pas sera disponible pour les autres chasseurs lors de la deuxième ronde. Mais si vous obtenez une vignette lors de la deuxième ronde et ne la réclamez pas, cette vignette n’est plus disponible pour personne et certains chasseurs manqueront peut-être leur chance de chasser l’orignal. Ne faites pas une demande de vignette si vous n'avez pas l'intention de la réclamer.
  • Si vous ne voulez pas utiliser vos points pour obtenir une vignette lors de la deuxième ronde, vous pouvez faire une demande pour chasser dans l’UGF 99Z (code de chasse 999) comme premier choix, puis inscrire un deuxième et même un troisième choix.
  • Les vignettes pour le Grand Nord de l’Ontario peuvent faire l’objet d’une faible demande parce que l’accès est limité ou inexistant. La chasse à l’orignal dans les UGF 1A, 1D et 17 est accessible seulement par bateau ou avion. L’accès routier limité dans les UGF 1C, 2, 16A, 16C, 18B et 25 concentre les chasseurs et peut réduire les chances d’obtention d’une vignette. Tenez compte de ceci avant de soumettre une demande pour chasser dans ces UGF.
  • Renseignez-vous davantage sur les éléments que vous devez prendre en compte au moment de votre demande en visitant processus d’attribution des vignettes de chasse à l’orignal fondé sur des points.
  • Vous trouverez plus d’information sur les résultats des rondes d’attribution de vignettes d’orignal à l’orignal en Ontario.

Remarques concernant les tableaux

  • Les UGF qui ne sont pas indiquées n’avaient pas de quota pour ce type de vignette l’an dernier.
  • On indique « s.o. » pour le NMPR dans la deuxième ronde lorsqu’il n’y avait pas de vignettes disponibles dans cette ronde.
  • Le NMPR comprend le point de préférence pour le Nord de l’Ontario.
  • Les nombres minimaux de points requis indiquent des types de vignettes restantes après que tous les demandeurs dont c’était le premier choix aient obtenu une vignette.
  • Les types de vignettes sans remarque avaient été entièrement attribués lors du premier choix.
  • Les vignettes de chasse avec un arc dans l’UGF 18B comprennent les saisons de chasse avec fusil à chargement par la bouche et arc seulement.

Résultats de l’an dernier pour l’attribution d’une vignette d’orignal mâle (fusil)

UGFQuota 1re rondeNombre minimum de points requis 1re rondeVignettes disponibles 2e rondeNombre minimum de points requis 2e ronde
1A340340[1]
1C2560[1]1420[1]
1D460260[1]
2991431
31146465
41076455
5549188
616537
7B16656
818748
9A161059
9B14939
11A26978
11B1110410
12A31979
12B55102010
131112212
1461028
15A808367
15B54452434
16A1611611
16B1334703
16C923413
17317167
18A151087
18B25484
191396665
21A847346
21B619249
221711412
23769278
2456112310
25355204
2632111210
2745121212
2869151615
293218817
3071142013
3148171516
3232121011
33181069
34913512
3573133211
362816815
372116715
3875152514
3960191118
4037201419
4164221322
423823522
462411811
474120720
482024723
4942191118
502119318
53417314
541215714
55A6170s.o.
55B914214
56817117
571218219
583150s.o.
6066161915
612216216
62716215
6334151114
Total3 562s.o.1 401s.o.

Résultats de l’an dernier pour l’attribution d’une vignette d’orignal femelle/veau (fusil)

UGFQuota 1re rondeNombre minimum de points requis 1re rondeVignettes disponibles 2e rondeNombre minimum de points requis 2e ronde
1A290[1]260[1]
1C2300[1]1980[1]
1D530[1]520[1]
21780[1]1250[1]
32191941
41342692
5485155
6230[1]70[1]
7B230[1]100[1]
8193113
9A18465
9B17474
11A18595
11B8848
12A17796
12B348168
131011212
14540s.o.
15A884374
15B63913041
16A1900[1]1360[1]
16B2690[1]1810[1]
16C1920[1]1440[1]
171060[1]690[1]
18A15474
18B321151
19763284
21A1773883
21B457187
227938
23547187
24478209
25510270
26375215
27378159
2834131114
291914516
3048101311
312513514
32141069
337828
3467410
35518266
36161078
37914315
3833111511
3937131813
4038141514
413816919
422518418
4610868
472418718
481121320
492517416
501917517
534140s.o.
54513313
55A313117
55B512115
56814315
576160s.o.
582120s.o.
603013814
611215416
62615314
631313712
Total3 728s.o.1 989s.o.

Résultats de l’an dernier pour l’attribution d’une vignette d’orignal mâle (arc)

UGFQuota 1re rondeNombre minimum de points requis 1re rondeVignettes disponibles 2e rondeNombre minimum de points requis 2e ronde
2362201
3185104
4285115
57948
62323
7B2119
84535
9A370s.o.
9B7525
11A5838
11B5818
12A7928
12B910310
132100s.o.
14290s.o.
15A347107
15B516256
18A3719
18B2120s.o.
19497256
21A6828
21B1310410
22410110
23289168
2426989
27511110
28914214
293012912
30141069
31715612
324100s.o.
331130s.o.
351210410
36411310
37312112
381412911
391313413
40714313
411119418
42715314
463927
47514217
482516715
49814213
504150s.o.
531100s.o.
541170s.o.
55A1160s.o.
55B51219
561140s.o.
57813313
58413414
601011410
61313114
623938
63313117
65336155
Total612s.o.254s.o.

Résultats de l’an dernier pour l’attribution d’une vignette d’orignal femelle/veau (arc)

UGFQuota 1re rondeNombre minimum de points requis 1re rondeVignettes disponibles 2e rondeNombre minimum de points requis 2e ronde
2280[1]270[1]
3370[1]270[1]
4590[1]570[1]
5180[1]100[1]
6100[1]90[1]
7B100[1]100[1]
870[1]30[1]
9A70[1]40[1]
9B90[1]70[1]
11A210[1]200[1]
11B7251
12A150[1]80[1]
12B190[1]80[1]
1350[1]26
1470[1]41
15A570[1]470[1]
15B850[1]670[1]
18A4130[1]
18B4314
19361300[1]
21A220140[1]
21B143113
225433
23242143
24213133
279442
2819495
29752352
309452
3113281
329071
333120[1]
3513262
363413
37230s.o.
38183122
39241130[1]
406445
4115797
426828
465030
479956
48369158
4915785
50410311
5326110
542614
55A39111
55B5622
563527
579747
585626
609564
6136111
622212
633727
65651301
Total935s.o.608s.o.

Résultats de l’an dernier pour l’attribution d’une vignette de jeune orignal (veau)

UGFQuota 1re rondeNombre minimum de points requis 1re rondeVignettes disponibles 2e rondeNombre minimum de points requis 2e ronde
1A300[1]300[1]
1C1920[1]1900[1]
1D330[1]330[1]
21150[1]1140[1]
31840[1]1570[1]
41930[1]1790[1]
51520[1]1030[1]
6220[1]180[1]
7A1112
7B220[1]190[1]
8270[1]170[1]
9A330[1]170[1]
9B270[1]130[1]
11A620[1]380[1]
11B240[1]131
12A530[1]300[1]
12B930[1]410[1]
1322384
14130[1]90[1]
15A1870[1]1510[1]
15B5790[1]5060[1]
16A1580[1]1580[1]
16B2010[1]2000[1]
16C1200[1]1180[1]
17530[1]470[1]
18A9160
18B140[1]120[1]
191340[1]970[1]
21A1100[1]620[1]
21B1070511
22311171
231440[1]1020[1]
241330[1]700[1]
25380[1]300[1]
26440[1]220[1]
27831431
2824911271
291291541
301681770
311501671
32661321
33241190[1]
34161130
351640[1]700[1]
36731331
37373172
381830[1]900[1]
3926101230[1]
40932581
4124221142
42935504
46481260
471354733
48823490
491175823
50826501
53510112
54258178
55A12686
55B192121
56179148
57295147
589675
593434
6016121072
61496324
62184113
63513371
6513080[1]
Total6 263s.o.4 217s.o.

Codes de chasse pour le processus

UGFMâle fusilFemelle/ veau fusilVeau toutes les saisonsMâle arcFemelle/ veau arc
1A400401402s.o.s.o.
1C403404405s.o.s.o.
1D406407408s.o.s.o.
2409410411412413
3414415416417418
4419420421422423
5424425426427428
6429430431432433
7A[2]s.o.s.o.434435436
7B437438439440441
8442443444445446
9A447448449450451
9B452453454455456
11A457458459460461
11B462463464465466
12A467468469470471
12B472473474475476
13477478479480481
14482483484485486
15A487488489490491
15B492493494495496
16A497498499s.o.s.o.
16B500501502s.o.s.o.
16C503504505s.o.s.o.
17506507508s.o.s.o.
18A509510511512513
18B[2]514515516517518
19519520521522523
21A524525526527528
21B529530531532533
22534535536537538
23539540541542543
24544545546547548
25549550551s.o.s.o.
26552553554s.o.s.o.
27555556557558559
28560561562563564
29565566567568569
30570571572573574
31575576577578579
32580581582583584
33585586587588589
34590591592s.o.s.o.
35593594595596597
36598599600601602
37603604605606607
38608609610611612
39613614615616617
40618619620621622
41623624625626627
42628629630631632
46633634635636637
47638639640641642
48643644645646647
49648649650651652
50653654655656657
53658659660661662
54663664665666667
55A668669670671672
55B673674675676677
56678679680681682
57683684685686687
58688689690691692
59693694695696697
60698699700701702
61703704705706707
62708709710711712
63713714715716717
65s.o.s.o.718719720

Remarque :