Le présent livret n'est qu'un guide. Pour toutes fins officielles, consulter le Code de la route, la Loi sur les motoneiges et la Loi sur les véhicules tout terrain de l’Ontario.

Si vous suivez la formation des conducteurs débutants, assurez-vous que votre école de conduite est approuvée par le ministère.

Pour demander un exemplaire de ce livret dans un autre format, veuillez communiquer avec Publications Ontario au 1 800 668 9938 ou au 416 326 5300, ou consulter le site ServiceOntario Publications.

Available in English. Ask for "The Official MTO Driver's Handbook"

Conduire est un privilège, et non un droit.

Introduction

L’Ontario est un chef de file en matière de sécurité routière au Canada et en Amérique du Nord. Le ministère des Transports a pris une série de mesures visant à maintenir ces résultats et à améliorer le comportement de tous les automobilistes.

La plupart des collisions sont attribuables à une erreur de conduite ou à des comportements, par exemple suivre un autre véhicule de trop près, rouler trop vite, ne pas céder le passage, effectuer un virage au mauvais moment, passer outre à un feu rouge ou faire des changements de voie fréquents. De plus, certains conducteurs menacent délibérément d’autres usagers de la route en adoptant ces comportements dangereux. En outre, les statistiques démontrent que les nouveaux conducteurs, quel que soit leur âge, sont beaucoup plus susceptibles que ceux qui sont expérimentés d’être impliqués dans une collision grave ou mortelle.

Les campagnes provinciales qui favorisent l’utilisation correcte des ceintures de sécurité et des sièges pour enfants et les campagnes d’information sur la conduite avec facultés affaiblies et la conduite dangereuse ont des effets positifs. Le système de délivrance graduelle des permis de conduire, qui permet aux nouveaux conducteurs d’acquérir des compétences et de l’expérience de conduite dans des situations à faible risque, contribue également à faire en sorte que les conducteurs soient mieux formés et plus prudents.

Le présent guide fournit aux nouveaux conducteurs les renseignements dont ils ont besoin pour apprendre à conduire en Ontario : les règles de la circulation, les bonnes habitudes de conduite et la façon d’obtenir un permis autorisant la conduite d’une automobile, d’une fourgonnette ou d’une camionnette. Cela dit, le ministère recommande à tous les conducteurs de suivre un cours de conduite de niveau avancé.

N’oubliez pas que le présent document n’est qu’un guide. Pour les textes de loi officiels, consultez le Code de la route de l’Ontario et ses règlements. On trouvera des renseignements sur la marche à suivre pour obtenir un permis autorisant la conduite d’autres véhicules dans la deuxième partie du présent guide, ainsi que dans le Guide officiel des motocyclettes publié par le MTO, le Guide officiel des camions publié par le MTO, le Guide officiel des autobus publié par le MTO et le Guide officiel de l’utilisation des freins à air publié par le MTO.