Contexte

Pendant les interventions d’urgence, les exercices d’entraînement ou d’autres tâches à l’extérieur, les pompiers peuvent être exposés à la chaleur et au froid extrêmes.

Préoccupations et dangers

Les pompiers peuvent subir des blessures graves ou mourir en raison du stress thermique ou de la surexposition au froid.

Une surexposition au froid peut survenir lorsque les pompiers sont exposés à de basses températures, au vent et (ou) à l’humidité pendant de longues périodes.

Mesures devant être prises par les employeurs

Les employeurs devraient :

  • élaborer des programmes de formation qui aident les pompiers et les superviseurs à reconnaître les signes de stress dû à la chaleur et au froid;
  • élaborer des lignes directrices opérationnelles pour aider les pompiers à atténuer le stress dû à la chaleur et au froid.

Stress dû à la chaleur

Le personnel doit savoir reconnaître le stress thermique, ce qui peut inclure :

  • coup de chaleur;
  • épuisement par la chaleur;
  • crampes de chaleur.

Envisagez les méthodes pour aider à soulager et gérer le stress lié à la chaleur :

  • absorption de liquides;
  • rotation de travail, en particulier vers des zones plus froides, à l’ombre ou climatisées;
  • retrait de couches de vêtements;
  • repos;
  • report des activités non urgentes;
  • signalement des symptômes de stress liés à la chaleur à un superviseur.

Stress dû au froid

Le personnel doit savoir reconnaître les signes de stress lié au froid, notamment :

  • gelure;
  • hypothermie.

Envisagez ces méthodes pour gérer le stress dû au froid :

  • rotation du travail et réhabilitation lorsqu’une source de chaleur est disponible, protégée du vent, de la pluie et de la neige;
  • port de plusieurs couches de vêtements amples;
  • protection des mains, des pieds, du visage et de la tête;
  • signalement des symptômes de stress liés au froid à un superviseur;
  • report des activités non urgentes.

Règlements et lois applicables

Lisez :

  • Loi sur la santé et la sécurité au travail
    • l’alinéa 25 (2) a) pour fournir aux travailleurs des renseignements et des directives;
    • l’alinéa 25 (2) h) pour prendre toutes les précautions raisonnables afin d’assurer la protection des travailleurs.

Renseignements connexes

Pour plus de renseignements sur le Stress dû à la chaleur, lisez la ligne directrice sur la santé et la sécurité du ministère du Travail.

Lisez la note d'orientation no 6-12 : Réhabilitation pendant les opérations d’urgence.