Contexte

Après l’extinction d’un incendie, les travailleurs peuvent entrer dans la zone d’évaluation et de détermination de la cause de l’incendie.

Préoccupations et dangers

Les produits de combustion créent une atmosphère dangereuse, exposant les travailleurs à un risque d’exposition à ces contaminants.

Mesures devant être prises par les employeurs

Les employeurs doivent :

  • prendre toutes les mesures raisonnablement nécessaires dans les circonstances pour protéger les travailleurs contre l’exposition à un agent biologique ou chimique dangereux, y compris les mesures suivantes :
    • la substitution de l’agent biologique ou chimique dangereux
    • les mesures techniques
    • les mesures administratives et la modification des pratiques de travail
    • les installations et les pratiques d’hygiène
    • le matériel de protection individuelle, lorsque la tâche l’exige

Notez qu’en général, les employeurs sont tenus de protéger les travailleurs contre l’exposition à un agent biologique ou chimique dangereux sans exiger qu’ils utilisent un appareil respiratoire. Lorsque l’exposition à ces dangers ne peut être évitée ou contrôlée efficacement, les employeurs doivent fournir un appareil respiratoire approprié aux circonstances pour protéger les travailleurs contre l’exposition et doivent fournir une formation appropriée sur l’utilisation sécuritaire et efficace de l’équipement de protection respiratoire.

Réduire l’exposition aux contaminants et à d’autres dangers

Envisager les mesures suivantes pour réduire l’exposition aux contaminants :

  • retarder les enquêtes jusqu’à ce que toutes les phases de l’incendie aient été complètement éteintes
  • mettre en place une ventilation adéquate et efficace tout au long de l’enquête
  • avant de retirer la protection respiratoire, effectuer une décontamination primaire
  • comprendre le fonctionnement et les limites des dispositifs de surveillance de l’air utilisés, car certains agents contaminants et cancérigènes peuvent ne pas être détectés

S’assurer que l’environnement immédiat ou que l’entièreté de la zone est hors tension et que les sources de gaz naturel, de propane ou d’autres combustibles sont isolées, déconnectées ou fermées.

Règlements et lois applicables

Lisez :

Normes applicables

Pour obtenir des conseils sur l’administration d’un programme de protection respiratoire efficace, les protocoles d’essais d’ajustement et les exigences relatives à la formation, lisez la CSA Standard Z94.4 Selection, use and care of respirators.

Renseignements connexes

Liste de vérification pour la prévention du cancer chez les pompiers.

Lisez les notes d’orientation :